浅议翻译时应注意文化差异

国度不同,文化背景、宗教信仰、神话传说、中英社会历史政治、生活环境、方式、习俗等不同,在语言上产生中英互译中常见的文化差异.译者应视具体情况而采用相应译法.尽量缩小这种差异现象.     

冶金企业管理现代化工作的新进展

推进企业管理现代化是在企业整顿过程中提出来的.自1983年以来,全国冶金系统在管理现代化方面主要做了四项工作:一是确定和扩大企业管理现代化试点单位,最后增加到24家企业;二是组织力量起草了“七五”期间冶金企业推进管理现代化纲要(草案);三是在试点单位取得经验的基础上,通过各种形式推广鞍钢、首钢、宝钢、马钢、常州冶金机械厂等单位的管理现代化经验;四是采取现场研究班形式,举办多种现代化管理学习班,培养了一批现代化管理人才.     

社会集资要控制要引导

社会集资是我国经济体制改革和商品经济发展的必然产物。它对融通社会资金,促进城乡商品经济的发展,加快设备更新,推进技术进步,支持资源开发,无疑能起积极作用。但是,我国社会集资还刚开始,存在不少亟待解决的问题。目前突出的问题是社会集资过多地用于固定资产     

双控一灯控制电路

现代人工作比较繁忙，在外的应酬也相对较多，因此往往在天黑之后才能回家。对于部分家宅为越层居住环境的家庭来讲，晚回家后为不打扰家人的休息，上下楼梯都得轻手轻脚、摸黑上楼，因此难免会出现一些磕碰现象，很不方便。如果安装一盏在夜间开启的楼灯，在上楼前开灯照明，相对摸黑爬楼就方便多了：同时为了节约能源，需要上楼之后能够关闭楼灯，为此在这里介绍一种简单的由数字电路设计的双控一灯控制电路。     

信息化时代企业内部控制改进研究

<正>随着全球经济一体化的发展和世界经济环境的变化,特别是我国加入WTO之后,我国企业面临着越来越大的竞争压力和挑战。信息化时代现代企业制度的核心是公司治理和内部控制。本文主要思想是要从我国企业实际情况及具体企业环境出发,针对企业在内部控制方面存在的问题,证实内部控制所具     

在市场经济条件下做好油田青工思想政治工作的初探

在建设中国特色社会主义过程中,最大限度的发挥思想政治工作的能动性和主观性是一项极其重要的工作,而油田青年职工这个群体由于基数大、位置重要、情况特殊等一系列因素,加之市场经济的不断冲击,其思想政治工作历来备受重视,相关研究成果已有不少。本文借鉴以往研究成果,在充分认识市场经济条件下油田青年职工思想政治工作重要性的前提下,探讨其现状,进而初步进行有意义的对策探讨。     

科技工作者如何传承奥运精神

本文联系奥运精神的基本内涵,就现代科技工作者如何理解并传承奥运精神进行阐述,希共勉之。     

公允价值信息披露创新研究

本文结合基于彩色报告模式与事项会计模式的公允价值信息披露模式以及基于蒙特卡罗分析法的公允价值信息披露模式，对现行财务报告进行了改进和创新，以期为后续的研究提供一点新思路。     

军事供应链流程集成优化研究

在分析军事供应链流程现状的基础上,对实物流程和信息流程的集成优化进行了分析,从军事供应链运作时间、分布空间、业务程序、运作成本的角度探索了流程集成优化的内容,并着重研究了军事供应链流程集成优化的现实策略。     

新保密法下公安经费的预算公开问题研究

随着社会经济的迅猛发展与民主制度的不断完善,使得政务信息呈现出了透明化特点.在国家新颁布实施的《中华人民共和国保守国家秘密法》（以下简称新保密法）中明确指出,不将财政预决算纳入到国家秘密范畴中,使预算公开有相关的法律作为依据.公安机关的经费预算存在公共性、保密性的特征,由此一来,不可避免出现矛盾现象.文章首先论述了公安机关经费预算公开与保密产生的影响,其次提出了有效处理公安机关经费预算公开和保密问题的措施.