错误与更正

《新财富》在2001年即提出的“担保圈”现象．如令在上市公司中愈见普遍。错综复杂的担保圈往住牵扯几家甚至十几家上市公司，涉及金额多则达数十亿元。其中某个公司一旦出现问题．其他关联公司便可能一同被“引爆”．我们可以举出苦干存在此类     

节能中长期专项规划

经国务院同意 ,近日国家发展改革委发布了我国第一个《节能中长期专项规划》。本刊全文登载如下。     

国外造船

五大石油公司将投巨资订购海洋油气开发设备；印决定组建LNG船船队；STX造船公司将建第二座船坞；越南船舶公司获7．5亿美元政府贷款；现代重工LPG船市场份额居世界首位。     

Economic and Trade News

Accelerating DevelopmentPace of China's Western Areaswith local resource advantages.Ministry of AgricultureEncouraging Safe FoodConsumption The Ministry of Agriculture has releasedits first batch of agricultural products thatare contamination-free and certified as safefoods for consumption. About 214 productsunder 62 categories including popularvegetables, fish, meat, fruit and tea, willimplement the new labelling system. The new labelling system is an importantstep forward to ensur…     

China′s auto industry conducts after-sale service while entering second competition stage

This is a dilemma time for the Chinese auto manufacturers. On one hand. the present auto market attention from the consumers. But on the other hand .if the auto manufactures want to sell more autos to the Chinese families.     

挺立潮头竞风流——东风柳州汽车有限公司

“岭树重遮千嶂暗，江流曲似九回肠”是唐代大文豪柳宗元笔下壮族歌仙刘三姐的故乡龙城柳州。东风柳州汽车有限公司就座落在这座美丽龙城之南，九曲柳江之滨。     

The automobile era in Beijing has not yet arrived

The automobile era meant a series of changes in society,including the residential structure, working structure,population structure, employment structure, and urban distribution of people. And Beijing is far from that stage.