the的语篇照应及翻译

在语篇衔接中,定冠词the既可作前照应,又可作后照应;既可用于直接照应,又可用于间接照应,指称它所修饰的名词或短语为何人或何物,翻译时无论是文内照应还是文外照应,指的都是词项与所指之间的语义关系。     

国有资本退出中的市场缺陷

随着国有企业改革的深化，国有资本要逐步从竞争性领域退出，在这个过程中配套市场的改革和发展已明显滞后于国有企业改革，本文通过对制约国有资本退出的资金筹集市场、产权交易市场和中介服务市场的具体分析，指出国有企业改革的当务之急。不仅要加快国有资本退出，还要加紧配套市场的改革和发展，以保证国有资本退出稳定、有序地进行。     

农业产业化中合同价格的形成及影响

醉运用供求理论和福利经济学理论阐述了农业产业化中合同价格形成机制，分析了合同价格变化对农户、销售公司、消费福利状况的影响。     

中国石化管道储运公司桌面安全管理系统

1．引言 随着计算机网络应用的不断发展广泛普及，企业电脑数量日益增多，计算机网络以及电脑的安全管理、维护和运行变得越来越复杂。这就迫切需要一个先进而实用的电脑桌面安全管理系统，既能保障网络运行安全可靠，又能做到对包括计算机在内的软硬件进行智能管理和维护，以进一步夯实企业信息安全基础，全面提升企业计算机管理和应用水平。     

集团公司资金控制存在的问题及对策

企业规模的不断扩大使得集团公司内部经营管理和内部控制面临严峻的挑战,原有的管理手段和管理方法无法满足现实的需要。第一,管理人员观念落后,对资金控制的重要性认识不够。企业实现合并、重组之后,各级管理人员仍停留在原有的观念上,对资金控制的内容理解不清,以为资金控制就是收紧银根,过多地     

浅析大学生群体对高校危机管理挑战的应对策略

大学生群体因为生活环境、成长经历等方面的特殊性,从而形成了这个群体的特质.这些特质由于内部因素和外部因素的相互作用容易成为高校突发事件的诱因,时目前的高校危机管理提出了严峻挑战.在对此进行分析归纳的基础上,该文提出了基本的应对策略.     

比较优势理论的内涵与局限

半个多世纪的贸易理论探讨与实证研究表明：比较优势是贸易的基本动力，而要素禀赋与技术差异是决定国际分工的主要因素。但是随着国际经济关系日益复杂化，比较利益理论作为国际贸易产生的基本原动力的解释受到了严峻的挑战。     

南京捣毁街头假鞋窝

2002年3月24日下午3时许,一位读者来到反映,南京某条路有人路边拉客,小区里贩卖假名牌鞋子。闻讯后,记者立即前往了解情况。在这位读者的带领下,记者来到图书发行大厦前,只见对面马路边,有三个外地人正在街头拉客。记者走上前去,他们就凑过来,问要不要名牌的运动鞋,都是正宗货。为了找到窝点,记     

产品差异偏好和产业升级——一个国际贸易纯理论模型

从需求的角度来考查国际贸易与产业升级之间的关系，假设存在一个各方面资源禀赋都相同的两国经济和规模经济与不完全竞争的市场结构，消费者发生了更加偏好本国产品的口味变化，得出偏好变化会引起产业升级和出口结构升级，并打破对称的两国经济均衡。