传神 翻译三板斧

很多年以来，翻译工作都是在“一堆字典＋一支笔”的工作状态下完成的，很难形成规模，而位于北京的传神公司解决了这一个难题。[编者按]     

震前杂古脑河畔的羌寨

当大地震真的来临时，脑子里瞬即嗡嗡着响……翻出这些照片，发了半夜的呆。 桃坪羌寨位于岷江上游杂古脑河畔的阿坝州理县桃坪乡，全寨共有98户人家。至今保存着原始羌寨建筑文化艺术“活化石”，被人们誉为“神秘的东方古堡”。     

微妙平衡中的人生风景——记福建省住宅产业商会副会长，中国建设银行福建省分行住房金融与个人信贷部总经理林跃进

优雅转型 2005年，林跃进受任“福建省分行住房金融与个人信贷部总经理”一职。时逢房地产业蓬勃发展，住房金融与个人信贷部渐渐成为建行业务部门的重要部门。集中了大部分的优质信贷资源。对林跃进而言，他面临着一次职业生涯的大转型。此前他虽居高位，历任培训中心总经理、监察室主任等职位，但却区别于具体的金融业务工作。而接手住房金融与个人信贷部门后，他要直接面对一线的市场运作，     

活力互动挑战华尔街

成立仅仅两年，教学面积扩大了七倍，活力互动正在用其独特的模式悄然改变北京CBD国贸地区英语培训市场的竞争格局。[编者按]     

梨花满地不开门

周末的日子，约三五好友，去梨园，看梨花。杨柳依依，轻轻在风中舒展，一路随行，心被它们荡得柔软而温柔，难怪徐志摩会说“那河畔的金柳啊，是我梦中的新娘”。此时春风似一双温暖而香酥的手，轻抚着被冬天禁锢太久的心灵。     

下岗白领摆地摊

陈雷，河北承德人。2005年毕业于北京理工大学计算机专业。     

四期移民玉程通过阶段性验收

8月16日至21日，国务院三峡建委副主任、国务院长江三峡四期移民工程验收组组长汪啸风，湖北省副省长、移民验收组副组长汤涛，重庆市副市长、移民验收组副组长谭栖伟，国务院三峡建委办公室副主任、移民验收组副组长卢纯、宋原生，中国三峡总公司副总经理、移民验收组副组长曹广晶等带领移民验收组全体成员深入库区，检查四期移民工程搬迂安置和库底清理情况。验收组在156米至四期蓄水位之间的库底清理，农村、集镇移民搬迁安置和工矿企业搬迁、专业设施项目复建、文物保护等方面进行重点验收。同时，审阅了长江三峡四期移民工程验收组专家组现场验收报告和湖北省、重庆市有关移民迁建和库底清理方面的验收报告和资料。     

T3航站楼开启新“国门”

新的航站楼体量巨大，但其中充满了人性化的精巧设计。在新航站楼只需抬头看看就能辨清方向。新航站楼屋顶钢管都是正南正北走向的，旅客只需看看屋顶线，就能分清东南西北。