语义的重生——谈语义与语境的关系

意义分成语言意义和言语意义。在语境的不断影响下,语言意义,即话语的“本意”实现了一种重生：从语言意义向言语意义转变。该文探讨语义和语境的关系,从而揭示语境在语义发展过程中的重要作用以及语义在语境影响下的变化。     

科学理论指引丁陶大地迅速崛起——襄汾县经济社会发展概述

襄汾位于山西省中南部，总面积1034平方公里，辖13个乡镇，348个村，50万人口，90万亩耕地，是临汾市的平川大县。农业条件较好，是老牌的国家级粮棉基地县，素有“金襄陵、银太平”的美誉。襄汾历史悠久，源远流长。人类起源、国家起源、黄河文化起源都在这里有重要物载，是中华民族的发祥地之一、华夏文明的根祖之地。     

“语言大师”罗杰斯

日前，股神罗杰斯在主持人步步紧逼下，终于表示自己从未买入过A股。     

循环农业思路治理农业面源污染

资源与环境,是当今中国经济社会发展中最受关注的两大主体.节约资源、保护环境是人类可持续发展的基本保证,也是落实科学发展观和构建和谐社会的重要内容.     

冯军与奥运飞扬

2008北京奥运,无数人盯住了这一难得机遇,无数企业想要与奥运结合,这其中不知要花费多少资金与精力。作为爱国者总裁,冯军又一次发挥了自己的创新思维,2007年6月18日,北京奥组委在京宣布,爱国者理想飞扬成为2008北京奥运会语言培训服务供应商,这是奥运会有史以来第一次开辟语言培训项目服务。     

商务英语信函的语言特色

商务信函是商务沟通和交流不可或缺的工具,同时也是传达商务信息的载体.我国加入世贸组织以来,英语商务信函在参与对外经贸活动和国际商务交流方面所显示出的重要性越发突出.由于中英文之间、不同文体之间的语言差异较大,英语商务信函的语言也形成了其自身的风格.     

瑞士一日：从卢塞恩到英特拉肯

有人说，瑞士是欧洲的花园；也有人说，瑞士是全世界最适合人类居住的美境。早就向往着一睹瑞士的芳容，终于在这个冬天成行了。飞机降落之前，从窗口望出去，已经是一幅雪国图画了。一路游来，日内瓦湖的清澈湛蓝果然名不虚传；连绵不绝的阿尔卑斯山脉和山下的草场、牛群、农舍所组成的图画也无愧于欧洲第一山的美名。     

像美国人一样生活？

读到《南风窗》2008年第10期上的专栏文章《中国人口是多少？4300万!》，我很有些惊讶。惊讶的不仅是眼球效应下题目的耸人听闻，不仅是中国消费和美国消费以及中国“消费力”与美国“消费力”对比的巨大反差，还不仅是作者提出的大幅度提高中国国民消费率的政策建议，更有文章透露出来的思维方式的强烈信息——美国还是当今世界人类社会的标杆，他国只当学习之、模仿之，就连吃喝拉撒睡之类的日常消费也不得例外的。     

想起了丝绸之路

丝绸之路可以说是最早联系亚欧两大地区的纽带，丝绸之路开通之时的亚欧关系是平等互利的。1996年3月，首届亚欧首脑会议在泰国曼谷举行，标志着亚欧之间新型伙伴关系的建立，终于使亚欧最初那种以丝绸之路为标志的平等关系得以重建。由此可见，从人类发展的整体进程来看，各地区、民族、国家、文明之间的不平等是相对的，而实现平等则是必然的，因为这符合大多数人的根本利益，是构建和谐世界的必要条件。     

小议导游词的创作与英译

本文通过分析研究，提出英文导游词的创作要求：1、要具有真实性、实用性、知识性、趣味性、连贯性；2、要坚持“迭旨、循规、共喻”的原则；3、使用意释法、套译法、增语法的导游词英译技巧。