金融双语

国际互换和衍生产品协会 国际互换和衍生产品协会是全球最大的金融交易协会,由场外衍生产品市场的交易商和市场参与者组成,并代表着场外衍生品市场参与者的利益.     

金融双语

资产证券化与资产抵押证券 资产证券化是一种将资产汇集到一起并将其变为可交易证券的金融技术,该技术属于结构融资的范畴.各种各样的金融机构和企业都可以利用证券化手段来实现资产未来现金收入的立即变现.     

金融双语

中国改革汇率制度2005年7月21日,中国人民银行突然宣布美元兑人民币汇率将调整至1美元兑8.11元人民币,即人民币升值2%。此外,央行还宣布人民币汇率将参照一篮子货币制定。央行没有具体说明哪些货币将包括在货币篮子中,但毫无疑问的是,一些主要货币如美元、欧元和日元等将被选中     

金融双语

公共发展金融机构（public DFI）是指在改进社会福利并从政府和捐助者获得一些资源的金融中介。公共发展金融机构可能是国有的，把得到的公共资源作为权益，也可能是私有的（或没有所有者），以捐款或贷款的方式接受公共资源。给发展金融机构的公共资金是有补贴的，因为自由市场会收取更高的利率。否则，发展金融机构将不会使用公共资金，而是直接到市场上筹集资金。同样的道理，发展金融机构也补贴其客户。如果发展金融机构提供的服务比市场上提供同样服务的价格更高，那么客户就会离开。社会补贴发展金融机构是为了改善社会福利。社会收益就是因为有了发展金融机构而获得的更多的效用。社会成本是因为资助发展金融机构而不能支持其他项目所损失的收益。     

金融双语

货币及其职能 货币是现代经济领域中一种普遍接受的流通支付方式. 我们可以想象一下,没有货币的世界会怎样:到处是物物交换或者易货交易--也就是说,以物易物.     

金融双语

RiskManagementAfinancialcrisisisacriticalupsetinafinancialmarketandischaracterizedbysharpdeclinesinassetpricesandwidespreaddefaults.Financialcrisesoccurperiodicallybecauseoftheinherentrisksinthefinancialintermediation.FIshavedevelopednumerouswaystomanager…     

金融双语

国际货币基金组织(IMF)的债务可持续性框架 债务可持续性框架的主要目的是协助指导低收入国家的借款决策,平衡它们的资金需求与偿债能力.债务可持续性框架于2005年4月得到国际货币基金组织和世界银行的认可.2007年国际货币基金组织就如何运用债务可持续性框架,帮助接受债务减免的低收入国家避免再度积累过多债务进行了第二次讨论.而之前在2006年11月的讨论,则侧重于如何最好地将一些低收人国家获得减债后借款空间扩大、新债权人的出现以及国内债务比重增加等因素带来的政策挑战纳入债务可持续性框架.上述举措一定程度上令人满意,但也产生了新的风险,在各国致力于实施审慎的债务管理政策过程中,有必要应对这些新生风险.     

金融双语

信用风险管理中的贷款分类偏离度与迁徙率在从紧的货币环境下,银行业在高速增长过程中所积累的信贷风险将加速暴露,不良贷款反弹压力增大.     

金融双语

MBO(Management Buying Out)意为管理层收购，即公司的董事和高管购买本公司所有或部分股权的行为。作为一种实现产权多样化的途径，近年来MBO在许多国有企业的改革中被采用。然而，郎咸平教授去年发表了一系列论文，对某些国有企业在改制中实施不规范的MBO进行曝光，引发了国内对于MBO问题的激烈争论。     

金融双语

中国人民银行在2005年5月24日发布通知，允许国内非金融机构向机构投资者发售短期融资券。人民银行同时批准包括中国工商银行在内的一批银行作为企业短期融资券的承销商。     

金融双语

债券借贷是指债券融入方以一定数量的债券为质物，从债券融出方借入标的债券，同时约定在未来某一日期归还所借入标的债券，并由债券融出方返还相应质物的债券融通行为。在国际债券市场上，债券借贷应用非常广泛。2006年11月，中国人民银行发布公告（中国人民银行公告[2006]第15号），在我国银行闻债券市场推出债券借贷业务。     

金融双语

金融服务需要规则。“自由竞争意味着自由倒闭”。管理机构通过颁发法规设法管理银行的活动。规则的作用就是要确保金融体制的安全与良性运转。     

金融双语

商品的贸易条件 当代贸易理论认为,需求同样也决定了贸易条件.商品的贸易条件权衡了一国从出口商品获得的价格与支付进口商品价格之间的关系.     

金融双语

关税壁垒 当今世界,国际贸易仍然普遍存在着贸易壁垒.贸易壁垒通常包括关税壁垒和非关税壁垒.使用关税被认为是为了保护国内的就业和收入,增强国内产品在国际市场上的竞争,以及保护国内工业等.     

金融双语

风险调整后的资本回报率(RAROC)是一种衡量风险调整后利润的指标体系和经营管理框架．主要用于衡量风险调整后的金融机构绩效并为不同的经营实体提供统一的利润衡量指标。RAROC主要用于考量银行和保险公司的各项经营活动，其计算公式为：RAROC=风险调整后的回报，经济资本。     

金融双语

经济增加值(EVA)是评估各种经营业绩的一项重要指标。一般术语中的增加值是指通过某种活动或商业投资创造出的额外或增加的价值。经济增加值是这个概念的升华——它所度量的是一项业务的经济利润而不是会计利润，是将包括债权和股权资本在内的所有资源成本扣除后所得的利润。EVA作为一项财务度量指标有时还被经济学家称为经济利润或经济租金。     

金融双语

国内首家合资基金管理公司成立根据组织形态不同,人们通常把投资基金划分为公司型投资基金与契约型投资基金。契约型投资基金也称信托型投资基金,是基金的一种组织形态,它是依据信托契约,通过发行受益凭证而组建的投资基金。公司型投资基金的组织结构主要有以下几个当事人:基金公司或投资公司、投资顾问、银行保管人、移交代理人、基金经销商或承销商。以前,我国的银行只充当保管人和承销商的角色,但是,现在中国第一家由国有商业银行发起设立的合资基金管理公司——工银瑞信基金管理公司2005年7月5日在北京成立。工银瑞信基金管理公司由中国…     

金融双语

非均衡与流动性过剩 过剩与不足,或说供大于求与求大于供,都是经济中的非均衡状态.这里的供求对应于意愿的交换数量,即在市场均衡时交易者在不受数量约束的情况下,根据效用最大化原则在现行价格下进行交易的名义供求量.当意愿的交换数量与实际的交易数量不同时,就出现了非均衡.而非均衡也可以是一种均衡,又称非瓦尔拉斯均衡.