日语中英语外来语的语言特点

外来语是日语词汇的重要组成部分,因为英语占所有外来语的80%以上。因此,对日语学习者来说,掌握日语中的英语外来语的语言特点对于学好日语有着举足轻重的意义。本文主要从日语中的英语外来语的语音、词形、词义和词类等方面展开讨论,以帮助日语学习者掌握这类词的基本语言特点。     

浅谈日语中的外来语

一个国家的语言及文字都有各自的特点。说到日语的语言特点,必须要说外来语。日语的词汇,从语源来分,大致分为和语﹑汉语﹑外来语三大类。外来语就是指从外国语言中引入到日语中的一类词汇。如今阅读日本的报刊﹑杂志﹑书籍等,常常能碰到很多的外来语。外来语在总词汇中的所占比例逐年增加,可见外来语给日语带来的影响是不容忽视的。     

浅议外来文字与外来语对日语形成和发展的影响

浅议外来文字与外来语对日语形成和发展的影响@赵春娥$齐齐哈尔大学!黑龙江齐齐哈尔161000     

外来语的吸收和使用与民族语言的保护——英、俄、汉语与外来语的关系比较

吸收和使用外来语是一个民族语言发展过程中的自然现象。作者通过分析英语、俄语、汉语吸收外来语的方式及其影响而得出结论：适度地有规范地吸收和使用外来语是保护民族语言的关键。     

浅析外来语现象中的文化心态

外来语大规模进入汉语,主要经历了三个时间段.各时间段在外来语的引入、汉化也有着不同特点,折射出汉民族在与外来文化交往中心态的变迁历程:由保守民族意识下的文化优越心理,到对西方经济和科技的文化认同,再到向往西方物质文化生活而产生的文化仰慕.     

外来语、缩略语的应用要求

1．外来语、缩略语及新术语（含无合适汉字译的术语），在稿中第一次出现时，应在其后用括号注明其原或译。     

舌尖上的大连语

小时候最喜欢听老人们讲故事,听得我也是一口浓浓的大连话。大连话不仅承袭了古老的胶东语音,还吸收了许多外来语,海潮裹着齐鲁之韵和流溢的洋风,经过慢慢沉淀,便形成了极富特色的一种土语。闲言碎语说"泡崖"不少外地人对大连话不是太感冒,尤其是大连老地名,如青泥洼、寺儿沟、泡崖子……我要说的就是泡崖子。外地人疑议那个ya,为什么大连人偏偏读成ai?其实,那是古音。民歌《弥渡山歌》便是按照古音来唱"山对山来崖对崖,蜜蜂采花深山里来,蜜蜂本为采花死,梁山伯为祝英台……"至今,山东还遗留着许多带"崖"(ai)字的地名,如海阳的黄崖、乳山的崖子、文登的崖子头等。大连人多是渡海而来的海南丢,所以保持着相同的语音。"五胡