Market Reaction to Corporate Social Responsibility Announcements： Evidence from China

This study uses an event study methodology to examine how the Chinese market reacts to announcements of involvement in corporate social responsibilitY （CSR） by Southern Weekend （a Chinese newspaper）for Chinese firms from 2008 to 2012. Our results show significant and pcsitive market reactions, supporting the instrumental stakeholder theory. We attribute the positive market response to social capital development and real growth options related to the CSR involvement by the Chinese firms.     

低碳城镇化对就业的促进作用及保障体系构建

增强人的生存和发展能力,促进人的全面发展是以人为核心的中国新型城镇化建设的终极目标,实现这个目标的前提就是要保障和实现充分就业。低碳城镇化是新型城镇化的重要内容和必由之路,低碳城镇化对就业的保障应该更具公平性并且按照就近原则来推进。文章认为,在低碳城镇化建设过程中,要促进就业增长和提升就业质量,必须优化产业布局、产业结构与发展模式,扩大就业空间;建立健全劳动力教育培训制度,培养适应低碳产业发展需求的劳动者,提高劳动者就业竞争力;推进城乡劳动力市场一体化建设,提高人力资源利用效率,增强社会就业公平性。     

英汉双宾构式的共性和个性之比较分析

在构式语法理论框架下,介绍了英汉双宾构式研究的现状,探讨了英汉双宾构式在句式语义、原型特征以及构式义和动词语义的匹配模式,说明英汉双宾构式在以上三个方面存在着共性;在双宾构式的范围、概念模式以及能够进入双宾构式的动词三个方面存在着差异,从而说明:句法结构反映了人的概念结构和对世界的认知方式,包含相同概念内容的句式也会因为对事件的认知方式不同而导致意义上的差别。英汉双宾构式的共性反映了不同民族对世界的认知方式相同,英汉双宾构式的差异体现了英汉民族语言表达方式的不同。     

全球经济危机给中国高校国际化带来的新挑战及其思考

本文从国际合作与交流的角度出发,分析了当前全球经济危机给中国高校国际化带来的新机遇和新挑战,进而从课程建设、师资队伍建设、管理队伍建设三个方面,对如何应对新挑战、抓住新机遇进行了初步的探讨。     

试论魏晋南北朝的辞章理论成就

我国魏晋南北朝是古代汉语辞章学的奠基时期:在体式、风格方面,已开始区分文与笔;出现了中国古代辞章学第一篇综合性的文论——魏·曹丕《典论·论文》;以荀粲为代表的言不尽意说、以王弼为代表的得意忘言说、以欧阳建为代表的言尽意说的言意论以及许多名家各具代表性的辞章理论,如晋·陆机《文赋》、葛洪《抱朴子》、南朝·梁·刘勰《文心雕龙》、钟嵘《诗品》、萧统编辑的《文选》等都对后世辞章理论与实践作出重要的贡献,产生深远的影响;尤其是南朝·梁·刘勰《文心雕龙》是第一部最全面、最系统、体大思精的中国古代辞章学专著,堪称中国古代辞章学的奠基之作。     

The visible hand: the role of government in China’s long-awaited industrial revolution

China is undergoing its long-awaited industrial revolution. There is no shortage of commentary and opinion on this dramatic period, but few have attempted to provide a coherent, in-depth, political-economic framework that explains the fundamental mechanisms behind China’s rapid industrialization. This article reviews the Embryonic Economic Development theory put forth by Wen (2016a). This article reviews the Embryonic Economic Development theory put forth by Wen . It illuminates the critical sequence of developmental stages since the reforms enacted by Deng Xiaoping in 1978: namely, small-scale commercialized agricultural production, proto-industrialization in the countryside, a formal industrial revolution based on mass production of labor-intensive light consumer goods, a sustainable ‘industrial trinity’ boom in energy/motive power/infrastructure, and a second industrial revolution involving the mass production of heavy industrial goods. This developmental sequence follows essentially the same pattern as Great Britain’s Industrial Revolution, despite sharp differences in political and institutional conditions. One of the key conclusions exemplified by China’s economic rise is that the extent of industrialization is limited by the extent of the market. One of the key strategies behind the creation and nurturing of a continually growing market in China is based on this premise: The free market is a public good that is very costly for nations to create and support. Market creation requires a powerful ‘mercantilist’ state and the correct sequence of developmental stages; China has been successfully accomplishing its industrialization through these stages, backed by measured, targeted reforms and direct participation from its central and local governments.     

The trend of the Gini coefficient of China (1978–2010)

ABSTRACT

This study proposes a new approach to analyse the effects of an overlap term on the calculation of the overall Gini coefficient and estimates China’s Gini ratios since the adoption of the economic reform and open-door policies. A decomposition of the Chinese Gini coefficient for 1978–2010 reveals that the key factor contributing to income inequalities is the income disparity between rural and urban inhabitants. We further investigate the features of this income inequality between rural and urban areas and employ statistical approaches to evaluate the effects of urbanisation and rural-to-urban average income on nationwide income inequality. The results show that accelerating the pace of urbanisation is mainly responsible for decreasing China’s income disparity. Drawing on these results, we conclude with suggestions for related policies.     

中西方教育的跨文化比较

文化与教育关系密切,文化影响教育,教育是文化的一面镜子。中西方教育都有着自身的特点,因此在相互学习、取长补短的教育改革过程中,应充分考虑各自的文化背景。     

从《静夜思》的英译看古代诗歌意境的体现

诗歌创作的顶峰是追求诗歌的意境,而如何在古代诗歌的英译中体现或再创造与原诗歌相同或相似的意境,使异国的读者能够感受原诗的意境美和其中所包含的深刻内涵,从而达到文化上的认同,进而达到对中国古代诗歌的欣赏,传播我国博大精深的文化,是古代诗歌英译中最为困难的部分.译者应深刻领悟原文的内容和韵味,灵活运用翻译技巧,结合具体语境,准确表达原作的意境,再现原作的意境之美.