征稿启事

《商业文化》杂志系新闻出版总署正式批准,由中国商业联合会主管、中国商业文化研究会主办、《商业文化》杂志社出版的国家级大型核心期刊。国际刊号:ISSN1006-4117、国内刊号CN11-3456/GO、邮发代号:82-42,国内外公开发行。主要栏目:商业文化、商业广告、商业营销、商业环境、经管空间、财经视点、科教纵横、法学之窗、学     

广告规范

工商局叫停大红鹰等烟草广告；上海：虚假违法保健食品广告可网上查询举报；药监局三措施打击虚假广告；工地围挡商业广告将被查处；     

收视率以外的因素

调查背景与方法 MCI在2003年11月对中国5个城市,即北京、上海、广州、成都和武汉,年龄在18至30岁的女性进行了座谈会调查。目的在于找出收视率不能反映的一些收看电视行为要素,包括电视节目和商业广告的观看习惯以及对众多电视频道中电视广告的感受。共有10组女性接受了调查,每个城     

论商业广告中的英语倾向对英语学习环境的影响——从北京2008年奥运会吉祥物福娃由英文FPIENDLIES改为汉语拼音的FUWA说起

商业广告中的英语倾向日见广泛，这一现象直接影响着广大英语爱好者的学习环境。从北京2008年奥运会吉祥物福娃由英文FPIENDLIES改为汉语拼音的FUWA说起，以实例分析商业广告中的英语倾向对英语学习环境的正面和负面影响。     

广告用语“创意”

近日，亲睹2006年6月《商业文化》刊登的《一国两制，岂能成商业广告？》一文中的论述，心中实有同感，的确，现今的广告多之又多，且不乏璀璨绚丽的词汇，让人“耳目一新”，但是，也有一些广告词只注重了让人“过目不忘”却没有把握好词语，词意与广告主体的融汇贯通，就如上所说的《一国两制，岂能成商业广告？》中抨击的“一国两制，一卡通用”的广告。     

乔丹与耐克的故事

在纵横球场和商场的16年里,乔丹成为了全世界最成功的职业体育明星和商业体育明星,他的第一份商业广告是和耐克公司在1984年夏天签订的。当时耐克很不景气,他们发现了乔丹,并决定把赌注押在乔丹身上。     

中英文商业广告的批评性话语分析

批评性话语分析是一种全新的语篇分析方法。以中英文商业广告为语料,通过批评性话语分析可以揭示广告中隐含的意识形态意义,并说明广告在向人们传达商品信息的同时,如何通过隐藏的意识形态不自觉地影响消费者的生活观念,达到引导大众消费行为的目的。     

从跨文化视角看目的论在商业广告翻译中的应用

本文以跨文化交际为视角．阐述影响广告翻译的文化差异,分析在翻译目的论指导下,采取直译、意译、音译、音译加意译和编译法对商业广告翻译的指导。