论文化身份对儿童文学译介的影响

本文运用多元系统理论中有关理论对文化身份对童文学译介的影响进行了探讨。文化身份制约了儿童文学翻译,影响译者对翻译作品的选择及翻译策略的选择。然而,文化身份的制约不是决定性的,译者的主观文化态度、不同文化间的相互需求也会影响儿童文学翻译。     

涉诉信访转送程序与机制初探

为了规范涉诉信访行为,保障司法独立和提高行政机关的工作效率,本文就法院外其它机关接受的涉诉信访应当严格遵守的转送程序及相关机制提出了若干建议与思考。     

怀旧消费决策模型及其营销启示

怀旧是人的天性,是人们感时伤怀的一种情绪。消费者怀旧消费决策主要包括产生于转化两个环节。消费者怀旧情感从纵向视角来看分为两个层次:怀旧倾向与怀旧强度,对应两大产生机制:内化机制与唤起机制。怀旧情感通过品牌信任、品牌依恋和品牌承诺的中介,从而转化怀旧购买。这种怀旧情感的产生-转化模型可以为企业开展怀旧营销提供思路。     

Government intervention,sectoral productivity growth and structural transformation

This article examines the long-term impact of government intervention and sectoral productivity on structural transformation. We construct a multi-sector Dynamic General Equilibrium model that explicitly incorporates government intervention as a force of structural transformation. The government affects the economy through taxation and lump sum transfers. We show that in the steady state, a reduction in the tax rate and an increase in sectoral productivity will decrease the agricultural employment share, and when nonhomotheticity of preference is strong enough, these changes can also increase the share of services employment.     

改革开放以来影响广东省外贸出口因素的实证分析

本文分析了广东省外贸出口与进口、FDI、出口对象国的经济增长及人民币名义汇率等影响因素的长期均衡关系,然后分析了短期中广东省外贸出口量对各影响因素波动的反应。得出结论:长期中,广东省出口额与外国收入、进口额、人民币名义汇率之间存在着正相关关系,而短期内进口额和人民币名义汇率对出口影响较大。     

DEVELOPMENT PRESSURES AND HERITAGE IN THE PERTH CENTRAL BUSINESS DISTRICT, 1950–90

This article examines the remaking of Perth's Central Business District (CBD) during the 1950–90 period. It traces the establishment of a modernist development ethos in Perth's planning, outlines the inadequacy of the City's planning regulations, and analyses the impact on St George's Terrace, the city's main commercial thoroughfare. The City Council was largely incapable of restraining excessive development and the extension of its system of plot ratios encouraged manipulation to increase the height of developments. Several important historic buildings were demolished because there were no legal means of safeguarding the city's heritage until 1990.     

金融危机与中国经济增长—基于省级面板数据实证分析

本文选取2008～2010年东、中、西部省市级18座代表城市的季度数据并运用面板数据模型,考察了金融危机对中国经济的影响。研究表明,出口额、实际利用外资、社会总消费水平对中国经济增长的相关关系为正数,但是出口额与实际利用外资对经济增长的贡献远不及社会总消费水平对中国经济增长贡献。因此得出,金融危机爆发后,中国经济主要依靠政府政策性调控,然而以政府为主导的经济增长方式并不利于经济的长期稳定发展。     

修辞情景背后的动机说——以尼克松访华系列演说为例

演讲与修辞的渊源关系并未促进修辞视角下的外交演讲研究。就尼克松访华系列演说为例,学术界对其进行的修辞分析有所欠缺。分析尼克松访华演说所面临的修辞形势及其应对策略的同时,重点考察尼克松总统的受众意识。尼克松访华系列演说运用了娴熟的语言手段最大范围地争取了受众的认同、缓解了敌意,进而促使了受众接受访华举措。     

浅谈经济法视角下青海藏区乳业经济的发展

随着市场经济的快速发展,社会日益复杂化,科技的发展极大地改善了人们的生活条件和生活质量的同时对人们的生存又带来了前所未有的威胁。作为社会经济细胞的经济活动主体---企业,在推动社会经济发展做出贡献的同时,由于其＂经济人＂的天性,在市场竞争中,往往驱使其为追逐利润而沦丧商业道德,致使侵犯消费者权益的事件频发。这不仅阻碍了企业的发展和存续,严重影响了地方行业经济的发展,扰乱了经济秩序,又破坏了市场经济的有序运行。本文通过对乳业食品安全事件成因的深入分析,结合青海乳业经济现状,从经济法的角度提出完善青海省乳业经济发展的建言,以促进青海省乳业经济的健康、有序发展。