Struktur der arbeitsnachfrage im technologischen Wandel — Eine empirische analyse für die Bundesrepublik Deutschland

Summary The Structure of Labour Demand and Technical Change: An Empirical Investigation for the Federal Republic of Germany. - The estimation of translog models using German industry data for the period 1960–1981 indicates that technical progress is capital-using and at the same time saves blue-collar labour. For some industries, evidence for white-collar labour saving technical progress is found whilst for others white-collar labour using technical change is indicated. The analysis of more disaggregated labour data shows that for white-collar and blue-collar workers alike, technical change favours the higher-skilled performance groups. Furthermore, it is indicated that blue-collar labour is a substitute for white-collar labour and capital, whereas only a weak substitutive and sometimes even complementary relationship exists between white-collar labour and capital.

---

Résumé La structure de la demande de main d’oeuvre et changement technique: une investigation empirique de la RFA. - L’estimation des modèles translog avec des données de l’industrie allemande pour la période 1960–1981 indique que le progrès technique use des capitaux et simultanément économise des ouvriers. Pour quelques industries, il y a l’évidence que le progrès technique est accompagné par une économie d’employées de bureau, pour d’autres qu’il est accompagné par une augmentation de la nombre des employées. L’analyse des données de la main d’∄uvre qui sont plus désagrégées démontre que pour les ouvriers aussi bien que les employées le changement technique favorise les groupes les plus qualifiés. De plus, il est indiqué que les ouvriers sont un substitut pour les employées et le capital pendant qu’une faible relation substitutive et parfois même complémentaire existe entre les employées de bureau et le capital.

---

Resumen La estructura de la demanda de trabajo y el cambio tecnológico: una investigación empírica para la República Federal de Alemania. - La estimación de modelos ?translog? utilizando datos de la industria alemana para el período 1960–1981 indica que el cambio tecnológico insume capital y a la vez ahorra mano de obra obrera. Se encuentra evidencia en favor de un progreso técnico que en algunas industrias ahorra mientras que en otras insume mano de obra de oficina. El análisis de datos laborales más desagregados muestra que para ambas categorías de mano de obra el cambio technol?gico favorece a los grupos de mayor calificación. Además, la mano de obra obrera resulta ser sustituto de la mano de obra de oficina y del capital, mientras que la relatión entre la mano de obra de oficina y el capital resulta sólo moderadamente sustitutiva y en algunos casos hasta complementaria.