《德伯家的苔丝》两个译本的对比分析

比较《德伯家的苔丝》两个翻译本,即张谷若和吴迪的翻译本,发现差别主要表现在三个方面:汉语方言和成语的使用,句法结构的选择和风格差异。     

加快改革与发展——企业面对入世不可退却的选择

中国的企业如何迎接入世之后的新挑战,这是当前理论界和企业界人士讨论的一个热门话题。入世之后,中国的企业不但要和国际企业进行面对面的竞争,而且还要面对由行业和行业之间进行竞争所造成的压力。我们怎么办?     

蓝天起宏图

西南航宅公司从广州返成都航班的波音747-2616班机稳稳地降落在成都双流机场。乘客们依次走下舷梯。人群中不知谁万分感慨地说:“唉,现在呀,人人都可以坐飞机了。”旅客对西南地区近年航空建设大发展的由衷赞     

沙县小洋村渍害田改造

本文简要分析了高砂乡小洋村渍害田的形成和危害,并通过建立水改试点,对已水改四年的原渍害田进行土壤理化性质测定。我县运用水利科技的进步对冷浸田干砌石深沟结合埋设波纹管排渍,取得水稻单产由低产变中产的显著成效。     

基于生命周期的民营企业核心能力组合模式研究

制约和影响企业核心能力的关键变量是主导能力和辅助能力的组合。本文结合民营企业的特点,以企业生命周期理论和核心能力理论为基础,分析了民营企业核心能力的组合要素,提出了基于生命周期的核心能力组合模式,研究了核心能力组合模式与可持续发展的关系。研究表明,在生命周期的不同阶段,民营企业应该选择不同的能力组合,有效的能力组合对于民营企业的可持续发展有积极的促进作用。     

对话财富

关于财富记者(以下简称记):关于财富,有个一直流传的寓言。一个富翁和一个渔夫在海边晒太阳,讨论捕鱼、赚钱和晒太阳之间的关系。那个故事你听说过吗?你来评评谁有理?刘汉元(以下简称刘):财富是人类创造的所有的东西,劳动结晶的表现,不论它是以物质形式存在,还是以货币化、证券化的形式存在,事实上都是劳动的聚结和成果的表现,从这个角度来讲,人类应该追求财富的多、聚集和它的有效的发展,应该是永无止境的一种     

农经服务组织有强大生命力

三台县农经站建站几年来的实践证明:它的建立和发展符合农村经济发展的客观需要。几年来农经服务组织为发展农村经济做了大量的服务工作:①协助各级党政机关落实农村经济政策,完善和稳定家庭联产承包责任制,帮助队、户签订各业承包合同,建立土地管理档案,完善地区性合作组织双层经营制等。帮助合作经济组织改善经营管理,建立健全财务会计制度,管好架律财产和资金,保护了群众利益.几年来多次为村队合作经济清理财务,先后共清出贪污盗窃金额26万元,收回各种欠款1,202万元,维护了公有制。按照党的有关政策,如乡、村、队摊提、代收、代管、代付和结算公共事业统筹费和集体提留资金,先后达3,956万元,