浅谈影响英语习语翻译的文化因素

英语习语体现了英国民族的历史和文化,是英语语言的核心和精华,有着很强的表现力,且习语包括的内容极为丰富,故翻译起来难度较大。本文从文化差异的角度分析了影响习语翻译的几个方面。     

塑造企业质量文化 推进供电服务创新

一、质量文化的内涵与工作体系质量文化是以质量为中心，使企业全员在哲理思想、道德观念和思维方式及思想作风等方面都形成以质量价值为主体的一种氛围。是指导和约束企业整体行为以及员工行为的质量价值理念。质量文化的核心———质量价值观是人们对质量的认同程度。质量文化工作体系。质量文化价值理念首先从实践中提升，进而用理念指导实践，创新优质服务，再在销售和提供服务中传播给客户，实现满足客户需求的目的，这是质量文化的传播过程，质量文化理念、实践、目标及传播与反馈构成了企业质量文化工作体系。二、主要做法（一）塑造…     

司机

司机是由轿夫演变而来的,而轿夫的前身,是古代车辆的驾驶者。最早的车辆出现于夏朝末年,时称“辇”。辇原是一种双轮车,靠人力拉换,又称“人车”。在古代,只有帝王及王公贵族才能乘坐。如《周礼》规定,辇为王后车骆。汉代也规定,辇为皇帝乘舆。既然辇为     

中小企业融资的实践与模式创新

政府发挥效应,创新设计融资模式解决中小企业融资难问题,在当前仍应以间接融资即银行类金融机构贷款为主,而依赖银行类金融机构解决中小企业融资问题,需要政府充分发挥其作为社会     

黄兰阶因扇升官

黄兰阶是晚清时期的一位候补知县，在福建待命多年，一直没捞到实缺。他反复分析之后，认为症结在于官场上的不正之风：若不走后门，不找靠山，再等几年还是那样。于是，他凭着先父与军机大臣左宗棠曾是故交的关系，千里迢迢到北京，直奔左相府。     

“劳动合同”史话

“合同”亦称“契约”,是当事人双方依法就有关权利和义务订立的协议。“劳动合同”,则是劳动用工方面的契约。“劳动合同”由来已久。在传统剧目《天仙配》中,那位老实巴交的董永为了葬父,就同财主签订了一份“劳动合同”。合同约定:由财主为董永葬父提供棺材,董永为财主出卖3年劳动力。据考证,董永是汉代千乘(令山东高青县)人,可见2000多年前就有了“劳     

中共人行南京分行党委开展“三讲”教育“回头看”活动

2000年3月3日至3月31日,人民银行南京分行党委按照总行“三讲”教育领导小组关于人民银行分支机构“三讲”集中教育结束后开展“回头看”活动的通知要求,在分行机关、分行营业管理部、合肥金融监管办事处、各中心支行、各县（市）支行领导班子和领导干部中广泛开展了“三讲”教育“回头看”,实事求是地总结了“三讲”以来的整改情况,提出了进一步整改的措施,达到了预期目的,取得了较好成效。     

警察

警察是取代“捕快”而登上社会舞台的。“捕快”是明清时期州县衙门里的衙役,是捕役和快手的合称,其职责是缉捕罪犯、传唤被告和证人、调查有关罪证等。清朝《六部成语注解·刑部》中说:“捕役,捕拿盗匪之官役也”;“快手,动手擒贼之官役也。”由于二者公干性质相近,人们便将他     

职业趣谈

职业不仅对个人生活至关重要,也在一定程度表现了时代的特点。从本期起,本刊在专栏中开辟“职业趣谈”栏目,约请中国劳动保障科学研究院副院长、研究员李春光介绍有关职业的起源、发展、演变,以飨读者。