论高校科技文献的翻译方法

高新科技献有其自身的体特点及发展趋势，科技语言的发展主要体现在词汇和积木结构上，科技术语和语句篇章结构的正确理解是翻译高新科技献的关键，理解和翻译高新科技献也应有基本原则和方法。     

中国经济增长拐点判断

<正> "拐点"一词在近几年经济学界的讨论中经常出现,指的是经济周期的转折点。"经济增长的拐点"即正在或即将出现增长速度回升的点。我国自改革开放以来,经济运行大致经历了四个周期:1978年—1981年,1981年—1986年,1986年—1990年,1991年至今。在最近一轮经济周期中,总供求失衡的形态由过去的需求膨胀演变为需求不足。1993年以来,经济周期进入了收缩阶段,经济增长率逐年下降,从1993年的13.5%下降到1999年的7.1%,2000年中国经济增长率达到8%。当时有学者认为中国经济增长的拐点已经出现,新一轮的经济周期就要开始,但2001年,经济增长率重新回到8%以下。与此同时世界经济进入收缩期,世界经济的领头羊美国接近衰退,日本经济低迷不振长达10年。2002年,经济增长率又回到8%。2003年初,虽然有美伊战     

积放式悬挂输送系统的工程设计

本文以某汽车制造厂车架涂装车间的机械化输送系统为例，对于狭长型工件在纵向输送时所涉及的若干方案性问题，诸如设备选型、主参数的确定、总体安装系统以及控制系统的设计等，从工程设计的角度进行了分析和介绍。     

福建龙岩市在“六个着力”上下功夫做强渔业

<正>龙岩市地处闽西,是福建通向赣南和粤北的前沿,闽、粤、赣三省边区要冲和人流、物流、信息流的重要集散地,境内水系分属汀江、九龙江、闽江,集水面积在50平方公里以上的溪河共112条,主要江河总长度2836公里,溪河增养殖面积18万亩。全市共有池塘4.7万多亩,山塘水库3000多座15万多亩,大中型水库16座,其中棉花滩水库面积近10万亩。区内可供稻田养殖的旱涝保收水田80万亩。已查明淡水鱼类18科116种以上,其他水生经济动物11科17种。     

蔬菜农残合格率大幅上升

从农业部获悉,根据全面推进“无公害食品行动计划“的实施意见和2004年农产品质量安全例行监测工作部署,农业部组织有关质检机构对北京等37个大中城市蔬菜中农药残留情况进行了2004年第一次例行监测.……     

湖北水产接受美国FDA“大考”后的思考——美国FDA首次对湖北水产药残监控体系进行检查

9月的湖北，秋意盎然。经中美双方协商，美国食品药品管理局（以下简称FDA）来到了“鱼米之乡”的湖北，于9月15日至16日，对湖北省水产品残留监控体系情况进行了检查。此次检查，是美国FDA是第一次对湖北省水产品药残监控体系进行检查，堪称美国FDA对湖北水产药残监控体系的第一次“大考”。湖北省相关政府部门和地方相关企业对此次检查非常重视，     

5. 技术专利

自己当老板；防盗防抢包（专利号：ZL200420011058．8）；半自动封信机（专利号：200420060936.5）；汉迪自动收卷遮阳车篷（专利号：ZL03231273）；地表残膜回收机（专利号：ZL200420065449.8）；室内装饰保健材料（专利申请号：200510035035.X）；新型豆腐凝固剂与家用无渣豆腐机（无渣豆制品的制法专利号：zl03147754.2；营养保健豆腐凝固剂专利号：zl01140123.0）；交直流两用荧光灯（专利号：ZL02279630.4）；小型（电动）马路清扫车（专利号：zl200420052828．3）；投资地磁暖房年利百万；防伪球（专利号：zlZL8852412.F）