文学翻译系统分析在教学中的运用

长期以来英语文学翻译是每个从事文学翻译和文学课程讲解中的难点,作者在本文中总结出几点思考来分析翻译系统在翻译教学中的实际运用.     

镇江：启动计算机远程评标系统

近日，江苏省镇江市建设工程招投标管理办公室、市建设工程交易中心正式启动了计算机远程评标系统。这是该市建设部门为保证工程招投标的公正透明化，继上半年推行的“保证金”后推出的又一措施。     

关于高校学生党建情况存在的主要问题及对策

笔者对南京邮电大学2000余名学生进行了关于高校学生党建情况的问卷调查，回收有效问卷1890份。调研数据显示学校党建、团建工作中存在三大类问题：第一是学生在认识上存在误区；第二是党建工作系统的模式上存在单一性；第三是党建工作队伍存在一些问题。现将调研情况总结如下，并就这三方面进行了详细的分析并且提出有效的解决方案。     

高速公路接入网的新起点——新一代数字视频综合接入设备在高速公路监控系统中的应用

通过分析目前各高速公路视频监控系统的构造及特点,提出了新一代数字视频综合接入设备在高速公路监控系统的应用,并对视频传输发展的趋势提出了新的理念。     

价值创新:企业效益增长的核心

企业只有通过创立新的价值传递系统和推广新的营销手段差异，才能找到属于自身的蓝海     

积极探索构建学习型央行新途径

如何构建学习型央行是摆在全国人民银行系统的一项重要工作,也是提高中央银行干部队伍素质的一个有效手段。今年以来,人行乌鲁木齐中心支行立足新疆实际,紧密结合人民银行的职责要求和业务工作,积极探索和实践构建学习型央行新途径,取得了良好效果。今天,本刊推出的这篇通讯,正是该行成功的做法,值得借鉴。     

论Gerisck经典模型对我国家族企业权杖交接的启迪

从全球范围来看,在世界500强企业当中家族企业占到40%的比例,对家族企业的研究引起学者们的高度关注.其中西方学者构建了一系列模型,用来研究家族企业权力转移过程,而且他们在研究过程中把理论模型的构建提到一个非常重要的位置,正如Stogdill所说:要对一个观察到的现象或系统做出解释,必须构建一个关于这个现象或系统的结构或特征的模型,否则我们就不能说真正理解了这一现象或系统(Ashby)1970).     

多Agent协作的智能搜索引擎系统的研究

搜索引擎是随着WEB信息的迅速增加，从1995年开始逐渐发展起来的技术，即提供信息检索服务的计算机系统。检索的对象包括互联网上的站点，新闻组中的文章，科技文献资料，软件存放的地址及作者，某个企业和个人的主页等。搜索引擎的性能主要取决于：索引数据库的容量，存放内容，更新和搜索速度，是否易用等[1]。搜索引擎是以传统信息检索技术为基础，利用其索引模型、匹配策略等方面的技术成果并针对Web资源的特点发展起来的信息检索技术，涉及多领域的理论和技术：数据库，信息检索，人工智能，自然语言处理，统计数据分析，数据挖掘，计算机网络，分布式处理等。因此，搜索引擎是互联网的第二大核心技术[2]，具有很强的综合性和挑战性。     

推进体制改革，加快城建步伐

党的十五大为我们抓住机遇，推进建设系统的经济体制改革指明了方向。市建委通过学习，结合建设系统的实际，提出了几点改革设想：