排序方式: 共有112条查询结果,搜索用时 0 毫秒
81.
翻译教学中异域文化的导入 总被引:1,自引:0,他引:1
肖辉 《南京经济学院学报》2002,(4):66-68,73
翻译难,难就难在文化背景知识的理解与翻译上,翻译问题不单单是个语言问题,在很大程度上,它与文化因素,背景知识有着密切关系,受着它们的影响和制约,一般来说,一种语言中的纯语言障碍可以比较容易地在另一种语言中得到克服,但要克服文化上的差异及其在语言上的反映则比较困难,因此,人们对翻译教学过程中异域文化导入的重要性认识已成为一个不容争议的论题。 相似文献
82.
83.
肖辉 《湖南税务高等专科学校学报》2004,17(2):37-38
商品房预售合同就其本质来说是一种本约合同,虽有“预”字而非预约合同;它生效的要件包括必须具有独立法人资格的房地产企业,并取得土地使用权证书,持有建设工程规划许可证书,投入资金达到工程建设总投资25%以上,且办理了商品房预售许可证明;应严审开发商资格,建立商品房预售预告登记制度,避免商品房预售纠纷的发生。 相似文献
84.
商业环境的变化越来越迅速,零售企业面对的问题是如何变化以适应这种外部变化来生产和发展。企业如何根据顾客需求来创造价值,并与顾客建立令其满意的关系,如何最大限度的吸引新客户并留住当前客户,是每一个公司决策者都必须思考的问题和重大的挑战。因此如何做好客户价值管理显得十分重要,具体步骤如下: 相似文献
85.
随着教育法的颁布实施,高校招生规模的不断扩大,毕业生进入就业市场后的择业竞争日趋激烈。培养和树立正确的择业意识,对于毕业生的成功择业具有重要的现实意义。就大学毕业生如何确定择业的定位意识,如何加强自荐意识以及诚信意识,怎样实现就业--择业--创业的发展思路进行了详细的论述。 相似文献
86.
陶渊明的生命境界和文化精神显示了与儒、道传统的深厚关系,但又超越传统,并重构为一种儒道互补的文化精神。因而体现了他的个人风采,从而使东方文化的一种深刻内涵和独特魅力在陶渊明的文化精神中得到了最质朴最完美的表现,成为众多文人仰慕与效法的对象,成为一种理想的人格模式,为文人士大夫建构了一座精神家园,进而衍化为陶渊明情节。 相似文献
88.
自河南南阳春秋楚彭射墓文物出土至今,学界对于墓中铜器铭文的考释基本上有了定论,但个别字的释读尚存争议。其中,考古挖掘报告中对酉关一字的解释,文章认为非也,并从该字的偏旁演变、器物命名等角度分析此字应当释读为朕(尊);同时,文章对铭文第六字曳和第七字会,做了进一步的补充解释,认为会当读为沬。 相似文献
89.
本文共分两部分,第一部分:随着五中央变电所(220KV)的投入使用,为一、二中央系统改造创造了条件,为此提出相应的改造方案,达到既改造旧设备,又合理利用电业局的电价优惠政策,节约电费支出;第二部分:关于湘钢电网的电能质量问题的探讨。 相似文献
90.
本文共分两部分,第一部分:随着五中央变电所(220KV)的投入使用,为一、二中央系统改造创造了条件,为此提出相应的改造方案,达到既改造旧设备,又合理利用电业局的电价优惠政策,节约电费支出;第二部分:关于湘钢电网的电能质量问题的探讨。 相似文献