从《静夜思》的英译看古代诗歌意境的体现

诗歌创作的顶峰是追求诗歌的意境,而如何在古代诗歌的英译中体现或再创造与原诗歌相同或相似的意境,使异国的读者能够感受原诗的意境美和其中所包含的深刻内涵,从而达到文化上的认同,进而达到对中国古代诗歌的欣赏,传播我国博大精深的文化,是古代诗歌英译中最为困难的部分.译者应深刻领悟原文的内容和韵味,灵活运用翻译技巧,结合具体语境,准确表达原作的意境,再现原作的意境之美.     

石家庄经济学院优秀社会科学成果介绍——中国古代官厅理财思想史研究

《中国古代官厅理财思想史研究》一书是杨智杰教授在其博士论文基础上修改而成的。从财计思想方面考察,上下五千年,中国古代涌现出许多杰出的理财家。他们的理财思想和智慧光芒闪耀在人类历史的苍穹中,泽被古今,辉映中外。     

运用＂影视史学＂来解读记录电影

从艺术的审美角度讲,历史进程中最精彩、最具有审美意义的恰恰是过程而不是结果,专注于过程,是对历史的审美,是艺术的本质追求。为此纪录电影就是从历史的角度对生命存在与社会存在进行历史再现,选择好题材与表现手段,强化内在张力。     

2010年中国经济史研究总论述评

一、历史观与方法论彭刚指出,20世纪西方史学理论中关于历史学性质、历史学家工作与过往历史实在之间关系的看法,可以区分为重构论、建构论与解构论三种观点。在重构论看来,历史学家的历史是尽可能逼近历史实在;在建构论看来,历史学家的历史是以特定历史学家的特定视角呈现史家对历史某个面相的理解;解构论则认定,人们无从突破史料的限制或     

“中国经济发展的历史经验与国际比较学术研讨会”综述

由中国经济史学会和辽宁大学历史学院、辽宁大学比较经济史研究中心主办的中国经济发展的历史经验与国际比较学术研讨会,于2011年5月14—15日在辽宁大学召开。来自全国各高校、中国社会科学院等科研单位的50余位知名专家学者出席了会议。本次会议共收到学术论文40余     

创新型社会有赖制度支持

在中国古代,火药主要用于鞭炮,成为婚丧喜庆的工具;指南针主要用于风水迷信中国的4大发明对人类文明的进步带来很大影响,但从现代经济学意义上讲,它们在自己的故乡却未成为直接推动企业发展和产业发展的基础。为什么中国古代的发明和技术水平已达到一定高度．却没有演变为近现代英国式的、全社会范围的工业革命？     

古代的建筑标准

建筑标准和人类社会的发展相始终.古代人类发挥了极大的创造力,建造他们的栖身安家之所,以抵御自然和猛兽袭击并生育繁衍.在没有文字的时代,就以口头传授世代相传,无论哪一地区构筑住宅,其所用方法大都趋于标准化.就以今天仍处于原始状态的爱斯基摩人为例:他们世代传承,能够在旅途中只用几小时就筑起颇有标准设计式样的冰窟,工作时有条不紊.     

中国邮政发展史脉及其主要特征简析

梳理了中国邮政发展史脉,有助于探析“邮”的本源本质,揭示“邮”的基本规律,进而积蓄精神力量,明晰新征程上人民邮政为人民的时代内涵和发展要求。文章运用历史思维逻辑,将古代邮驿、大清邮政、红色邮电、人民邮政四个发展阶段的主要特征进行简要探析。     

论杜甫的仁爱情怀

本文分别从泛爱情怀、自爱亲亲、博爱、爱的升华、爱之限阈等层面上论述了杜甫的仁爱情怀．从而展示了杜甫作为一位诗人所具有的淳厚的儒家仁爱情怀,也从感性的角度展示了杜甫的儒家思想体系。     

论中国古代货币价值论的特点

通过对中国古代货币价值理论相对西方薄弱的特点、成因与影响进行分析,指出正是因为缺乏对货币价值问题的研讨,导致中国古代货币思想的关注点集中在较次要的方面,无法说明财富增长的动力和根源,也无法正确认识货币在商品交换中的重要作用.货币价值论的薄弱还导致中国古代货币思想与西方相比更多地关注国家财政,对商品市场研讨不足,从而未能形成较完整的理论思想体系.