从科学的继承与发展看认知语言学的兴起

本文通过分析结构主义、生成语法、认知语言学等主要语言学流派在哲学基础、方法论、参照系等方面的不同,得出结论:认知语言学继承了其他学派的合理成分又弥补了它们的不足,站在了更高的哲学和人类认知的层面研究语言,是对语言学又一大发展.     

中国菜名英译的文化错位与翻译实践

由于英汉两种语言所承栽的民族文化差异巨大，中国菜名在文化层面表现为较强的不可译性。这些文化差异有饮食文化方面的差异，也有非饮食文化方面的差异，在翻译实践中，对这些文化层面的处理大多可采用直接切入、同构处理与写实化方法处理。     

Thesis:试论dog-"狗"在英汉语中的国俗语义差异

语言是化的镜象，透过一个民族的语言层表，可窥视出这个民族绚丽多彩的化形态。拟就“狗”在英汉语言中的诸般表现，阐明语言与化密不可分的关系，而这也恰是国俗语义学所应探究的目标所在。     

认知框架理论与商务翻译

从事商务翻译除了要具备商务专业知识外,还必须掌握翻译的基本原理和技巧。商务翻译实践中,译者往往受源文概念意义的影响而造成翻译中的语义错误。运用认知框架理论可以较有效地解决这一问题。词语所属的具体框架决定词语的具体语义,通过分析框架成份即可识解词语的具体语义,从而避免误译。     

英语形容词看语义特征与句法结构

从英语形容词的语义分类着后，通过对形容词的静态和动态、主观和客观的语义特征的分析，论证了句法结构受着形容词语义特征的影响和制约。     

外贸英文广告中英语修辞的应用技巧及修辞手法

在外贸业务中,企业如果撰写好英文广告让顾客感觉眼前一亮,是吸引顾客扩大销售的一件很重要的事情。一则好的英语广告词需要把握好称谓、语言(语义)、修辞这三个方面的技巧。巧妙运用称谓既可以给消费者身临其境的感受,也可以给消费者留下旁观者的思考空间;巧妙应用模糊性语言则可以通过语言的模糊美给读者留下广阔的联想空间以及独出心裁的效果;巧妙运用比喻、拟人等各种修辞手法可以给英语广告词起到渲染氛围、增     

动结式带宾语结构的含义及教学

动结式带宾语是一个句法、语义都相当复杂的结构。了解和掌握这一结构的句法结构特点，结果补语的语义指向及其表达功能，可以找到其形式和意义之间的对应关系以及变化规律，从而有助于对外汉语的教学。     

解读斯托内克尔的"语用学"

20世纪70年代初,逻辑语义研究和语境因素相结合,语用学进入关键的发展时期.这一时期在这一方面的研究取得突破进展的有美国哲学家斯托内克尔.本文介绍他的一篇题为"语用学"的文章.其目的是为语用学开辟一个独立的研究领域.也说明对它的研究具有一定的意义.     

同义词对汉语词汇系统的影响——以《世说新语》巾的同义词为例

同义词是汉语词汇的一种重要现象，通过对它的研究，我们可以看清楚汉语词汇复音化的内在原因。《世说新语》处于汉语词汇复音化的重要时期，由《世说新语》中的同义词去看同义词对整个汉语词汇系统的影响，具有更大的代表性。     

它们靠什么打动评委

易呼面向驾车用户提供手机客户端，以语音自动问答的方式，帮助他们快捷方便地获得交通相关信息，应用服务包括自动唤醒、自然语音方式接打电话、接发短信、地点查询、路线导航、实时路况、新闻天气问答播报等。其最大的技术创新在于语义分析，利用自然语言处理技术提供答案。公司刚刚成为英特尔的软件合作伙伴。