2010年首届中国西部高端媒体发展战略论坛

如何联合成都高端杂志,促进中国西部文化创意产业更好发展,加快建设中国文化创意产业鼎立之城？如何为推动世界现代田园城市发展和中国创意农业产业发展服务？如何联合西部高端杂志,组成中国西部高端媒体战略合作联盟,以资源优势互补,更好地推进中国西部高端媒体更好地发展？     

从法律英语词汇的特点看《物权法》的英译

作为正式化程度最高的一种文体,法律英语在词汇方面有它自身的特点,如措词准确和古体词、名词化结构和词语重复结构的使用等。因此在进行法律文件的汉译英翻译活动中,译者应当尽量地使译文词汇具有上述特点以实现＂信＂、＂达＂、＂雅＂。文章从这些特点出发,对2008年北大法学院翻译的《中华人民共和国物权法》中的一些译文进行分析,指出不恰当之处,提出修改建议。     

青鸟的错误

如果爱也有天意，为什么代表幸福的青鸟总是在错过时才来临？     

重新审视进口在经济增长中的作用——基于中国的实证研究

理论上,进口与经济增长间存在着一定程度的互为因果关系。但长期以来,我国政界和学界表现出高度重视出口在经济增长中的作用,而低估甚至忽视进口对经济增长的推动作用的倾向。本文认为,无论是从进口发展与GDP增长的经验数据还是从进口影响经济的经济学逻辑的角度分析,都无法获得充分的证据支持出口贸易在推动经济增长中的重要性要胜过进口贸易的观点,同时,通过对我国1980-2003年的进口贸易与经济增长数据的协整分析,指出了进口贸易在经济增长中的重要作用及其传导机制。     

高职商务英语教师校本继续教育策略研究

社会经济的快速发展对高职英语教师的综合素质与继续教育提出了新的要求。高职商务英语教师接受继续教育的形式多样,如可带薪下企业顶岗实践、攻读专业学位等。由于校本培训具有较高的可行性和便利性,高职商务英语教师可边工作边通过随堂跟班学习、参加定期讲座和举办专题研讨会等方式进行参与,力争利用本校资源及个人的不断努力,提高自身的教学能力。     

“1+X”证书制度与高职人才培养方案的融合研究——以电气自动化技术专业为例

“1+X”证书制度是将《国家职业教育改革实施方案》顺利落实的重要设计,旨在培养满足企业发展需求的复合型技术技能人才。在研究的过程中,以电气自动化技术专业为例,从目标融通、方案融通、课程体系、课程标准、教学实施以及评价体系等方面提出具体措施,以期为电气自动化技术专业的1+X书证融通和复合型技术技能人才培养提供参考。     

国内统筹发展视角下的外贸增长模式转变

我国已成为贸易大国,但粗放的外贸增长模式仍然没有得到根本性转变,由此带来了一系列的经济发展问题.转变外贸增长方式是我国不断提高对外开放水平,改善经济增长质量,建设资源节约型、环境友好型社会的必然要求.我国对外贸易环境重大变化形成的倒逼机制、为解决国内经济失衡而出台的转型升级政策成为转变外贸增长方式的拉动力和推动力.转变外贸增长方式,要考虑其与国内国外经济发展的相互影响和联系,将比较优势转化为竞争优势,以外贸增长方式的转变促进技术进步、增加就业机会、缩小区域发展差距和平衡收入分配.应充分利用大国非均质性的有利条件,通过培育有潜在竞争力的产业政策、梯度推进的区域发展政策、改革创新外贸体制等措施转变外贸增长方式.