“一带一路”背景下的福建客家文化建设

“一带一路”建设特别是海上丝绸之路建设,为福建经济社会发展带来全新的历史机遇.客家文化渊源流长,福建作为客家祖地、“海上丝绸之路”重要发祥地,有着连接沿海、辐射内陆的特殊地理位置和客家历史文化的资源优势.福建省应利用客家祖地历史文化的独特优势,扩大客家祖地宣传,繁荣客家联络联谊,搭建信息平台,从夯实基础、增进交流、发展经贸等方面助推“一带一路”建设,让客家文化为福建经济、文化的发展发挥应有的作用.     

论广西客家民居旅游资源开发现状及建议

广西作为我国的一个自治区,具有得天独厚的旅游资源条件,客家传统文化便是广西优厚的旅游资源条件。如今,随着旅游文化的迅猛发展,客家传统文化已经逐渐成为了旅游文化的关键内容之一,具有非常大的开发价值。近几年来广西客家民居旅游资源的开发存在诸多问题,论文对此进行探讨并提出一些建议,让我们更加深入地了解广西客家的传统文化,了解客家居民的基本特征,明白开发利用客家旅游资源的重要性。     

浅析文化背景与词汇教学

语言反映文化。文化具有鲜明的民族性、地域性。作为语言最基本组成部分的词汇突出地反映了文化的这些特点。挖掘、传授词汇的文化背景 ,对提高学生对语言的掌握具有重要意义。     

文化因素与英语习语翻译

语言是文化的载体,同时又是文化的重要组成部分。习语作为语言中非常活跃的因素,包含着丰富、复杂的文化信息,能够敏感地反映社会生活和思想的变化,反映文化特征。习语的翻译要求译者在广泛准确地了解他国文化的各个方面的同时,忠实传达本国文化的价值,真正做到不同文化间的交流。     

群和：客家族群审美观念的恒常主题——以闽西客家为例

客家族群的文化质态丰富多样，无论是聚族而居，还是歌舞传情，无论是衣着服饰，还是馔膳浆酒，无不折射出这个群体独特的审美观念。“群和”作为客家审美观念的恒常主题，千百年来始终有力地承托着客家族群的团结和拓展，编织着客家人多姿多彩的民俗生活，诠释着客家文化的美学价值和社会价值，堪称客家审美观念的核心。     

客家文化旅游资源的开发利用——以广东河源市为例

河源是客家人重要的聚居中心,蕴含着丰富的客家文化。工艺精湛的客家民居,美味独特的客家饮食,五花八门的客家民俗,丰富多彩的客家文艺,是河源客家文化旅游资源的核心内容,只要走创新之路,走品牌之路,走可持续发展之路,定能为河源旅游经济发展提供充足后劲。     

浅谈跨文化交际的障碍

语言反映了民族的文化特征,不同的民族有着不同的文化,不同的文化影响着不同的语言之间的交际,本文通过对跨文化交际的障碍分析,突出语言的文化内涵,增强文化意识,更好地消除跨文化交际中的障碍。     

福建长汀客家文化旅游开发探讨

作为一种极其独特的旅游资源,客家文化具有较大的旅游开发价值。长汀客家文化的历史地位及丰富的旅游资源,使得长汀客家文化旅游开发有着得天独厚的优势条件,但受现实条件制约,在传承开发过程中还面临着诸多困境。长汀在进行客家文化旅游开发时,应加强古建筑群的保护性开发,注重保持古民居的原真性,完善旅游基础设施建设,加大旅游公共信息平台建设力度,打造具有长汀特色的客家饮食与娱乐场所,开展客家文化主题活动,吸引海外客家人寻根祭祖。     

赣南客家地名的文化透视

不同的地域、不同的民族或民系,其地名的冠名方式及文化内涵也有差异。赣南客家地名是客家人生产生活的产物,具有鲜明的地域性与民系特色。本文试图从赣南客家地名来分析客家人、客家文化的某些特质。     

跨文化交际中词的隐性因素探微

语言和文化密不可分,学一门语言不仅要掌握其语音、语法和词汇,更要学习该语言的文化。词汇是构成语言最基本的要素。词汇的变迁最能反映出社会和价值观的变化,因而词汇蕴涵的文化差异不容忽视。在词汇层次上进行跨文化交际研究主要涉及富含文化内涵的词语、词语的感情色彩及习惯用语。只有在文化中把握词语,才能真正学好外语,顺利地进行跨文化交际。     

浅谈英汉词语的文化内涵

语言是文化的载体。任何民族的语言都内涵、负荷、传递着该民族丰富的文化信息。各个民族的哲学思想、道德规范、价值观念、审美情趣、民族心态及风俗习惯等，无不在自己语言中得到广泛而深刻地反映，并且首先体现在语言的语汇方面。那些与民族文化有关的词语的意义内涵被称为词语的文化内涵。人类各民族文化存在着共性，但更多地是存在着巨大差异。因此，在跨文化交际中，尤其要注意反映民族文化特质的词语和表达习惯。下面就英汉词语的文化内涵从三个方面谈谈粗浅认识。一、民族文化中特有的事物与概念在词汇及语义上的呈现某个文化群体里…     

文化解码视觉下的澳大利亚英语

语言是文化的载体，词汇是语言的基础，是语言赖以存在的支柱。它生动真实地记载并反映了一个国家或一个民族的社会文化各个层面，展示其发展和演变的过程。本文以翔实的资料探讨了土著文化、移民文化、英国文化和美国文化对澳大利亚英语的影响以及地名文化的内涵，再现了其丰富而独特的多元文化色彩。     

赣南安远大堂音乐的形成、保护及开发利用

客家文化是以汉族文化为主并融合了畲、瑶等土著民族文化而形成的一种多元文化。赣南是客家民系的重要发祥地和客家人的最大聚居地,赣南客家安远民俗文化-大堂音乐是客家人在长期生产生活中而形成且富有人文内涵的民间民俗艺术形式,民间艺人将此用于婚丧嫁娶、做寿上匾等红白喜事。其具有质朴无华的风格,务实避虚的精神和反本追源的气质。文章就赣南客家民俗文化-大堂音乐的形成、保护及开发利用进行探索性和概括性论述。     

乡村振兴视域下北海璋嘉村客家文化旅游发展研究

文章首先对北海市璋嘉村旅游资源类型进行了分类,其次运用SWOT分析对北海璋嘉村客家文化旅游资源进行整合及分析,最后选择休闲化、郊野游憩型的文化旅游发展模型,结合璋嘉村具体旅游资源、客家文化资源、生态资源以及原有景点景区等,提出了构建璋嘉村的客家文化旅游发展模式,并在此基础上分阶段、分主次、重点打造该村四大旅游品牌：璋嘉村客家文化旅游品牌,璋嘉村生态文化旅游品牌,璋嘉村休闲、郊野游憩乡村旅游品牌,璋嘉村“书种”研学旅游品牌。构建北海市乡村旅游品牌,促进北海市乡村文化旅游发展。     

广东客家文化及其旅游开发

客家文化是一种非常独特的汉民系文化,具有较大的旅游开发价值。广东的客家文化旅游已粗具规模,初见成效,但也存在不少问题,有待深化和提高。     

中英语言中“马”的文化内涵对比及其翻译

语言是文化的反映。"马"在汉英语言中出现频繁,承载了深厚的文化内涵。由于汉英民族在诸多方面存在着文化差异,"马"在东西方人心中所引起的心理联想也不尽相同。本文在分析动物形象中"马"的象征意义基础上,探讨了"马"在汉英语言中的文化差异及其如何翻译的问题,力求更好地促进民族间语言和文化的交流。     

从英语语言视角透视文化中的女性性别歧视

语言和文化是互为条件、互相作用的。性别歧视是社会一类性别成员对另一类性别成员所持有的缺乏充分事实依据的偏见,是一种偏离客观事实、歪曲了的社会态度,是思想的直接体现。性别歧视随主流思想隐含在社会文化中,它反映到语言上就是性别歧视语。英语语言中普遍存在着对女性的贬低和歧视现象,从语言这个视角我们可以更深刻地了解其文化,透视其女性性别歧视,加深对女性地位及生存状态的新思考。     

英汉动物词语的文化内涵比较

语言是文化的载体,不同民族的语言使世界上的文化呈现出千姿百态、精彩纷呈的局面。词语反映了特定的社会文化。社会背景和文化差异又造成了词语在文化内涵上的差异。英汉民族思维方式和文化背景的差异赋予同一动物词语不同的内涵。本文以动物词语为例,对同一动物词语在英汉语言中承载的相同与相异的文化涵义进行比较。通过比较,人们可以更深刻地理解英汉文化表现在动物词语方面的异同,促进来自不同文化的人们更好地进行文化交流和对话。     

翻译教学中异域文化的导入

翻译难 ,难就难在文化背景知识的理解与翻译上。翻译问题不单单是个语言问题 ,在很大程度上 ,它与文化因素、背景知识有着密切关系 ,受着它们的影响和制约。一般来说 ,一种语言中的纯语言障碍可以比较容易地在另一种语言中得到克服 ,但要克服文化上的差异及其在语言上的反映则比较困难。因此 ,人们对翻译教学过程中异域文化导入的重要性认识已成为一个不容争议的论题。     

广告语言的跨文化探析

广告语言是文化的一面镜子 ,它反映的文化是否符合广告受众的文化是关系到广告成败的一个关键因素。本文主要对广告语言所反映的社会规范体系、心理文化和社会文化进行了实证分析。