物流融资业务中“非物权单证”风险的控制—对租船提单的探讨

引言一则寓言说，有两扇门分别关了一只老虎和一个美丽的少女，有三个年轻人都想打开门去追求美少女。一个年轻人胆量很小，哪扇门也不敢开，结果他无所作为；另一个年轻人左思右想后，战战兢兢地打开一扇自认为风险小的门，却碰上老虎被吃掉了；第三个年轻人利用有限的时间去学习训虎的技术，学成以后，他随意打开一扇门，碰到老虎并将其驯服，然后打开另一扇门，最终和少女幸福地生活在一起。在现实生活中，租船提单物流融资是银行的利润增长点，但也往往伴随着较大的风险，只有学会控制风险的技术，最终才能获得成功。     

商务英语中Bill的常用术语翻译

商务英语中包含大量的词汇,因此对常见单词的精确运用在翻译中很重要。作为翻译工作人员就要大量的掌握这些具有商务含义的普通词和复合词和缩写词语。作为常用术语,即习惯的固定搭配,我们一定要熟记。同时在翻译字面意思的同时要清楚这些固定搭配所蕴涵的意思是什么,即名词术语的含义。下面举例了一些关于Bill的一些商务含义的相关术语及解释的例子。通过全面系统的了解掌握一些固定的术语搭配对贸易     

巧用租船提单防范风险

案情：出口商被迫接受租船提单 受益人中国XX公司收到韩国开证行开来的即期自由议付信用证，出口商品为钢材，价格条款为FOBCQDTIANJINCHINA。要求提交全套已装船清洁海运提单，租船提单也可以接受。     

提单丢失怎么办

根据目前提单丢失后的各承运人不同的做法，可归纳为如下几种补救措施：     

慎签清洁提单:承运方的责任与风险

在国际贸易实务中,承运方作为连接发货方和收货方的桥梁,其作用是无可厚非的.尤其在装运港货物装船后,承运方或其代理人签发的用以证明货物运输合同和货物的提单是证明货物表面状况是否良好的有力证据,并从而关系到收货人是否会同意接受货物或支付货款.     

商品出口海运提单的风险防范

商品出口海运提单在国际贸易中具有非常重要的地位和作用。提单是货物所有权的凭证，谁控制了提单，谁就拥有了该批货物的所有权。然而，在国际贸易中，海运提单的使用也带来种种风险。     

记名提单下，无须凭单交货——承运人凭正本提单交货的例外

在签发记名提单时，由于提单不可转让，因此只有在提单上注明的收货人才有权提取货物。问题在于记名收货人是否可以不凭正本提单，而凭身份证明向承运人主张收货？记名提单是否同样产生无单放货的责任？问题的本质，实际上是记名提单是否仍需凭正本提单交付货物，而这又涉及到对记名提单的性质及功能的界定。