别让压力拖垮你

很多人都感觉健康出了问题，但却不知道问题的症结在哪里；大家都想提高生活质量，却苦于没有有效的方法。尤其是办公室工作人员等脑力劳动者，不少人都难以摆脱紧张情绪，在面对压力时，觉得无法妥善应对。其实，要想战胜压力、改善身心并不困难，只要科学地认识压力、调整心态，     

全国政协委员、全国工商联专职副主席庄聪生:为民企创造良好发展环境,仍任务艰巨

随着我国经济进入新常态,经济下行压力加大,实体经济遇到前所未有的困难,特别是对于民营企业来说,很多企业患上了"融资饥渴症"、"转型恐惧症"、"外部环境焦虑症"。作为民营企业的"娘家",全国工商联在今年两会上提交了79件提案,重点关注中小微企业融资难、行政审批制度改革、行业体制改革等话题。全国政协委员、全国工商联专职副主席庄聪生告诉《中国经济周刊》,     

慎用远光灯 文明驾驶

正车灯是驾驶人的"眼睛"。然而让驾驶人头疼的却是夜间会车,对方不变光,导致驾驶人出现瞬间盲区,极易引发交通事故。在江苏镇江"利剑2号"集中整治行动的第三天,笔者跟随当地交警支队展开了一场夜间机动车使用灯光的专项整治行动。被查驾驶人百样心态心态一:和对方比灯光晚上8点左右,一辆尼桑轿车开着远光灯从远处驶来,民警随即将该车拦下。"刚才过来时对面有辆车开着远光灯,太刺眼,所以我也把远光灯打开     

库存压力大 棉价短线偏弱

2012年8月10日，美国农业部发布了全球棉花供需预测月报。报告调高了2012／2013年度的供给量和期末库存。全球棉花产量上调了6．4万吨至2484．4万吨，全球棉花消费量下调了17．9万吨至2354．8万吨，较5年均值下降了3％，仅次于2011／2012棉花年度的2294．5万吨。全球期末库存上调了49．7万吨，主要是中国库存上调了近52万吨。     

高压软起动在输气首站往复式压缩机中的应用

高压大功率电机在起动时对负载和电网都有比较大的影响。热变电阻软起动装置以其优越的起动性能和其他一些优点而广泛使用。本文通过热变电阻软起动装置在现场大功率压缩机负载上的应用，分析其工作原理，介绍了起动功能，对热变电阻款起动装置的高压软起动做了比较全面的介绍。     

以县域经济推进城乡一体化

“十二五”时期，一方面，苏州加快推进城乡一体化发展综合配套改革试点，上海大都市圈和长三角地区城市化加快发展，为我市加快城乡一体化带来了难得的机遇；另一方面，太仓原有的交通区位优势正在弱化，生态环境压力正在加大，推进城乡一体化也面临着诸多挑战。我们必须把握机遇，克难奋进，乘势而上。从城厢镇的实际出发，形成自身特色的城乡一体化创新道路     

天雁掀起飓风行动冲刺年度目标

本报讯10月8日，湖南天雁机械有限责任公司召开工作会议，全面掀起完成年度预算目标的飓风行动。会议指出，9月天雁经营情况较上月略有提升，增幅平缓，距年度总目标尚有差距，各单位要紧紧抓住10月和四季度这一关键时期，变压力为动力迎接挑战。     

从翻译的“变脸”中看其真相——多视域下的翻译观分析

文章将从传统翻译观入手,通过引入变译理论,对目前翻译领域中存在的各种翻译行为进行批判性分析,指出变译理论的合理性。进而从哲学的角度,借助现象翻译和实在翻译这两个概念,进一步指出变译理论的不足,说明翻译是抽象性和具体性的统一,得出对翻译这一领域的问题应该采取包容和理性的态度,最终有利于建立描述性翻译体系。     

报业牵手基金会:饮鸩止渴?

金融危机以来,许多报业公司迫于经济压力不断削减分支机构。但《洛杉矶时报》却逆势扩张,拟在美国凤凰城增设一个长期记者站。其底气,来自福特基金会的大力资助。不过,外来资金会不会干扰媒体的独立性,牵手基金会是不是"饮鸩止渴",引发了较大的争议。《洛杉矶时报》的燃眉之急早在12年前,《洛杉矶时报》就想在凤凰城建立记者站。但是,在经济紧张的情况下,这个想法成为了不可能完     

考研就能冲出就业难的围城吗？

1月7日，2012年硕士研究生考试举行，全国共165．5万名考生参加，是全国考研人数连续第三年增幅超过10万人。分析认为，研究生教育的不断扩招和大学生就业压力的攀升是导致考研人数居高不下的原因。（《京华时报》1月8日）