浅谈专利翻译规范

专利文献是一种非常重要的技术资料,是一座取之不尽用之不竭的"技术宝库"。专利文献既具有科学性,又是一种具有法律效力的文件,它是一种技术与法律的结合物。基于这两大特点,专利文献有着较为固定的书写格式和表达方式,这就需要我们在翻译专利文献时,必须达到专利文献的翻译规范。这是避免传达错误信息的重要保障,同时也是输出高质量译文的首要前提。     

对军工产品售后技术服务的思考

强军是中国大国战略的必然选择,是实现民族复兴的重要基础,国家加大国防投入将是长期过程。随着军事工业的迅猛发展,军工产品技术的更换、更替加速等原因,我国军工产品的售后服务工作存在着诸多的问题,已很难适应现代化军事管理的需要,本文阐述了军工企业产品售后技术服务的重要意义,针对现阶段我国军工企业产品售后技术服务工作存在的缺陷,提出了相应的解决策略,以提升军工企业的核心竞争力。     

控制跨国公司转移定价的原则与策略研究

本文从跨国公司转称定价的诱因及其对东道国造成的损害入手，通过分析诱因和危害之间的关系，得出跨国公司转移定价的实施并不必然给东道国带来损害，对跨国公司的转移定位和规制应根据其是否给东道国造成危害而区别对待的结论，据此提出了规制跨国公司转移定价的三个原则和规制跨国公司转移定价的具体策略。     

谁留住了杰克?

1月20日这天,预知要采访杰克,准备好一句:“Glad to see you!”等到见面,临时心虚,又改口汉话。杰克不懂中文,彼此听来,全是叽哩呱啦,只好求助于翻译。陕西渭河化肥厂子校,几乎人人讲一口美式英语,即便小学一年级的孩子,也能简单说几句。除了纯正的发音,还会纯正的英语歌曲。大块头杰克,被孩子们圈在中心,双手合起,枕在头下,唱“All you Sleeping?”孩子们都急于表现,把嗓门又提高八度,将这首歌续唱下去。这是记者在学校见到的生动一幕。冈萨雷斯·杰克,61岁,美国人,是子弟校的英语教师。     

物流银行在中小企业与银行间架起桥梁

一、物流银行质押贷款业务 物流银行的全称是物流银行质押贷款业务，物流银行是指通过仓单质押方式向银行融资而形成的资金中心，即仓单质押融资，是指货主（企业）把货物存储在物流公司仓库中，然后凭物流公司开具的货物仓储凭证向银行申请贷款，银行根据货物的价格向货主（企业）提供一定比例的贷款，同时由物流公司代理监管货物，这三者的关系中，物流公司担当中间人和担保人的角色。     

贵州省开阳县热水地区磷矿地质特征及成因浅析

贵州省开阳县热水地区磷矿位于扬子准地台四级地质构造单元贵阳复杂构造变形区之洋水背斜南东翼。矿床属外生沉积类型磷矿床,矿体产于早寒武系牛蹄塘组一段底部("上磷矿")和晚震旦系洋水组顶部("下磷矿"),呈似层状、透镜状、结核状产出。矿体中除碘、氟元素有综合利用价值外,"上磷矿"中的伴生元素镍、钼、钒含量均达不到工业要求。"上磷矿"厚度薄,不具工业价值;"下磷矿"品质好,规模大,有较好的开发利用价值。     

生态环境修复视角下的医患关系和谐之路

构建社会主义和谐社会是贯穿中国特色社会主义事业全过程的长期历史任务,和谐医患关系是社会和谐的重要组成部分。由于医疗卫生体制改革的不彻底性、社会转型时期引发的社会矛盾在医院的泛化等原因,出现医患关系异常紧张,恶性危机事件频繁发生。文章通过分析医患关系不和谐的现状,提出了修复和谐医患关系经济生态环境、政治生态环境和文化—心理生态环境的路径。     

桂北“蚀变岩＋花岗岩型”钨矿找矿远景浅析

广西是华南钨矿成矿带重要组成部分,桂北是广西钨矿主要产区,在探索桂北新的找矿模式基础上,提出＂蚀变岩＋花岗岩型＂（即＂全州大西江江家式＂）模式是桂北钨矿是新类型,通对典型矿床研究,认为桂北＂全州大西江江家式＂钨矿具一定远景,可提供＂大型—超大型矿床＂多处。     

战役油料保障三维态势推演系统结构研究

该研究旨在提高战役级后勤指挥员、战勤参谋、油料助理对油料保障计划的预演能力。首先,阐述了战役油料保障三维态势推演系统的内涵和作用;然后,通过对系统内涵和作用的理解,进一步分析出系统的三维战场环境构建、三维态势标绘、三维态势推演、想定剧情表现、三维态势显示和辅助功能六项主要功能;最后,在系统功能分析的基础上设计了系统的结构,指出了系统结构的信息流程,并重点对系统的各个关键部件进行了介绍。