制止“正反乱拨”

中华文化博大精深,中国文字奥妙无穷。比方,"拨乱反正"语出《公羊传哀公十四年》:"拨乱世,反诸正",意思是治理乱世,反归正道;还是这个词,被一位学者将四个字变换次序,成了"正反乱拨",便意趣迥异。"拨乱反正",关键字是"拨",四两拨千斤、拨乱治危、拨云见日、定国安邦,显示的是大气魄、大智慧、大手笔、大刀阔斧、大气磅礴,挽狂澜于既倒,扶大厦     

释译理论在记者招待会口译应用中的优点分析

释译理论起源于法国,主要是针对口译的意义传递,它要求译员摆脱原文的形式,传达说话人的意图。笔者重点突出传达原文意义的重要性,以释译理论为主要观点,突破语言,文化和思维方式的不同,使得交流得以实现。本文主要分析并阐释了释译理论的重要性,以及给口译过程中带来的帮助。     

新年把盏话酥梨

<正>记者的家乡在安徽省山县,东接徐州,西攘商丘,为苏鲁豫皖四省七县交界之处,素有"世界梨都"之美誉。山酥梨作为地理名片,以果大核小、黄亮型美、皮薄多汁、酥脆甘甜而驰名中外。春节回乡期间,觥筹交错中,记者与乡亲们畅聊起了酥梨。今年是参加工作的第个年头,所以回家过年也有了别样的意义——第次给长辈带着礼物、第次给晚辈包着红包,第次凌晨抢火车票……夹杂在返乡大军的春运浪潮     

从实践中论记者的必备素质

笔者基于十年一线记者经历,讲述了记者生涯中所普遍遭遇的困惑;以采访北川重建、南非世界杯、伦敦奥运会等亲身经历,描述了对这个职业以及对人生的认知,并给出了一些建议与参考。     

7天酒店店员冒充会员刷满意率

记者暗访发现，“十一”黄金周前夕．7天连锁酒店潘家园店员工使用顾客的会员卡信息，代替顾客在7天连锁酒店官网上给该店好评，提高满意率，从而让该店在官网搜索排名中更靠前。     

图片处理爱好者的首选软件之入门篇

大家都知道Photoshop是专业的图片处理之王,却少有人知道还有一个图片处理"小王子"——"i See图片专家"。很多人想自己P照片,但是Photoshop深奥难懂,比起图片处理之王,"小王子"就亲民多了。而且"i See图片专家"功能强大,堪称图片处理爱好者的首选软件。     

上海能否成为艺术陶瓷的东方巴黎？

陶瓷——文化留痕甲骨文被公认为中国早期最成熟的文字系统,但并不是最早的中国文字,郭沫若就曾称半坡彩陶上的符号有文字的性质。依据远古陶瓷记载的文化历史而言,中国文字的出现至少有五六千年的历史。     

在“嫁接”中发掘影像情趣

这张图片是新华社记者在南京市青奥组委授权主办的＂砳砳中国行3D魔幻展＂上抓拍的一个场景,这种借势＂拼接＂的幽默摄影,给人一种妙趣横生的艺术效果。嫁接是园艺中为植物繁殖所使用的一种培育方法,在摄影中使用＂嫁接＂往往能收到奇特的效果。摄影者大都期望拍摄犹如巧合一般的＂正好＂画面,但＂正好＂的画面很难得,甚至根本抓不到,     

北仑 食品安全“你点题我抽检”

11月10日，北仑区市场监督管理局开展食品安全“你点题我抽检”活动。志愿者和媒体记者，分别点出早餐馆、火锅店、肯德基等与日常生活息息相关的餐饮店，并亲自与市场监督管理局工作人员一起检查和采样，     

双面安倍 军事面孔渐渐取代经济面孔

正11月18日,东京时间晚上7点,收视率最高的日本国家电视台NHK的晚间新闻播报,安倍晋三在首相官邸召开记者见面会,宣布解散国会众议院,并重新举行大选。就消费税上调问题,让国民以选举议员的方式来做出决定。此前的整整一个星期,安倍基本上没有在东京。11月10日为参加北京APEC访问了中国,之后便是去缅甸参加12日的东亚峰会,再以后是15日在澳大利亚的G20。到了17日傍晚安倍才回到东京,在18日正式宣布解散议会的时候,他在东京也就刚待满了24小时多一点。