Thesen und Gegenthesen

Summary Theses and Counter-theses. Notes to Milton Friedman’s monetary concept of “New Liberalism.” —This paper summarizes Milton Friedman’s most important statements concerning problems of national money supply and credit policy into the following seven theses, to each of which the author opposes a counter-thesis. Thesis 1: The total amount of money in circulation is the most important monetary factor. Counter-thesis 1: The liquidity balance is the most important monetary factor. Thesis 2: The total amount of money influences nominal income and prices. Counter-thesis 2: Expenditure influences the amount of money. Thesis 3: The total amount of money can be manipulated by monetary policy. Counter-thesis 3: The amount of money in circulation cannot be manipulated. Thesis 4: Bank credits should be curtailed. Counter-thesis 4: Bank credits should be directed. Thesis 5: Monetary policy only with open market transactions. Counter-thesis 5: Credit policy through several combined instruments. Thesis 6: Price stability through a continuous development of the amount of money in circulation. Counter-thesis 6: Price stability through a continuous development of bank liquidity. Thesis 7: Monetary policy instead of fiscal policy. Counter-thesis 7: Credit policy and fiscal policy.

---

Résumé Thèses et contre-thèses. Remarques au sujet de la notion monétaire ?New Liberalism? de Milton Friedman. —Cet article résume les propositions les plus importantes de Milton Friedman concernant les problèmes de l’approvisionnement national en argent, et de la politique de crédit, en les présentant sous forme de sept thèses, à chacune desquelles l’auteur oppose une contre-thèse: Thèse 1: Le total de l’argent en circulation représente le facteur monétaire le plus important. Contre-thèse 1: Le solde de liquidité est le facteur monétaire le plus important. Thèse 2: Le total de l’argent en circulation exerce une influence sur le revenu nominal et les prix. Contre-thèse 2: Les dépenses exercent une influence sur le total de l’argent. Thèse 3: On peut contr?ler le total de l’argent en circulation par des mesures de politique monétaire. Contre-thèse 3: On ne peut pas exercer d’influence sur le total de l’argent en circulation. Thèse 4: II faut arrêter les crédits bancaires. Contre-thèse 4: II faut diriger les crédits bancaires. Thèse 5: Politique monétaire seulement avec des transactions de marché ouvert. Contre-thèse 5: Politique de crédit au moyen de plusieurs instruments combinés. Thèse 6: Stabilité des prix grace à un développement continu du total de l’argent en circulation. Contre-thèse 6: Stabilité des prix grace à un développement continu de la liquidité des banques. Thèse 7: Politique monétaire au lieu de politique fiscale. Contre-thèse 7: Politique de crédit et politique fiscale.

---

Resumen Tésis y antitesis. Comentarios sobre el concepto monetario del ?New Liberalism? de Milton Friedman. —En el presente trabajo el autor sintetiza las principales afirmaciones de Milton Friedman sobre problemas de provision de dinero y de política crediticia en siete tésis a las que opone otros tantos contraargumentos: Primera tesis: El volumen de dinero es la variable monetaria más importante. Contraargumento: El saldo de liquidez es la variable monetaria más importante. Segunda tesis: El volumen de dinero incide en el ingreso nominal y los precios. Contraargumento: Los gastos inciden en el volumen de dinero. Tercera tesis: El volumen de dinero puede ser regulado a través de la política monetaria. Contraargumento: El volumen de dinero no puedo ser regulado. Cuarta tesis: La creaci?n de crédites bancarios ha de ser reprimida. Contraargumento: La creaci?n de crédites bancarios ha de ser regulada. Quinta tesis: La politica monetaria debe basarse exclusivamente en operaciones del Banco Central en el mercado abierto. Contraargumento: La politica monetaria debe consistir en la aplicaci?n combinada de varios instrumentes. Sexta tesis: La estabilidad de precios se logrará por medio de una evolución continua de la masa dineraria. Contraargumento: La estabilidad de precios se logrará mediante una evolutión continua de las disponibilidades liquidas de la Banca. Séptima tesis: La politica coyuntural debe valerse de operaciones monetarias y no de operaciones fiscales. Contraargumento: La politica coyuntural debe valerse de operaciones tanto monetarias como fiscales.

---

Riassunto Tesi e controtesi. Osservazioni all’abbozzo monetario del ?New Liberalism? di Milton Friedman. —Le affermazioni più importanti di Milton Friedman sui problemi dell’approvigionamento nazionale del denaro e della politica di credito sono riassunte nel présente saggio nelle sette tesi seguenti, alle quali l’autore di volta in volta contrappone una controtesi: Tesi I: La quantità di denaro è la più importante grandezza monetaria. Controtesi I: II saldo di liquidità è la più importante grandezza monetaria. Tesi II: La quantità di denaro influisce sul reddito nominale e sui prezzi. Controtesi II: Le spese influiscono sulla quantità di denaro. Tesi III: La quantità di denaro puó essere diretta dal punto di vista della politica monetaria. Controtesi III: La quantità di denaro non puó essere influenzata. Tesi IV: Creazione di credito délie banche deve essere ostacolato. Controtesi IV: Creazione di credito délie banche deve essere diretto. Tesi V: Politica monetaria soltanto con transazioni di mercato aperto. Controtesi V: Politica creditizia con l’impiego combinato di più strumenti. Tesi VI: Stabilità dei prezzi mediante sviluppo continuo della quantità monetaria. Controtesi VI: Stabilità dei prezzi mediante sviluppo continuo della liquidità bancaria. Tesi VII: Politica monetaria invece di politica fiscale. Controtesi VII: Politica creditizia e politica fiscale.

     

基于一种组合赋权方法的物流园区选址研究

以物流园区的区位选择为研究背景,给出了一种权重确定模型,既照顾到决策者的主观偏好和决策的客观真实性,又充分利用各方案评价指标值的数量特征,从而确定指标的权重,得出各备选区位的优选排序。作者给出了模型的建立和求解过程,最后运行实例分析了该方法的有效性。     

Transaction costs and crop marketing in the communal areas of Impendle and Swayimana,KwaZulu-Natal

High transaction costs are detrimental to the efficient operation or existence of markets for inputs and outputs. The cost of information and the costs associated with the search for trade partners, the distance to formal markets and contract enforcement are likely to influence the marketing of food crops. This study hypothesises that the level of income generated from food-crop sales by small-scale farmers in the Impendle and Swayimana districts of KwaZuluNatal is influenced by transaction costs and certain household and farm characteristics. Regression analysis shows that the depth of marketing methods is significantly influenced by transaction cost proxies, such as cooperation with large commercial farmers and ownership of means of transport. Results from a block-recursive regression analysis show that the level of crop income generated is determined by the depth of marketing methods, the size of allocated arable land and off-farm income. Households with lower transaction costs, sizeable allocated land and off-farm income can be expected to generate higher income from food crops. Investment in public goods such as roads, telecommunications and an efficient legal system (to uphold commercial contracts), as well as farmer support services (input supply, extension, marketing information and research), would probably raise farm and non-farm income by reducing transaction costs. This would increase the effective demand for locally produced goods and services, thus contributing to rural employment and livelihoods within rural communal areas.     

论语言两种表现形式的概念和风格的交叉

口语是语言的第一表现形式,也是最本质的表现形式;书面语是建立在口语之上的。口语和书面语内涵不同,风格各异,在划分二者时存在概念内涵和风格交叉的现象。理清这种现象有助于语言体系的建立和语言的教学。     

An Analysis of Third Party Consumer Complaint Handling Mechanisms: The Hawaii Office of Consumer Protection

This paper presents a preliminary analysis of third party complaint handling mechanisms, based on data obtained from the Hawaii Office of Consumer Protection. Specifically, the study focuses on the types of complaints processed by the Agency, the factors which affect the redress received by consumers and the length of investigation time.     

Changes In Consumer Attitudes Toward Marketing,Consumerism and Government Regulation: 1971–1975

Trends in consumer attitudes toward business philosophy, product quality, advertising, consumer responsibilities, government regulation and price controls are examined. The findings of three national surveys indicate that the level of consumer discontent did not change substantially between 1971 and 1975. Despite expanding efforts to advance the interests of consumers, the basic criticisms and frustrations expressed by respondents in 1971 were echoed again in 1973 and 1975. However there were some notable trends in the kinds and magnitudes of consumer concerns over this period. The need to treat consumer dissatisfaction as a relative concept is emphasized, and it is suggested that comparisons of present levels of consumer unrest to a zero base would probably lead to exaggerated interpretations of current conditions.     

境内外审计报告税后净利差异之实证分析

我国B股上市公司实行双重审计制度,必然导致境内外审计报告税后净利存在一定差异.本文从近年来境内外审计报告税后净利差异程度的现状、差异趋势、差异之影响因素等三个方面加以检验,结果表明,境内外审计报告税后净利差异虽然有所降低,但按中国会计准则及相关会计制度审计的税后净利与按国际财务报告准则调整后的税后净利相比差异普遍偏高,这些差异较大程度上反映了会计准则的差异,但无疑也包含审计职业判断的差异.     

Russian enterprises in mid-2010: Slow improvements in the context of a high degree of economic uncertainty

The results of a recent regular survey of opinions among enterprises of the real economy sector, which was conducted by the Laboratory for the Analysis and Forecasting of Microeconomic Processes of the Institute of Economic Forecasting of the RAS (IEF), are analyzed in this paper.