英语商务合同文体特征及翻译要点

通过简述英语商务合同文体特征,指出英语商务合同汉译时应力求准确严谨、规范得体。     

商务合同英译应注意的问题之三：慎重处理合同的关键细目

实践证明，英译合同中容易出现差错的地方，一般来说，不是大的陈述性条款。而恰恰是一些关键的细目。比如：金钱、时间、数量等。为了避免出差错，在英译合同时，常常使用一些有限定作用的结构来界定细目所指定的确切范围。     

漫谈写字楼的租售与投资

投资者选购办公楼就像买衣服,关键是否适合自己。建议不要把地段作为商务办公楼的唯一选择,一般可考虑的因素为:租金价格与商务成本;周边交通成熟度与大部分员工上下班便捷程度;楼盘的物业管理公司是否在同业中享有美誉度;同一幢楼里入驻的客户品牌度。而置业除了以上因素外还要考虑投资成本,增值潜力等等。     

关于打造现代产业体系的思考——以杭州为例

现代产业体系，是党的十七大提出的概念，是一个中国语境下的概念，目前尚无明确的定义，迄今为止国内外学术和理论界、中央和地方各级政策研究咨询部门之间对此也没有达成统一的定义和认识。各种讨论和论证，对现代产业体系的解释也是多种多样。笔者认为，从学科研究的角度，产业体系是一种客观存在，加上“现代”二字，是表示了对产业体系的一种带有价值标准判断的取舍。     

看懂股市新闻

股市淘金，什么最重要？是信息。正规渠道的新闻报道包含的咨询信息，是股民纵横不败的权威和有效工具。将枯燥晦涩的证券知识与投资心得，以通俗易懂的方式”翻译”给普通投资者，是作者的兴趣所在。阅读本书，     

对电子商务环境下税收问题的探讨

快速发展的电子商务推动了全球经济一体化进程,作为一种新型的商务模式,由于它的数字化,虚拟化,隐蔽化的特性,给世界各国的税收制度和税收政策带来了许多新的问题.作为经济链条中重要一环和国家财政收入主要来源的税收,更是首当其冲.许多税收政策和税收体制已经难以使用.基于此,本文首先阐述了电子商务的含义,接着分析了电子商务对税收的影响,并就此提出了有针对性的对策.     

市场

上海写字楼市场频遇外资收购潮;沪北外滩成高端商务新兴阵地;上海陆家嘴后续规划渐清晰;东方维京大厦年底竣工;前8月全国房地产投资1．4万亿元……     

商务人士头发都白了

近年来有一个引人注目的社会现象,就是商务人士普遍的白头发和掉头发。几年不见甚或几个月不见的朋友,聚到一起都感叹:"你的头发怎么也白了","我以为只是我"。大家指着一个头发乌黑发亮的哥们说,"你们看人家保养得多好",直到乌黑发亮尴尬地笑着解释:"我染过的。"     

商务与休闲的“双重”选择

艾兵对于认证的双重作用有着深刻的理解,这直接影响了他在生活中的选择。买车也是如此,因此,他选择了戈蓝     

张琼 “理想”在路上

<正>她一直胸怀远大理想,却又很务实。亚商企业咨询是首家以中国为基地,具备国际视野和跨国结构的企业咨询公司;以中国的上市公司和企业集团为目标客户,满足所有办公的需求为理念。作为一个很早就进入管理咨询行业并稳健发展的本土公司,张琼和她的团队,正在感受到来自外资管理咨询公司和本土迅速成长的二线小公司的双重竞争压力。