从中法广告双关语看中法两国文化异同

在信息化时代的今天,“文字”不只是拘泥于竹简上所刻的文字或者是白纸上那些静静站着不动的印刷体,而是充满活力的,造型丰富的,以不同形式出现的一种文化的传播介质。显然,在这里广告语当之无愧的成为了传播文化的主力军。广告语的形式是丰富多彩,千变万化的,因此,我们选取了广告语中最常见也最有趣的修辞方式---双关来进行研究,即通过研究中法广告双关语所透露出的两国文化来对中法两国文化异同进行一系列分析。     

商标翻译中音义双关法

本文就商标翻译中音义双关法的功能、常用方法及应注意的问题进行了探讨,认为音义双关翻译法既能保留外来的原味,又可以体现中国特色,不失为一种有效的商标翻译方法。     

英语广告中的双关语及其翻译策略

双关语是广告文体中常用的一种修辞手法,英语广告中双关语的翻译要做到形神兼备也是一大难点。本文将根据英语广告实例,阐述双关语在英语广告中的特点,并对其翻译策略进行初步探讨。     

怎样使作文语言亮起来

新颖鲜活的素材，别具匠心的构思，深刻高远的立意，都要以语言为载体。如果我们的作文语言淡如清风，平如流水，枯燥乏味，苍白无力，以上一切都将黯然失色。怎样使作文语言亮丽起来。除了平时注重积累外，在具体运用时，可尝试运用以下一些方法。     

Antithesis与对偶对比

Antithesis为汉语辞格对偶，但两种辞格在语义、辞格的构成单位、辞格结构类型、修辞功能、辞格的渊源与发展等方面并不完全等同。因此，Antithesis的中译名还值得商榷。     

浅析公文辞格的美学作用

为了更好地实现公文的实用效能,同时提高公文的审美性,应该恰当使用修辞手段。公文修辞应遵循切合主旨、语体、语境的原则。公文常用辞格有排比、比喻、对偶、问语、回环等。     

拆散七宝楼台——浅析马克·吐温小说作品的艺术特色

被誉为19世纪美国最杰出的幽默家的马克·吐温,在美国文学史上有着极其重要的地位.他作品字里行间处处流露幽默、反讽的特点,以喜剧的形式表现悲剧的内容.在艺术修辞方面,他将幽默与讽刺熔为一炉,透过那些最荒谬可笑表面现象来洞悉事物的本质,让读者在捧腹大笑之余来思考更加深厚和严肃的社会问题.     

论双关在广告语中的运用

随着经济社会的发展，广告已经成为人们生活中必不可少的一部分，大大小小的广告随处可见。众所周知，广告能够宣传产品、吸引大众注意力、推销产品，其目的无非就是想要吸引人们去了解他们所介绍的产品，并最终购买他们的产品。当人们对一种产品还不熟悉时，一则好的广告可以起到很好的劝说作用。因此，在设计广告语时，广告商不得不费尽心思构思一则有新意的广告来吸引人们的注意。目前，双关作为一种修辞手段在广告中大显身手，备受广告商的青睐。本文将谈谈双关语的类型及其在广告中的运用。     

论双关在广告语中的运用

随着经济社会的发展,广告已经成为人们生活中必不可少的一部分,大大小小的广告随处可见。众所周知,广告能够宣传产品、吸引大众注意力、推销产品,其目的无非就是想要吸引人们去了解他们所介绍的产品,并最终购买他们的产品。当人们对一种产品还不熟悉时,一则好的广告可以起到很好的劝说作用。因此,在设计广告语时,广告商不得不费尽心思构思一则有新意的广告来吸引人们的注意。目前,双关作为一种修辞手段在广告中大显身手,备受广告商的青睐。本文将谈谈双关语的类型及其在广告中的运用。     

广告英语常用的修辞格

各种修辞格赋予广告简洁、生动、形象、醒目等特点，对充分展示广告的魅力具有重要作用。广告英语中常用的修辞格有对比、押韵、反复、双关、比喻、仿词、夸张等，这些修辞格的使用对充分展示广告的魅力起着关键的作用。