文化差异视角下英汉翻译策略研究

语言是一种文化现象,是人类传达信息和交际的重要工具,任何一种语言都是生长在一定的文化背景之上,不能离开文化而独立存在。由于语言和文化之间的这种不可分割的关系,我们在进行英语和汉语两种语言互译时,要关注中西文化价值观、语言文化差异、翻译的归化和异化策略、非言语交际的文化差异以及外来文化,自觉运用英汉翻译策略,建立正确的文化翻译观。     

浅谈夹叙夹议在电视新闻述评中的运用

夹叙夹议是电视新闻述评节目采写和制作使用的一种主要的表现方法。它在电视新闻述评节目中可以调动画面、同期声、解说词等各种电视符号,协调一致、相互配合地表现节目的主题和内容,体现电视声画结合的优势。而掌握这种方法是成功采写和制作电视新闻述评节目的基本功之一,只有正确的运用好夹叙夹议这种表现方法,遵循电视新闻述评的规律,才能实现节目的传播效应。     

基金"搅动"股票收益

基金持股情况变化对股票收益率的波动有当期的推动作用,但基金倾向长期持有选定的股票,并选择持有长期收益率波动较小的股票。同时,我国基金的＂羊群行为＂存在但并不严重,且在一定程度上减少了股价波动,这说明基金管理者已更加理性,并初步形成长期价值投资理念。     

基于扎根理论的员工劳动关系满意度研究

劳动关系满意度是和谐劳动关系理念下的重要本土化概念,国内学者在其维度结构上进行了初步探索,但研究结果却大相径庭。基于扎根理论质性研究方法对工会企业员工劳动关系满意度的构成维度进行重新梳理,并采用形成性模型的构建方法,开发了劳动关系满意度测量工具。研究结果表明：劳动关系满意度由员工关怀、员工参与、劳动争议管理、劳动条件与保障、劳动报酬、劳动负荷和员工成长7个维度构成,共36个题项,该量表具有较好的效度。研究结论为企业内部的劳动关系管理实践提供了有益启示。     

内蒙古：以预算绩效管理为突破口 推动财政工作向纵深发展

<正>全面实施预算绩效管理是以习近平同志为核心的党中央高瞻远瞩、统揽全局作出的重大战略决策,是推进国家治理体系和治理能力现代化的内在要求,是深化财税体制改革、建立现代财政制度的重要内容。2017年,党的十九大报告提出,“建立全面规范透明、标准科学、约束有力的预算制度,全面实施绩效管理”,将预算绩效管理提升到一个前所未有的高度。     

金融危机给我国带来的冲击与机遇

金融危机,是指一个国家或几个国家与地区的全部或大部分金融指标(如:短期利率、货币资产、证券、房地产、土地(价格)、商业破产数和金融机构倒闭数)的急剧、短暂和超周期的恶化.当前的金融危机是由美国住宅市场泡沫促成的.这一金融危机的最大受害者将是一些新兴市场国家,这为中国经济的发展带来了挑战和新的机遇.     

助力软件测试质量提升—— TMMi在四川农信的实践应用

软件测试是系统工程的一部分,如何提升测试质量,保障软件质量,是大多数软件测试组织面临的问题.文章从四川省农村信用社联合社(以下简称"四川农信")的TMMi实践应用案例着手,介绍了TMMi作为软件测试过程改进的参考模型,具有完善组织级的测试方针与测试策略,健全现有测试体系框架;改进产品风险管理,引入基于风险的测试技术;建...     

基于遥测数据的变电站故障分析应用

针对某电力公司进行的变电站更换的工程,发现上传调度中心遥测数据异常、进出站不平衡的现象,通过对遥测数据进行采集、分析,及时排除故障,使系统恢复正常的典型实例。同时分析了相同故障的综合解决办法及防范措施。理论分析与计算验证了利用遥测数据分析运行故障的可行性,其结果为进一步潮流分析之外的应用提供了借鉴和参考。     

企业集团财务公司:产融结合的有效路径研究

企业集团财务公司作为产融结合的有效路径之一,为企业集团的发展和我国金融体制改革做出了重要贡献,并逐渐成为中国非银行金融机构体系中一支不可忽视的力量.文章通过对各国财务公司进行比较研究,分析我国财务公司的功能,并在此基础上总结我国财务公司的优势,结合中油财务公司的实例进行效用分析,探讨了我国企业集团财务公司为产融结合所做的有益探索.     

我国独立董事制度的独立性问题研究

独立董事制度的引入丰富了我国上市公司治理结构,由于我国上市公司股权过于集中,控股股东在公司治理中占据绝对优势,独立董事作为内部监督机构能否真正发挥作用、有效保护中小投资者利益,其独立性是关键。本文对我国独立董事制度的独立性问题进行探究。