论英语俚语翻译策略

据统计,英语常用语中20%为俚语,如何准确实现英语俚语与汉语之间的转换成为目前翻译工作者越来越关注的问题。掌握科学的英语俚语翻译策略,必须全面了解英语俚语,包括俚语的由来、文化内涵以及俚语特征,并从直译、意译、阐释翻译、引申、还原和同步六种翻译方法入手,研究俚语翻译策略。     

亚当·斯密对经济人行为的伦理分析

＂经济人＂的行为从个体层面看,是完全的利己行为;从社会层面看,是须兼顾利他的行为;从经济行为的作用机制看,是在＂看不见的手＂调控下的伦理行为。亚当.斯密为经济人行为提供了伦理学的道德基础,从而论证了＂经济人＂行为的合道德性,最终,自利的＂经济人＂通向了互利的＂伦理人＂,利己行为转化为善。     

皖江城市带与长三角地区优势要素的识别与耦合

皖江城市带的发展思路就是与长三角地区通过产业转移等互动发展。运用EF指数分析皖江城市带和长三角地区的要素禀赋状况,发现皖江城市带在劳动、资本、农产品、教育、研发和旅游等要素上具有比较优势,而长三角地区在研发、通讯、旅游等要素上具有比较优势。并针对不同的要素特点,提出了不同的要素耦合方式,对皖江城市带承接长三角地区的产业转移提出了建议。     

核心刚性与动态核心能力

核心能力是组织中共享的知识，特别是如何协调分散的生产技巧及如何综合多样化技术的知识，它有稀缺性、可延展性、价值性、难以模仿性等特征；“核心刚性”的本质特征就是路径依赖，它主要是由于过分追求既定目标造成的；知识是企业动态核心能力的基础，企业为保持长期竞争优势，就必须构建基于知识的动态核心能力；企业必须不断克服核心刚性，随着企业商业生态系统的变化而不断地跃迁和提升，因此核心能力呈现出周期性。     

声誉约束、国家强制与企业的交易行为

本文扩展了经济转型条件下声誉约束机制与国家强制机制之间关系的研究。文章将导致国家强制失灵的诱因区分为技术性和内生性两类。通过一个动态博弈框架，文章证明，声誉约束的基础性作用主要体现在填补国家强制在技术层面上失灵留下的契约“空隙”，面对机会主义行为诱发的国家强制低效则显得无能为力。进一步地，当国家机会主义盛行时，交易双方企业就会产生寻求政府庇护的激励。文章还发现，在国家强制不到位的情形下，对声誉约束的依赖容易形成不同地区间企业交易行为与交易效率的差异。最后，来自浙江与陕西两省民营企业调查问卷的经验证据进一步为该框架提供了丰富的实质性内容。     

宁南旱作农区生态经济农业发展思路研究

宁南旱作农区是我国经济落后的地区．生态环境十分严酷，农民生活十分贫穷。按照西部大开发的战略要求，保护生态，实现社会经济与生态恢复同步发展已成为该地区当前和以后相当长一段时期的主要任务。面对中国小康社会建设目标和农业现代化要求，发展草畜一体化生态经济农业将是该地区经济发展的战略选择，以草畜产业为基础的生态经济农业必将成为干旱半干旱地区可持续发展的主要途径。     

我国高技术产业发展的若干问题分析

大力发展高技术产业、用高技术改造传统产业是提高产业结构升级及产业国际竞争力的最主要途径。经过近10年的发展,我国高技术产业已初具规模,但与时代的要求相比,与发达国家相比,还有很多不足。本文指出了我国高技术产业发展中存在的问题,剖析了其产生的原因,并提出了针对性的政策建议。     

我国休闲产业发展的现状及对策

随着社会的进步,休闲将成为与每个人的生存息息相关的领域,休闲产业将成为一个国家的支柱产业。本文初步分析了我国休闲产业发展的现状,提出了我国休闲产业发展应采取的对策。     

中部金融支撑体系建立的供求分析

中部地区作为战略互动轴心,历来被认为承担着协调沿海与内陆、接应东西部地区的重任。因此,逐步推进中部金融区域性市场的发展对实现“中部崛起”意义重大。在提出建立中部金融支撑平台的想法后,从需求与供给两个方面分析了这一方案的前提基础条件及其可行性。     

西安高新区的商务成本分析

通过介绍商务成本的概念及构成,阐述了商务成本与区域经济发展的关系,在对西安高新区的商务成本状况进行分析比较后,指出其与全国其它地区的商务成本的优势和劣势,给出了降低西安高新区商务成本、提升城市竞争力的举措。