英文商务合同的词汇特征及翻译

在国际商务活动日益频繁的当今社会,作为国家之间商务交流纽带和桥梁的合同的翻译显得日益重要。合同是具有法律效力的正式文件,用语必须准确、规范,它规定缔约各方应该做些什么,而不是提出问题和进行商榷。随着全球经济一体化和我国改革开放的逐步深化,我国越来越多的企业参与到国际商务竞争中,对英文商务合同的翻译成为外贸工作者的一大挑战。本文对笔者收集的来自六个外贸公司的50份英文商务合同进行研究,分析了该特殊文体的词汇特征,并在此基础上提出了相应的翻译策略。     

基于信息技术革命的新业态和新模式演化机理及效应

信息技术的深刻变革和广泛渗透,不仅带来新的产品、技术、工艺和设备,而且会对生产方式产生重要影响,导致产业分工和产业组织特征的重大变化,从而涌现出大量新业态和新模式。随着以数字化智能化制造为主要内容的第三次工业革命或新产业变革的到来,新业态和新模式的存在形式将进一步演化发展。这种演化机理对传统产业升级模式提出了重大挑战,对企业而言,企业核心竞争力来源不再只是来自于单项优势技术和产品,培育新业态和探索新模式已成为决定企业获取核心竞争优势、实现持续发展的关键所在;对政府而言,推动本区域产业升级的路径需要从传统环境下培育支柱产业或主导产业,转变为培育产业链关键环节,再转变到培育产业新业态和新模式上来。     

论电影翻译中的中西文化差异

在经济高速发展的今天,电影,作为世界各国交流的一种新的手段正日益渗透到人们生活之中。在电影中,我们经常会发现由于各国文化的差异而造成的误会,而文化差异也常常会给电影翻译造成很大困扰。本文就从当今电影界翻译现状谈起,综合文化、社会等各方面因素对当今电影翻译中的中西文化差异进行了分析。     

电子商务环境下第三方物流研究

网络时代的到来使得电子商务和物流成为现代流通的两大手段，而且两者之间有着密切的联系．电子商务包含商流、信息流、资金流和物流．其中，物流对电子商务的发展起着非常重要的作用．第三方物流是物流服务社会化和专业化的先进形式，它的发展将推进电子商务向前发展．     

信用卡分期付款业务风险管理

信用卡分期付款业务是指，信用卡持卡人向其发卡银行申请将其购买商品或服务的部分款项分期偿还，经银行同意后，其所欠款项将平均分成若干期，由客户在约定期限内按月还款，并视情况支付一定手续费的业务。     

采用作物平衡施肥法提高小麦生产经济效益

为探索降低小麦生产成本的途径,河南省郾城县农牧局从1979年秋播起,在邓襄乡张庄村建立了以小麦生产为主耍对象的农产品成本核算点。5年来,小麦生产成本得到一定程度的降低。作物平衡施肥法,就是在不断寻求降低小麦生产成本过程中提出来的。 作物平衡施肥法,就是计算作物合理施用肥料数量的办法。即:按设计作物产量所需养分量,减去土壤当季可供给的养分量,所剩余的差数,使用肥料进行补充,以满足作物生长发育所需的养分量,使养分供求平衡,达到增产节约,提高经济效益的目的。 其计算公式为:     

我爱解放碑

闲来无事逛店，可算得上是身为解放碑碑民的一大傲事了。不信你试试看，经广场中心那么一站，不远处的大都会广场的场门神气着，亮堂着，开敞着，职业性地向你客气着，你只要不是全身脏兮兮，便可大摇大摆地走进去，观富丽堂皇，尝四面八方，     

关于企业兼并的几个政策问题

企业兼并是一个企业通过一定方式获得其它企业产权的行为,它有利企业产品结构和组织结构不断趋于合理。不过,由于企业问的利益关系所致,在实施中必然要与企业现行管理体制发生磨擦和碰撞,遇到这样或那样的阻力。因此,抓紧研究制定有关法规和政策措施,扫除兼并中的各种障碍,就成为目前促进企业兼并的当务之急。     

全面推进行政执法责任制——以宁波市文化广电新闻出版系统为例

行政执法责任制是在行政执法实践中不断创新完善的一种综合法律制度，是推进依法行政的必要手段。它从创建以来，一直受到党中央、国务院和各级政府的高度重视。宁波市文化广电新闻出版局作为政府履行行政执法职能的重要部门，组建以来对此进行了积极有效的探索和尝试，先后制定和实施了《宁波市文化广电新闻出版局关于进一步深化完善和全面推进行政执法责任制实施方案》、《宁波市文化广电新闻出版局行政许可事项办理程序若干规定》、《宁波市文化市场行政执法程序若干规定》等6项制度，初步形成了落实行政执法责任的制度保障体系，规范了行政行为，为推进依法行政奠定了基础。     

会计本科教学计划改革浅探

本文以本科会计学专业的教学计划作为分析财经类院校教学计划的突破口，指出当前会计学本科教学计划存在的问题，并提出了改进建议。