翻译中民族色彩词汇的处理方法

语言作为文化的载体,反映着民族独特的文化传统,在翻译过程中往往会出现文化冲突现象。要使译文 既能保持原有的民族特色,又能被他国读者所理解接受,通常译者采用等值保留法、差值补注法、差值舍去法来处理 翻译中的民族色彩问题。     

国外物流园区发展借鉴及对浙江的启示

<正>对标发达国家,浙江物流园区建设应强化规划引领、补齐设施短板、优化考核机制、坚持数字赋能党的二十大报告指出,“建设高效顺畅的流通体系,降低物流成本”。物流园区作为支撑构建现代物流体系的重要载体,兼具基础设施和产业设施双重属性,对提高物流运转效率、降低物流成本、构建现代化产业体系发挥了重要作用。本文在分析发达国家建设物流园区经验做法的基础上,研究提出浙江物流园区发展面临的短板问题,并结合浙江实际提出针对性建议。     

公路施工单位财务管理的几点思考

我国公路事业发展迅猛,随着市场化管理概念的引入,公路施工企业要重视健全制度和科学地组织资金供应,以预防为基础加强资金管理和工程项目款的支付,建立和完善内部财务控制制度。     

2012-2013中国外贸百强城市

2012-2013中国外贸竞争力100强城市稳定性逐年增强,东暖西凉的外贸气候有所改观,东北和中部地区上榜城市版图明显扩大。     

高层建筑电气设备的防火设计问题讨论

本文主要针对高层建筑中如何防止电气设备的火灾,火灾时如何保证消防用电的可靠供电这些问题展开论述.主要是从六方面进行分析说明:消防用电设备供电系统的设计;用电设备的配电线路设计;消防用电设备的控制和保护;应急照明和疏散标志的备用电源;照明灯具的防火要求;自备柴油发电机组的防火设计等     

HQC集团如何建立和保持自身的竞争优势——HQC集团业务发展战略选择

本文从HQC集团的发展实际出发,提出HQC作为一个拥有多项主管业务的集团公司,面对各项业务发展的水平不同而带来的管理问题,应进行战略分析和选择.首先,本文通过PEST和波特五力模型对外界环境进行分析,确定各主业所面临的机会和威胁;然后通过波特价值链分析模型对内部资源能力进行分析,确定各业务具有的优势及劣势;根据各业务特点,选取重要指标,综合得出I-E矩阵.最终得出对于增长业务(房地产业、主题公园及旅游产品)应加大投资,对于保持性业务(主题酒店、影视传媒、纸包装)应在不增加投资的情况下依靠自身资源,实现滚动发展的结论.     

2009-2010中国外贸百强城市

深圳、上海闪闪发光,机会多,软硬件条件好,胜在GDP;重庆、武汉虽有国际视野,政策力度强,但可能只胜在CPI。中国外贸百强城市最新名单显示,在金融海啸袭来的一年间,无论大城、小市都在各显所能,或被动转型或主动改革。中国以城市为单位乃至区域的外贸发展格局正在酝酿着重大改变。是投资热土,还是打工圣地,在参考统计数字之外,我们需要身临其境,仔细发掘。     

以赴美交流生为例谈真实语境下的外语学习

通过对赴美交流生的学习生活进行观察和访谈,发现语言的使用离不开语境。教师在教学过程中应将语言学习与语境知识相结合,努力创造真实语境的课堂,扩大中外合作办学交流,加强跨文化知识的学习,构建英语学习的真实语境。     

新公共管理对政府财务报告的影响

一、新公共管理理论与实践1.新公共管理理论。新公共管理始于20世纪80年代的新西兰,后来传至英国、美国及其他经合组织国家,其精髓就是将私营部门的管理机制引入公共管理部门之中。新公共管理最早由胡德(ChristopherHood)在1991年提出,他将新公共管理看作是一种强调明确的责任制、产出导向和绩效评估,以准独立的行政单位为主的分权结构,采用私人部门管理、技术、工具,引入市场机制以改善缺乏竞争为特征的公共部门管理新途径。波立特在《管理主义和公共服务:盎格鲁和美国的经验》一书中认为,“新公共管理”主义主要是由20世纪初发展起来的古…