浅谈王佐良的翻译思想

文章回顾了王佐良的翻译历程，分析了他的诗歌翻译思想，指出他重翻译实践和技巧而轻理论的思想。     

朱生豪莎士比亚戏剧的译介思想和成就

文章通过大量的文献资料，从三个方面全面介绍了朱生豪的莎士比亚戏剧译介过程及其贡献：朱生豪是我国解读说不完、道不尽的莎士比亚的第一人；朱译莎剧质量之高“迄今仍无出其右者”；朱生豪是不屈不挠、立志填补中国文化空白的民族英雄。     

蓝招衍和他的“刘老根”休闲农庄

2003年2月，随着电视剧《刘老根》的热播，全国上下掀起了一股“刘老根”热。精明的商家也发现了其中的巨大商机。一时间，“刘老根”、“龙泉山庄”……都成了抢注商标的热门之选。     

加强园林生态城市建设 促进经济持续快速增长——访浙江师范大学经济研究所所长张明龙教授

东阳市位于浙江中部 ,面积 1 742平方公里 ,市域户籍人口 80万 ,市治吴宁镇 ,下辖 1 7个建制镇、4个乡、6个街道。“九五”期间 ,东阳市把城市建设定位为“园林生态城市模式” ,其具体目标是 :“城在园中 ,江在城中 ,楼在绿中 ,人在景中”。日前 ,浙江师范大学经济研究所所长张明龙对东阳市园林生态城市建设进行了专题调查 ,本刊记者就此问题对张明龙教授进行了专访。     

可持续消费与新经济革命

地球所面临的最严重的问题之一，就是不适当的消费和生产模式，导致环境恶化、贫困加剧和各国的发展失衡。生产与消费的过程就是资源及环境资本被消耗掉的过程。人类的生产与消费对自然界的干预强度如果超过了自然界的自我更新能力，结果就会导致环境污染与生态失衡，使人类面临生态危机。因此，通过可持续生产，变现有污染的生产方式为清洁生产方式，将从根本上减少环境污染，从而使经济发展与资源、环境的矛盾冲突从根本上得以缓和；     

丽景天成——新生态新都市主义的家园

品牌开发商三钢地产的又一个新项目丽景天成，近日在金山盛大公开，这使本就热闹非凡的金山板块更加丰富活跃。     

生态经济风险管理的一些思考

生态经济危险影响着我国经济发展和社会进步。本文列举了我国的主要生态经济危险，归纳了生态经济危险的7个特点，简述了作者对我国生态经济风险管理若干制度、措施的一些思考，认为应就我国生态经济风险管理的一些薄弱环节，制定和健全生态经济风险管理的制度和措施：建立符合生态经济学原理的绿色国民经济核算体系、普及生态学教育、完善退耕还林还草政策、进口不可再生性资源和利用恒定性资源、继续实施环境经济政策和加强环保执法监管、健全环境保护法、控制新生儿性别比等。论述了生态保险制度，归纳了生态保险的作用和意义，讨论了在我国实施生态保险的若干问题，陈述了生态保险的发展及生态保险的5个特点、生态保险的适用范围、承保方式。     

关注环境安全

根据全国审计工作会议精神,2008年,审计署将进一步加大环境审计的力度。关注环境安全,防止生态恶化成为审计机关维护国家安全的一个重要方面。在这次会议上,节能减排和生态环境保护、宏观调控措施的落实     

打响融安鹭鹚洲农业生态观光旅游的品牌

鹭鹚洲的社会经济和农业生态观光旅游现状 融安县浮石镇鹭鹚洲村位于融江浮石段的一个小岛上．四面环水，距镇政府4公里，距融安县城14公里，水上交通便利，风景优美。全村面积1．2平方公里，其中耕地面积700多亩．有205户，873人。     

广告英语的语言特点及翻译策略

广告是商战中有力的武器。广告英语是一种专门用途英语,它与普通英语有着较大差别,主要体现在词语的选用、句子的构造和修辞的手段方面.本文结合大量实例,从广告英语的词法特点、句法特点和修辞特点三个方面分析了广告英语的语言特点,并浅析了其翻译策略.