扶持外向型经济的实践与探索

岑溪县在我区既不是沿海县份,也不是国家确定的经济开发区。但由于该县领导班子有敢闯、敢“冒”的精神,全县各部门尤其是金融部门通力协作与支持,目前已成为我区利用外资最多、发展外向型经济最快的县份。该县从1986年6月开办第一家中外合资企业（岑溪县石材开发公司）起,至今六年间,已累计成立外向型企业38家（其中“三资”企业31家,“三来一补”企业7家）,总投资额2.23亿元,利用外资额1746多万美元。去年实现产值5926万元,比前年增长64％。在今年第一季度,又先后与外商洽谈成交5个项目。目前,到该县洽谈项目的外商纷至沓来,外向型企业发展呈现新的势头。在支持岑溪县加快外向型经济发展进程中,农业银行也解放思想,开拓业务,做了不少有益的工作。     

从功能翻译理论看汉语公示语的英译

功能翻译理论强调译文在译语文化中的交际功能,认为翻译目的决定译文,也决定翻译策略和方法,因此能够为公示语的汉译英提供有力的理论支持。为此,译者应以功能翻译理论为依据,从实现语篇的预期功能出发,充分考虑到读者的需求和文化习惯,遵循简洁明了、互文性和尊重译语文化习惯等原则,灵活采取翻译策略,从而实现公示语的交际目的。     

关于工程量清单计价模式下几个问题的探讨

进入21世纪,工程造价管理改革已成为制约建筑市场发展的瓶颈,工程建设领域各方面的改革均需要工程造价改革的配合,工程造价管理制度现在已到了不改不行的地步。工程量清单计价是符合市场规律和价值规律的最优计价模式,我国工程造价管理改革将逐步由传统定额计价模式向工程量清单计价模式过渡,并完全实行国际化的工程量清单计价模式。     

民工短缺与人文关怀——以东莞为例

从2003年下半年开始,珠江三角洲地区出现了民工短缺或民工荒现象。特别是东莞,在2004年春节过后,就出现了改革开放以来规模最大的民工短缺现象,行业缺工人数达二十多万人;而到了2005年,缺工人数上升到30万人,较上年公布的数字又有所增长。一、民工短缺的原因探析1.工资待遇低。     

企业名录垂直搜索系统的设计与实现

网络信息资源急速膨胀,促进企业信息化的建设迅速发展。海量企业信息迅速涌入网络市场,使得通用搜索导致的数据准确性问题日渐突出,用户难以对所需的企业信息进行快速定位与检索。因此,如何更为快捷、高效、精准的获取并提供专业的企业信息已成为亟待解决的问题。文章描述的“企业垂直搜索系统”,主要利用网络爬虫技术对互联网中分散的企业信息进行结构化抽取与综合管理,为用户快速定位所需的企业信息,搭建起专业高效的企业信息检索平台。     

铁路工程项目施工风险分析

在我国铁路的不断发展过程中,需要对其施工风险进行研究。以临沂至临沭铁路项目为例,构建三层铁路项目风险指标体系进行风险的识别。用层次分析法对该项目进行风险分析,找出其中的主要风险,为项目风险决策提供依据,并指出本项目应重点防范的风险及具体应对措施。     

高陡边坡开挖设计施工与加固防护设计及变更

锚杆（索）格构＋挂网喷射砼支护可提高高陡边坡岩土的结构强度、抗变形刚度以及增强边坡的整体稳定性和坡面抗风化冲刷。文章根据某污水处理厂Ⅲ号边坡采用锚杆（索）格构＋挂网喷射砼＋植草防护的工程实例,介绍了边坡开挖设计和防护加固工程设计、边坡开挖施工顺序和施工中出现的问题,以及加固防护工程设计的变更问题。     

新时代扎实推进共同富裕的价值理念、基本思路和根本保证

党的十八大以来,我国在推进全体人民共同富裕的进程中取得了重大成就,经济实力实现历史性跃升,综合国力显著增强,历史性地消除绝对贫困,民生事业取得了重大进展。扎实推进共同富裕,价值理念上遵循了以人民为中心的发展思想,基本思路上遵循了马克思主义系统观念,根本保证上遵循了坚持和加强党的全面领导,为把握共同富裕的逻辑理路提供理论遵循和行动指南,共同致力于推进我国全体人民共同富裕实现历史性成就的同时,也为世界贡献了中国智慧和中国方案。     

合理预期学派对新古典学派综合的批判——六评萨缪尔森《经济学》

早在1979年,我们在《经济学》中译本序言中已经指出:由于《经济学》所宣扬的新古典学派综合无法解释和医治资本主义的“滞胀”问题,它在西方经济学界的统治地位日益动摇,从而,西方其它学派也对它施加日益严厉的批判,以便夺取它的统治地位。