浅谈英译汉中习语的翻译

英语习语和汉语习语都是人们经历了长期的社会劳动实践后提炼出来的智慧结晶和语言精华。英语习语通常包括成语,谚语,俚语,俗语,格言等。受地理环境,宗教信仰,历史典故和价值观念等文化差异的影响,英语中多半习语找不到与之相对应的汉语习语。所以英语习语的翻译应根据其特点采用不同的翻译方法,通过细心地研究和归纳,笔者提出了英语习语的以下几种翻译方法:直译法,替代法,意译法,套译法,节译法,增添法,省略法,还原法。     

重庆空港工业园区土地集约利用评价

工业园区是工业企业规模化发展的重要载体,是城市经济的增长极。工业园区的经济增长对城市的经济发展起着至关重要的作用．对经济高速发展下的工业园区的土地集约利用水平进行评价有重要意义。本文选取14个与工业园区土地集约利用相关的指标,从土地利用状况、用地效益和管理绩效三个方面,通过层次分析法和灰色关联方法对重庆市空港工业园区进行了土地集约利用状况的评价。研究结果表明：重庆空港工业园区土地处于基本集约利用状态,从各目标层和子目标层的集约利用分值来看,各层之间差距较大,且数值较低都有较大的潜力可挖。最后在分析差异原因的基础上,提出了工业园区土地集约利用水平相关政策建议。     

浅议安慰函的法律效力——兼评最高人民法院关于佛山市人民政府与交通银行香港分行之间的保证合同纠纷案终审判决

安慰函(Letter of Com fort)是指一国政府为其下属机构或母公司为其子公司融资而向贷款人出具的,表示支持并愿意为该下属机构或该子公司的还款提供适当帮助的书面文件。安慰函一般有三种类型:1.知悉函:出具人(政府或母公司)表明其已知晓并同意借款人的融资安排;2.支持函:出具人     

做的哥“保姆”月赚4万

今年26岁的蒋红艳是甘肃渭源县人。1998年高中毕业后，她和两位同学来到广州打工。     

石阡县农业经济结构战略性调整研究

在调查了解石阡县农业和农村经济结构现状的基础上,阐述了石阡县从1998年到2030年分4个阶段的农业和农村经济结构战略性调整的科学方案,并提出了推进石阡县农业和农村经济结构战略性调整的4项措施。     

基于"物联网+小程序"视域下智慧零售发展路径研究

在物联网时代,小程序为智慧零售发展带来新机遇。但在线上线下的零售推广中,往往伴随"数据悖论"和"长尾悖论"现象的此消彼长,造成线上线下发展不均衡,制约智慧零售的创新发展。本项目将基于此问题,深入了解"数据悖论"和"长尾悖论"理论本质,在"物联网+小程序"视域下,利用好"长尾效应"普惠整个零售业态,降低"数据悖论"影响,探究深度挖掘智慧零售数据价值的发展路径。     

A公司合理避税引发的思考

以A公司为研究对象,对其合理避税的方式进行了分析。企业能够利用合理化的避税方式降低税负,提高企业竞争力,进而推动企业的可持续发展。结合我国企业的发展现状,分别从四个环节提出了税务筹划的实际性建议。