一双绣花鞋

绣花鞋是随着我国丝织业发达而兴起的．有久远的历史渊源，可惜相关的历史资料很少。但是在古代历史书籍、秘史．又或者名著如《红楼梦》《金瓶梅》《水浒传》《西厢记》等中有不少关于绣花鞋的描写，如《西厢记》有一句：“下厢阶．懒步上苍台．动人处．云鞋凤头窄。”     

资讯

著名红学家周汝昌去世 著名红学家、古典文学专家、诗人、书法家周汝昌于5月31日凌晨在家中去世，终年95岁。周汝昌生于1918年．天津人．治学以语言、诗词理论及签注、中外文翻译为主．后从事曹雪芹及《红楼梦》研究。1953年出版代表作《红楼梦新证》，     

人物

刘心武：续写《红楼梦》不求千古之名只要问心无愧 著名作家刘心武2月底宣布续写《红楼梦》后28回，在文坛一石激起千层浪。有人好奇围观．更多则恶语相向指其“狗尾续貂”。3月9日，刘心武的续本正式由北京凤凰联动传媒出版。面对铺天盖地的质疑．     

七品红楼之荷包风情

二十三年前．本刊社长周岭以红学家及央视版《红楼梦》编剧的身份参与遴选演员并给邓婕、陈晓旭、欧阳奋强、张莉等全体演职员讲课同时应邀给北影版《红楼梦》的全体演职员讲课。此次重拍《红楼梦》，周岭社长被礼聘为顾问，并出任”红楼梦中人”海选全国总决赛评委。今年春节期间．从初一到初七，北京卫视播出了周岭社长主讲的”七品红楼”。为飨读者，本刊独家敦请周岭社长将”七品红楼”中的部分内容重新结撰，在本刊“格调人生”栏目连载。     

君子之泽，五代而斩

红楼梦的启示 除了年少不能看的《水浒传》，老了不能看的《三国演义》之外，老祖宗还给我们留下一本中国人必读的超级牛的书，名叫《红楼梦》。想当年读大学时候班上有个才女号称《红楼梦》读了五遍，在其强大精神感召和年少时荷尔蒙作用产生力比多的综合影响下，俺也研读此书，这本书让我读了二十年。     

态度

“我只想,把自己，拥在我怀里。”——一首与电影《苏州河》有关的歌谣中的一句”老版黛玉好像是从天上来的．新版黛玉好像是从天上人间来的。”——有网友调侃最近在热播的新版《红楼梦》     

影视剧月讯

《红楼梦》 9月，造势良久的新版《红楼梦》于卫视登场。时隔23年后，《红楼梦》再度亮相荧屏，这部古典名著很快便成了消费时代的热门话题。经典不断被重温，也必将有不同的解读。而在投资方、出品方和播出方的眼中，社会各界的嬉笑怒骂皆为“好事”，因为争议越多，关注度越高。电视剧的热播，     

企业家为什么要看《红楼梦》？

<正>一部《红楼梦》,藏着一个时代万千人物的故事。企业家对企业文化的重视,会从对《红楼梦》解读中获得深刻的启迪！《红楼梦》作为一本中国经典文学作品,向来是研究中国古典文学的学者们躲避不开的一座大山。读懂《红楼梦》,才能了解中国文学发展的脉络。一部《红楼梦》,藏着一个时代万千人物的故事,古典诗词歌赋、文章做法之类穿插其中,     

论贾母的人物形象

作为古典名著,《红楼梦》可以说是中国封建社会的百科全书,是中国封建社会的缩影。研究《红楼梦》中的人物形象,对我们具有重要意义。贾母是《红楼梦》中最具经典意义的人物,是红楼人物的首脑,是影响全书、统领红楼中人物的灵魂,甚至是荣国府乃至整个《红楼梦》的象征。因此,从贾母的性格及形象入手去分析,有利于更好的解读红楼梦,对我们了解当时社会的现状具有重要意义。     

七品红楼之华服小议

二十三年前，本刊社长周岭以红学家及央视版《红楼梦》编剧的身份参与遴选演员并给邓婕、陈晓旭、欧阳奋强、张莉等全体演职员讲课；同时应邀给北影版《红楼梦》的全体演职员讲课。此次重拍《红楼梦》，周岭社长被礼聘为顾问，并出任“红楼梦中人”海选全国总决赛评委。     

《红楼梦》人物命名英译方法初探

曹雪芹给《红楼梦》中人物命名的方法从音、形、义三方面考虑分别有谐音法,析字法,寓意法等,掌握着这三方面的命名特点是欣赏和比较《红楼梦》英译本人名翻译的基础。     

论《红楼梦》主题思想对白先勇伤感之作的影响

《红楼梦》这部中国文化和文学的集大成者影响了一代又一代的作家。其中,被誉为"当代中国短篇小说家中的奇才"的台湾作家白先勇对《红楼梦》更是情有独钟。他的大多数作品都可以看到《红楼梦》的投影。白先勇作品无数,但笔下总是"痛苦多,欢乐少",字里行间总笼罩着绵绵无尽的感伤。下面笔者就浅谈一下《红楼梦》主题思想对白先勇伤感之作的影响。     

民国香烟广告画里的红楼梦

在今年年初国家博物馆的"红楼"展上,一组以红楼梦为主题的民国招贴画十分喜人。上世纪二三十年代,英美烟公司曾大量发行《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《说唐》、《说岳》等系列香烟牌子,顾客、民众趋之若鹜。福新烟草公司、南洋兄弟烟草公司都印行过《红楼梦》香烟牌子。不仅仅是月份牌、海报、装潢商标、香烟牌子等印刷品广告,《红楼梦》故事也出现在报纸广告中。1936年6月,英美烟公司推出一组宣传"大炮台"牌香烟的报纸广告,图中黛玉在床前愁眉不展.     

《红楼梦》中扬州情结作用析

《红楼梦》从苏州发端，渐次扬州、金陵，曹雪芹及其《红楼梦》与扬州的关系一直为红学界所关注。《红楼梦》中关于扬州的风俗民情、扬州风景、扬州方音的描述，反映了作者的扬州情结，也反映出曹氏家庭的兴衰和扬州的关系。对这方面内容进行分析评述，有利于我们更深入地理解《红楼梦》的社会背景。     

苹果上长出了“十二钗”

《红楼梦》即将重拍，金陵“十二钗”的海选在全国进行的如火如荼，当初曹雪芹肯定想象不到这样的场面。一部《红楼梦》让多少人赚得盆满钵满，河北有一个叫做段振的人就让自己培育的苹果长出了“十二钗”的图画。然后每个苹果卖到了100元。     

老师的声音

认识蒋勋是先认识他的声音。朋友送了由他导读《红楼梦》的碟片给我，我听得入了迷，心想怎么会有那么好听的声音？《红楼梦》这本家喻户晓的古典文学名著，透过他那抑扬顿挫淳厚而富有磁性的声音，把我带入了曹雪芹浩瀚的文学世界。总喜欢在夜阑人静的时候听他娓娓诉说大观园里的人、事、情。经过蒋勋的诠释和解析，《红楼梦》变得立体了，彷佛自己曾在大观园里待过，跟书里的人物似曾相识。     

《红楼梦》中的诗词与人物性格刻画赏析

《红楼梦》一书中有很多涉及诗词的地方。这些诗词在刻画出了人物的性格特征,塑造人物形象方面起着举足轻重的作用。曹雪芹就是用诗词这种艺术手段塑造出《红楼梦》里面很多人物的艺术形象。用诗宣泄痛苦和悲愤、抒发欢乐与爱情、表示抗议和叛逆,从中体现人物性格特征。     

从交际翻译与语义翻译看英译俗语翻译——析《红楼梦》的霍、杨译本

《红楼梦》是举世公认的中国古典小说巅峰之作。《红楼梦》的译本中,最为著名的英译本有英国汉学家代维·霍克斯(David Hawkes)和约翰·闵福德(John Minford)的全译本The Story of the Stone,和我国翻译家杨宪益与戴乃迭夫妇的全译本A Dream of Red Mansions。本文以纽马克的语义翻译和交际翻译为指导,对两种《红楼梦》英译版本中俗语的翻译进行对比分析,从而帮助理解两种译本的语言特点,以及两种翻译方法在具体实践中的应用。     

浅析《红楼梦》的理想世界

《红楼梦》中的理想世界是大观园的世界。曹雪芹渴望一个合乎人性发展的社会环境，所以大观园充满着平等、自由的气息，有着现实社会所缺少的人文关怀。他体现了作者强烈的反叛精神，同时，又从饱含着对理想社会、理想生活的憧憬和追求中，体现着思想自由、个性解放和人权平等的初步的民主主义思想。大观园是《红楼梦》的理想世界，而《红楼梦》的神幻世界的主体——太虚幻境是仙境中的大观园，或者说，《红楼梦》的理想世界大观园，是以它的神幻世界太虚幻境为蓝本构建起来的。     

《红楼梦》的审计艺术及其现代启示探讨

《红楼梦》是清代作家曹雪芹创作的一部举世闻名的文学作品,号称中国四大名著之一。在这部伟大著作中,曹雪芹以隐约记录自己家族的兴衰为背景,对中国封建社会的黑暗进行了揭露和批判。随着研究的深入,国内不少学者从不同的角度和不同专业的视域对《红楼梦》进行研究,将《红楼梦》作为明清时期社会、经济、文化的史实来读,从中获得文学作品以外诸如管理学、审计学等层面的感悟。据此,主要从审计视角出发,尝试对《红楼梦》中蕴含的审计及其审计艺术进行探索,以揭示其对当下审计工作的重要启示。