Steady state and portfolio concept in R & D management

This paper describes a new approach for closing the gap between the tools for strategic goal management and operational management in Pharmaceutical R&D. The strategic level may concern with expectation of sales, rising from new products and with total R & D budget. The operational level concerns with project selection, project and multiproject management problems, solution of project related technical problems, determination of the size of the various functions and the functional management. This new method combines the R & D project portfolio management with a steady state concept allowing the attainment of a constant number of projects under development and a continuous full use of the capacity available.     

Einzelbesprechungen

Ohne ZusammenfassungÜbersetzt von Gerhard Tintner, WienÜbersetzt von Ragnar Nurkse, z. Zt. Wienaus dem Italienischen übersetzt von Dr. Hans Fried, WienÜbersetzt von Paul Brüll, Wien.Aus dem Italienischen übersetzt von Dr. Hans Fried.     

A NONPARAMETRIC TEST AGAINST ORDERED ALTERNATIVES FOR DATA DEFINED BY INTERVALS

Abstract. The paper deals with a generalization of the Jonckheere test against ordered alternatives which allows for arbitrary censoring. It includes some previously published tests as special cases.     

均匀圆阵的测向模糊研究

在高分辨阵列测向系统中,均匀圆阵(UCA)是一种广泛使用的阵列结构。利用均匀圆阵的阵列流形的微分几何作为分析工具,对实际中常用的几种均匀圆阵的测向模糊进行了大量的计算机仿真试验,定量地给出了这些阵列的测向模糊方向和相应的秩,揭示了均匀圆阵的测向模糊性能与其阵元数和孔径之间的关系,得出了一些有实际意义的结论。这对工程应用时均匀圆阵的选择和构造具有很强的参考价值和指导意义,可以避免系统设计的盲目性和随意性。     

Einzelbesprechungen

Ohne Zusammenfassung     

Einzelbesprechungen

Ohne ZusammenfassungAus dem Italienischen übersetzt von M. St. Braun, WienAus dem Russischen übersetzt von A. GerschenkronAus dem Italienischen übersetzt von Erich Allina     

一种高效宽带数字接收机设计技术

介绍了一种宽带数字接收机的设计技术,它结合多相滤波和一定条件下的电路等效关系,把抽取过程搬移到混频和滤波之前,从而可以高效地接收宽带信号.计算机仿真结果表明该技术是可行的.