浅论新闻英语翻译中的功能作用

功能翻译论不仅旨在译文准确传达作者的意图和信息,也强调了译者本人想达到的交际目的,也就是说翻译的目的决定它的译文,也决定翻译策略和方法。新闻翻译注重信息性,时效性和较强的受众目的性,通过实例分析,本文认为: 功能翻译理论对新闻报道翻译有很强的解释力,在不改变原文意思的前提下,以译文读者为中心,对译文做出适当的调整,会起到事半功倍的效果。     

电子审计体系研究

国家十二五规划纲要提出建设和完善电子审计体系。本文通过对电子审计体系的研究,提出了电子审计体系的顶层设计、总体规划和效能目标三个特性,以及电子审计体系在国家电子政务体系中的地位和作用;提出了审计业务信息化、审计管理数字化、电子审计标准化和审计队伍信息化的电子审计体系框架;提出了电子审计体系的功能演进,包括从重点查处违纪违规问题到重点促进公共财政管理规范的转变、从重点关注财政财务收支审计到重点关注国家经济安全审计评价的转变,从传统审计方式到现代审计方式的转变。     

ERP环境下会计电算化信息系统功能研究

对于当今时代本阶段中国的大中型企业中的资源管理来讲,ERP具有十分深远的意义,因为不仅能够协助企业更好地对公司企业的资源和计划进行实时的管理,并且能够准确及时的预见出对于未来资源的需求,从而不但降低了管理的成本费用,还能够有效的提高管理效率,可谓一箭双雕。为此,在理论以及对于数据分析比较的基础上,浅析并总结出当前企业在ERP系统构建中存在的比较重要的、急需解决的问题,并且对具体问题分析其根本原因,最终得出了详细的政策与建议。     

银杏种仁蛋白酶解产物的功能特性研究

为了研究银杏种仁蛋白酶解产物的功能特性,通过持水性、吸油性、溶解性、起泡性和乳化性等指标对银杏种仁蛋白酶解前后的功能特性进行考察。结果发现,银杏种仁蛋白酶解后,其酶解产物的功能特性得到较大的提高,溶解性、起泡性和乳化性得到了显著的改善。     

竞争驱动、政策干预与产能扩张——兼论“潮涌现象”的微观机制

中国经济正面临多个产业的总量或结构性产能过剩的巨大压力,这一现象不能完全归因于经济的周期波动和扩张性货币、财政政策,还需从企业产能投资行为的竞争战略和产业政策的视角予以分析。本文以2000—2013年我国乘用车制造行业的微观数据为基础,对三十多家企业产能扩张的战略性动因进行了实证研究。研究发现:企业的新增投资与竞争者的扩张行为正相关,即存在"潮涌现象"或攀比效应;行业产能利用率、需求增长率与新增投资决策之间没有十分确定的关系;政府对汽车行业的投资限制和管制,只在一定期间获得了预期的目标。基于Probit模型的计量检验在支持"潮涌现象"的同时,并未发现在位者通过对产能利用率的扭曲,以维持市场份额和限制进入的确切证据。对合资和自主品牌制造企业产能扩张行为的边际效应检验则发现,影响这两类企业产能投资的因素存在明显的差异。     

非固化橡胶沥青防水层的研究与应用

正随着沥青路面等级和服务需求的不断提高,沥青路面层间防水功能层的作用越来越引起人们重视,其作用的重要性更加突出。沥青路面设计除满足强度等力学功能指标外,为人们所关注的就是结构防水问题。由于路面材料自身性能指标和设计理论等因素的制约和影响,沥青路面防水结构层的结构选择设计和材料选用,一直处于边应用边探索的阶段。其中,非固化橡胶沥青防水层的研究和应用,也在逐步开展。     

基于功能需求的高速公路服务区规划设计新思路

服务区是高速公路基础设施的重要组成部分之一.高速公路建设在国外发达国家起步较早,20世纪二三十年代,德国、美国、英国、法国和日本等国家在高速公路服务区的规划、形式、规模及服务设施配置上都有明确、统一的规范.欧洲国家服务区注重材料的质感;北美服务区建设以生态为先,简单、实用、经济,日本服务区注重融合外部环境;日本高速公路服务区的服务设施最为完善细致,《高速公路设计要领》规定了停留率、高峰率、平均停车时间等标准.美国高速公路服务区有关的法案和规范标准都由联邦政府统一制定,而设计标准则是依据各地的实际情况修订.德国研究者针对高速公路的视觉品质问题,提出外部和谐与内部和谐理论.     

高校图书馆促进教学的功能:失调与优化

图书馆是搜集、整理、收藏图书资料以供人阅览、参考的机构,具有保存人类文化遗产、开发信息资源和参与社会教育等重要职能.在高校,图书馆主要担负推进高等教育的服务功能.其中,促进教学工作开展是高校图书馆的重要功能之一.然而,实践中图书馆在促进教学方面的功能上还存在一些问题,需要进一步优化.基于此,笔者试图对图书馆促进教学的功能及其失调问题进行分析,并探讨其优化的路径.     

各地传真

山西社保就业一卡通日前,山西省人社厅在太原市举行了社会保障一卡通建设战略合作签约仪式。省人社厅与省农行、省工行、省建行、省中行、省农信社5家金融机构签约,把金融功能注入社会保障卡。     

简析道德在强化事业单位经济管理中的作用

随着我国经济的飞速发展以及社会主义现代化建设的不断完善，我国经济形式日趋多元化，私营企业、股份制企业等经营形式异军突起。但是，无论经济结构如何多元发展，我国是社会主义国家这一要义不会更改，事业单位在社会发展中的作用仍旧突出，其仍旧是社会经济的主要形式。基于以上认识，本文拟从传统管理同现代管理的比较研究角度，简要阐明道德的在事业单位经济管理功能。