台湾建高性能技术有望进入平潭

福建省与台湾省只隔了一弯浅浅的海峡，两岸语言相通，地缘相近。如今，海峡西岸经济区建设成为国家经济发展战略，同时也最先行先试的区域，如今，平潭综合实验区建设也在如火如荼的展开，这都成了两岸共同瞩目的焦点。海峡两岸经济合作框架协议（ECFA）的签署更让宝岛商业界人士看到了大陆广阔的市场和发展前景。如泠澳箧来越多的台商，越来越多的台湾新技术看中了大陆的市场相机遇，纷纷进入大陆，欲图有所作为。最近，一项高性能混凝土技术就相中了平潭大开发，来到平潭实地考察，欲为平潭综合实验区的开发建设发挥作用，并以此进入大陆建筑市场。     

我国改革的根本原则和公有制实现形式

公有制经济是我国人民在中国共产党的领导下,经过长期革命斗争取得的一个成果,也是我国社会主义制度赖以存在和发展的经济基础和基本条件。搞活公有制经济,可以使我国社会生产力得到发展,综合国力得到增强,人民生活得到真正的改善和提高,并使社会主义社会的本质得到充分体现。邓小平说：“一个公有制占主体,一个共同富裕,这是我们所必须坚持的社会主义根本原则”。①我们在改革中必须坚持这两条根本原则。党的十五大关于“以公有制为主体,多种所有制经济共同发展,是我国社会主义初级阶段的一项基本经济制度”的确立,摒弃了长期以来盲目追求“一大二公三纯”的“左”倾思想,使我们在所有制问题上回到了历史唯物主义的立场,坚持了实事求是的态度;同时又立足于我国社会主义发展还处于初级阶段的现实,从部门、行业、区域存在的实际差别和我国生产力总体水平低、多层次、不平衡的客观实际出发,来选择和科学界定基本经济制度,使基本经济制度与我国现阶段经济生产力发展水平相适应。同时把党在十一届三中全会以来实施的一系列改革开放和发展经济的政策作了进一步的确认和规范。把非公有制经济纳入了国民经济的整体框架之中,又从基本制度的层面上肯定了非公有制经济在我国现阶段经济社会发展中...     

汉语习语英译的跨文化视角

习语通常具有浓厚的民族文化特色.英汉习语所反射出的文化差异,对其翻译无疑有所启示.译者需正确把握英汉习语的文化背景、文化内涵及形象精神,考虑译文读者的接受习惯,灵活选用翻译方法;汉语习语译为英语时,宜尽可能地保留其中的汉文化内涵,反映中国的文化特色,实现文化交流,从而有助于维护文化多样性.     

对我国学术社团现代转型的若干思考

我国学术社团有其与国内外其它非政府、非营利组织不同的特点,这种特点主要表现为在中国革命和建设历程中形成的独特的意识形态功能。与其它民间社团一样,我国学术社团还处于初级发展阶段,无论是外部环境,还是内部治理,都存在着许多急待解决的问题。贯彻落实科学发展观和转变经济发展方式,对于我国学术社团是一个新的发展机遇。推动我国学术社团现代转型,重在优化环境和完善规制,并确立相应的工作意识,走法治化、规范化的发展道路。     

城市10kV配电网的规划与建设

随着经济的快速发展,作为经济建设重要保证的10kV配网供电系统应用范围越来越广。但是由于我国长期都有重视发电、轻视输配电的问题存在,所以我国城市10kV 配电网建设相对发达国家依然有很大一段差距,因此有关部门及电力施工要提高配电网规划与建设的重视。