新时代扎实推进共同富裕的价值理念、基本思路和根本保证

党的十八大以来,我国在推进全体人民共同富裕的进程中取得了重大成就,经济实力实现历史性跃升,综合国力显著增强,历史性地消除绝对贫困,民生事业取得了重大进展。扎实推进共同富裕,价值理念上遵循了以人民为中心的发展思想,基本思路上遵循了马克思主义系统观念,根本保证上遵循了坚持和加强党的全面领导,为把握共同富裕的逻辑理路提供理论遵循和行动指南,共同致力于推进我国全体人民共同富裕实现历史性成就的同时,也为世界贡献了中国智慧和中国方案。     

目的论观照下的中文旅游宣传资料的翻译

Nord的翻译失误分析模式认为文化差异、译语文化规范、交际目的等因素都会造成翻译失误。为了提高中文旅游宣传资料的翻译质量,在翻译中译者要重视培养四种意识:读者意识、文本意识、跨语篇意识、跨文化意识。     

试论经济效果和技术经济效果的差异

<正> 在各种技术经济或财务会计杂志里,在技术经济学的专著里,常有经济效果和技术经济效果的名词出现;就是在同一本有关技术经济方面的专著里,也同样有这两个名词出现。究竟这两个名词是一个概念还是两个概念?是分清楚好还是不分清楚好?作者是工程技术人员,在探讨技术工作如何为提高社会经济效益服务时,觉得这两个名词是一     

广州市外商投资企业协会协助政府改善投资“软”环境

<正> 广州市外商投资企业协会成立近1年来,以维护外商投资企业和投资者的正当权益,贯彻国家对外开放政策和方针为宗旨,通过多种形式加强政府与外资企业的联系,忠诚地为外资企业服务,赢得了广泛的信任和欢迎,被誉为一座成功的桥梁,沟通了政府与外资企业之间的联系,为改善广州市投资环境作出了贡献。     

广东外商投资企业协会积极受理外商投诉

广东外商投资企业协会成立四个月,就接到外商和企业投诉7宗。两宗属涉及国家的政策规定,一是“三资”企业产品出口征税问题,二是“三资”企业邮电业务收外汇券问     

成都地区外商投资企业发展势头好,方向正

截至1988年,成都地区共批准举办的外商投资企业共49个,协议金额2.44亿美元,实际投入5187万美元。其中、合资企业35个,合作企业13个,独资企业1个。从产业结构来看,生产性的39个,占总数的80％;宾馆、服务行业9个,占18％;养殖业1个,占2％。从进展情况来看,已投产或试生产的企业27个,其中管理好,效益好的19个,占70.4％;进展顺利、效益较好的5个,占18.5％;问题多,效益差的3个,占11.1％。     

建立工程建设监理制度

<正> 在国际招标工程中,一般都设有监理制度。业主聘请建设监理,代表其对承包单位工程建设进行监督。有的监理还有审查、认定设计和施工技术文件等职责。中国成套设备出口公司在经援项目工程中开始实行监理制度,对保证工程质量将起良好作用。我认为,鉴于我国经援工作的具体情况,建设监理应在施工图设计时就确定,以便其认定和了解施工设计文件,明确设计意图,工艺要求。建设监理应有以下主要职责:     

珍稀濒危的鸟类黑嘴鸥乐园——辽宁双台河口国家级自然保护区纪行

世界珍稀濒危鸟类黑嘴鸥的唯一繁殖地,就在辽宁省盘锦市。今年盛夏的一天,我们到这里的双台河口国家级自然保护区采访。 世界第一个报道黑嘴鸥繁殖地的记者” 我们乘坐的中型客车像在一望无际的芦苇海洋中行驶的一只小船。绿色的苇海中有沼泽和水塘点缀,不时有海鸥和一些小鸟飞低窜高地捕食捉虫。     

食肉的男人

<正> 我对食肉者少有好感,大概是始于一个传闻:我所在的城市有一所闻名全国的医科大学。医大不是要上人体解剖课吗,上人体解剖课不是有一些尸体作为教学道具吗。在食品严重匮乏年代,医大传出消息说,那些作为教学道具的尸体屡屡失窃。并非整具失窃,而是一点一点地少下去,从大腿上的肉开始,到小腿肉、胸脯肉、臀部肉,一点一点地少下去,直到那具尸体被割得惨不忍睹做不成道具为止。     

万向：与美国汽车工业共舞

不久前,浙江日报组织四名记者分赴美国、俄罗斯、英国和巴西，采访我省万向、飞跃、吉利、康奈和其他一批“走出去”的企业，推出“走进全球化的浙江企业”专题报道。[编者按]