iOS的未来生态

“近年来，苹果持续强化苹果体验店的作用，目的是希望消费者通过在短时间内体验不同iOS设备来对整个移动生态有完整的认识。”北京时间2013年9月10日凌晨一点，许多人已经进入了梦乡，但家住北京海淀区的24岁男孩覃敏仍守在电脑前，焦急地等待着大洋彼岸苹果新品发布会的举行。     

《聊斋志异》句式翻译的对比分析

《聊斋》作为一本文言小说集,句式十分灵活多样,而正是这种多样性,使其产生了独特的文学性和节奏感,本文以《聊斋志异》几个英译本为分析、比较对象,分析翻译活动中不同译者发挥其主体性造成的句式翻译差异,以研究译者主体性在翻译活动中的体现。     

中英互译中文化预设的翻译技巧研究

文化预设是沉积于源语及源语读者心中的文化因素,是指导源语读者世界观、生活方式及行为方式的基本准则.在文化预设内涵分析的基础上,针对预设的共知性、合适性等五个基本特征,将异化、归化、旁注和变动四大文化预设的翻译策略运用于中美互译中,从而达到最佳的翻译效果.     

稻田养鳖 亩利过万——记郭家台生态甲鱼合作社理事长郭忠成

<正>"我的甲鱼是在稻田里养的,完全是纯天然野生的。"湖北省宜城市南营街道办事处郭家台生态甲鱼合作社理事长郭忠成,一边从稻田里摸出一只大甲鱼拿在手中展示,一边自豪地说。郭忠成是南洲村二组农民,从1995年开始,他就搞起了甲鱼养殖,但一直是小打小闹。2008年,郭忠成到四川办事,看到当地人将甲鱼放在稻田养殖,茅塞顿开。这种养殖模式,使甲鱼的品质得到提高,水稻病虫害也明显降低。回到宜城后,郭忠成便开始尝试。     

高职院校生态文明教育实证研究——以丽水职业技术学院为例

加强对高职院校学生生态文明素质的培养具有重要意义。笔者认为可以通过开展高职学生生态文明素质培养的实践活动来提升其生态文明素质,具体可从开设生态文明选修课;强化生态文明观念,增强服务意识;开展丰富多彩的生态文明宣传教育实践活动,充分发挥大学生环保社团在生态文明教育中的作用来提升。并在此基础上提出了加强高职学生生态文明素质培养的三点建议。     

如何发挥生态学在预防鱼病中的作用

<正>鱼病的生态预防是按照养殖鱼类的生态习性和鱼池水体环境的生态特点,根据鱼病发生和发展的规律,来防止鱼病的发生,抑制鱼病的发展,直至消除鱼病的方法,它是传统养鱼方法和现代生态科学知识的有机结合。一、改善水体生态环境,消灭和抑制病原。改善水体生态环境是预防鱼病的基本前提,包括改善底质和水质两个方面。首先必须清除池底淤泥。淤泥是水体中的主要耗氧源,又是病原体的藏身之处,其中还含大量有害物质,在缺氧情     

汉江流域最大河蟹池塘生态养殖基地落户老河口

<正>日前,由湖北省老河口市水产局引进的湖北润浩水产养殖有限公司万亩有机大闸蟹养殖项目在该市薛集镇马岗村开工。该项目规划面积10000亩,总投资1.47亿元。项目分三年投资。项目主要建设内容:一是投资1200万元兴建500亩蟹苗良种厂;二是建设3000亩具有生态渔业观光功能的有机     

贵州省新兴战略产业和生态文明协调发展研究

国际金融危机催生了新兴战略产业新一轮的繁荣发展,伴随着近些年来全球经济的起伏不定,新兴战略产业的发展作为当今世界新的热点和增长点也逐渐呈现出了一些新的趋势和特点.贵州省是我国为数不多的生态试验区之一,在生态文明和新兴战略产业结合发展方面既有得天独厚的优势也存在不协调、不完善的问题.本文基于此,对贵州省新兴战略产业和生态文明协调发展存在的问题及原因做了详细的剖析.     

“西为中用·顺势利导”——生态雨水机埠 与合流制特点的老旧城区海绵改造

以常德市柏子园汇水片区为例，运用水力模型工 具，探讨在老城区现有末端生态雨水机埠情形下，通过优化设 置低影响开发(LID)设施和管网改造工程，从源头解决机埠合 流制溢流(CSO)污染的效果和可行性。根据棚户区较多、绿 地率少、土壤渗透性差、项目实施难度大等情况，进行项目方 案布置和LID措施选择；根据现状管网特征，进行近远期管网 改造方案和源头截流措施选择。采用典型年降雨数据进行连续 模拟，分析评估在老旧城区增设源头控制设施和中途管网改造 对既定末端机埠溢流水量及溢流频次的控制效果，并通过情景 方案比选，得出在现有土地使用条件下的最优海绵改造方案， 以期为类似合流制特点的区域提供参考和借鉴。     

资讯

正多省份调整县市考核方式在中央屡次强调不简单以GDP论英雄的背景下,中国多个省份已对市、县(区)的考核方式进行了调整。目前,全国已有超过70个县市明确取消了GDP考核。分析人士指出,中国正在告别"唯GDP论"时代,"淡化GDP,重视民生"成为政绩考核的新导向。据不完全统计,自2013年以来,包括福建、山西、宁夏、河北、浙江、陕西等多个省份对市、县(区)的考核进行了调整,降低或取消了GDP考核。福建省近日下发通知,取消了34个县(市)的GDP考核,实行农业优先和生态保护优先的绩效考核方式。此前7