海河流域河道外生态需水研究

水土流失是海河流域较为突出的生态环境问题之一。经对比研究发现，植被覆盖度的变化会通过影响洪充量，土壤侵蚀量等因子，进而改变水土流失的状况。从提高植被覆盖度尤其是低覆盖度草地植被的角度出发，定量研究了为改善流域水土流失状况河道外生态需水的具体数额，得出海河流域现状年河道外生态耗水（降水）385亿m^3。另外，为改善河道外生态环境状况将低覆盖度草地提高地提高至中等覆盖度水平，则需要增加生态需水12．5亿m^3。     

Retention of Escherichia coli in municipal sewage by means of planted soil filters in two-stage pilot plant systems.

Different types of constructed wetlands in a pilot-plant system were fed with identical municipal waste water to compare the sanitisation process in two-stage systems. With combinations of a vertical and a horizontal flow filter an E. coli reduction of 5 log10 with an E. coli influent concentration of 10(7) MPN/100 ml was achieved. Using different filter materials in each stage the total performance of the two-stage system was independent from the sequence of these materials. However, using coarser filter material in the first stage makes the filter less prone to clogging and is thus the preferential option with regard to operational reliability.     

Dynamical modelling of an activated sludge system of a petrochemical plant operating at high temperatures.

The Mexican petrochemical industry, Morelos S.A. de C.V., is one of the biggest and more important petroleum industries in Mexico and Latin America. It has an activated sludge system to treat its wastewater flow, which is approximately 7,000 m3/d. The wastewater contains volatile organic carbon substances classified as toxics. The old surface aeration system was changed for fine bubble diffusers; however, one major drawback of the new aeration system is that the temperature in the bioreactor has increased due to the compression of the air, which at the compressor exit reaches 85 degrees C. This effect results in the temperature in the bioreactor attaining 32 degrees C during the fall, whereas in the spring and summer, the bioreactor temperature reaches higher values than 40 degrees C. The high temperatures reduce the microorganism activity and cause a higher volatilisation rate of volatile compounds, among other effects, which affect the performance of the biological treatment. This work was performed to obtain a better modelling of the wastewater treatment from the petrochemical industry. The model describes the effect of the temperature on the performance of the biological treatment. The model was obtained from tests that were carried out in laboratory reactors with 14 L capacity, which were operated at different temperatures (from 30 to 45 degrees C), with the same wastewater and conditions as the actual system.     

Multi-dimensional analysis of soil moisture dynamics in trickle irrigated fields. II: Model testing

The mathematical model which was developed in part I of this work for multi-dimensional analysis of soil moisture in irrigated fields is converted into computer algorithms. The algorithms are capable of emulating many field conditions of practical applications during both design and operation phases. The model is subjected to various tests, the results of which are reported here. The tests in various modes of simulations verified the numerical performance of the model and the accuracy of its predictions. The model provides a powerful tool for detailed studies of soil moisture dynamics in one or multi-dimensional problems irrigated fields     

Effects of flux enhancing polymer on the characteristics of sludge in membrane bioreactor process.

A newly developed membrane performance enhancer (MPE) was used to prevent membrane fouling in a membrane bioreactor (MBR) process. It transpired that 1,000 mg/l of MPE reduced polysaccharide levels from 41 mg/I to 21 mg/I on average under the experimental condition. Repeated experiments also confirmed that 50-1,000 mg/l of MPE could reduce membrane fouling significantly and increase the intervals between membrane cleanings. Depending on MPE dosages and experimental conditions, trans-membrane pressure (TMP) increase was suppressed for 20-30 days, while baseline TMP surged within a few days. In addition, MPE allowed MBR operation even at 50,000 mg/l of total solid and reduced permeate COD. However, no evidence of toxicity for sludge was found from respiratory works.     

High performance biofilm process for treating wastewater discharged from coal refining plants containing nitrogen, cyanide and thiocyanate.

Wastewater discharge from coal refining plants contains a number of biologically toxic compounds; 2000-2500 mg/l of COD of which 40% is composed of phenol, 100-400 mg/l of thiocyanate, 10-40 mg/l of cyanide, 100-250 mg/l of NH4+-N and 150-300 mg/l of total nitrogen. In order to treat this kind of high strength wastewater, we have developed a high performance biofilm process using fluidizing bio-carriers of the tube chip type. The fluidizing biofilm carriers are made of a composite of polyethylene and several inorganic materials, whose density is controlled at 0.97-0.98 g/ml. The fluidizing biofilm carriers show sound fluidization characteristics inside bioreactors. The wastewater is treated using three consecutive series reactors in oxic-anoxic-oxic arrangement. Each reactor is charged with the fluidizing biofilm carriers of 50 vol%. Furthermore, newly cultured active microorganisms for the thiocyanate biodegradation are added in the biofilm process. At total hydraulic retention time of 2.2 days, this process can achieve steady state removal efficiencies: COD, 99%; thiocyanate, 99%; NH4+-N, 99% and total nitrogen, 90%.     

清涧河流域不同水土保持措施配置下蓄水拦沙效益分析

从分析清涧河流域不同年代水土保持措施配置人手，以蓄水拦沙效益为研究目标，探讨了水土保持措施优化配置问题。分析认为：水土保持措施配置与蓄水拦沙效益是密切相关的，淤地坝在水土保持措施配置中应占有合理比重，坡面治理措施配置中需进一步加大封禁治理比例。     

滑模施工在尼尔基厂房混凝土工程中的应用

尼尔基水利枢纽发电厂房的混凝土施工中，对闸墩和胸墙等部位的混凝土采用了滑模施工工艺，这样既加快了厂房施工进度，也保证了施工质量，挽回了发电厂房总体滞后的施工进度，取得了良好的效果，值得推广和借鉴。     

An integrated system to remote monitor and control anaerobic wastewater treatment plants through the internet.

The TELEMAC project brings new methodologies from the Information and Science Technologies field to the world of water treatment. TELEMAC offers an advanced remote management system which adapts to most of the anaerobic wastewater treatment plants that do not benefit from a local expert in wastewater treatment. The TELEMAC system takes advantage of new sensors to better monitor the process dynamics and to run automatic controllers that stabilise the treatment plant, meet the depollution requirements and provide a biogas quality suitable for cogeneration. If the automatic system detects a failure which cannot be solved automatically or locally by a technician, then an expert from the TELEMAC Control Centre is contacted via the internet and manages the problem.     

Influence of surface layer on hydrology and biology of gravel bed vertical flow constructed wetlands.

In France, gravel vertical flow constructed wetlands (gVFCWs) were adapted to treat raw wastewater, which led to important accumulations of matter in filters (organic and mineral). To prevent clogging, large gravel sizes were employed (O 2-6 mm). The aim of this paper was to present the influences of matter accumulation on the hydraulic and biological behaviour of the system. A one-year survey of accumulated matter content and potential respiration activities was completed in three gVFCWs (operating for 3, 4 and 8 years). Cores were sampled into filters. Results showed a vertical stratification of accumulated matter and respiration rates. Dry accumulated matter quantities ranged from 20 kg m(-2) (3 and 4 years operating) to 80 kg m(-2) in the oldest plant (8 years). Potential respiration was larger in the oldest plant (75g O2m(-2)h(-1)) than in the most recent one (15g O2m(-2)h(-1)). Accumulated matter seemed to play a role both on the water retention (enhancing initial percolation time by 5 times) and biological profile (enhancing microfauna's diversity). Contrary to what is generally proposed in the literature, accumulated matter in French gVFCWs seemed to provide better treatment efficiency without leading to surface clogging compared to systems using sand.