译写结合以译促写

翻译和写作都具有技巧性,都体现英语水平,两者有密切关系,有诸多相通之处,在教学中实施"译写结合、以译促写",有利于提高学生英语写作水平。     

广深科技创新走廊建设背景下广州与深圳科技创新能力对比研究

广州和深圳是广深科技创新走廊的两极及核心,近年来,两个城市在经济发展及科技创新方面都取得举世瞩目的成绩,但两城的创新要素各有特点。本文从创新环境、科技创新、企业创新和产业创新四方面分别进行对比,通过分析得出广州创新能力的优劣势,并提出相关建议。     

包装越美越好吗？——包装美学情境对产品评价的影响

包装的美学情境是影响消费者产品评价的重要因素。以往研究认为包装的审美吸引力越高越能提高产品评价,而本研究认为包装审美吸引力对产品评价的影响不应一概而论。通过理论分析,本研究认为优质或中等质量的产品在审美吸引力较高（vs低）的包装下,会产生更多的积极评价,其中消费者对产品的预期中介了包装的美学情境与产品评价的关系。而劣质的产品在审美吸引力较高（vs低）的包装下会产生更多的消极评价,其中消费者对产品预期与实际的不一致中介了包装的美学情境与产品评价的关系。     

德国的生态税改革及其借鉴

生态税改革是德国改善生态环境和实施可持续发展计划的重要政策,它对降低能源消耗、优化能源结构起到了重要作用;同时,税改降低工资附加费用,使企业的国际竞争力增强,确保了德国经济的稳定发展。我国应在降低能源消耗、优化能源结构、制定配套措拖、创造就业机会等方面借鉴其成功经验;并使税改的实施与经济发展同步,将税改的影响分散化。     

常用开发工具的对比分析

VB、PB、DELPH I、C Builder、VC 、JAVA等都是目前市场上优秀的软件开发工具,根据所开发软件的需求选择适合的开发平台是开发优秀软件的前提。本文针对各开发工具的特点,详细分析了各自的利弊,并提出面对不同的需求,如何选择合适的开发工具。     

中日国家风景资源管理制度的比较

由于国情、经济发展水平、文化背景和政府定位、法律体系等方面的不同,中日两国在国家风景资源管理方面表现出很大的差异.分析这些差异以及产生的原因,将对中日两国的旅游供给和中国国家风景资源管理体制的改革提供很好的借鉴和启示.     

英语课堂环境下促进产出性词汇能力发展策略

词汇能力是一个多维度概念。产出性词汇能力指学习者使用词汇进行说、写等表达性语言活动的能力，在词汇习得中占有重要地位。在英语课堂环境下教师为促进学习者产出性词汇能力发展可采取近义联想、词汇搭配和词汇对比训练等方法。     

Economic analysis of the use of contrast media during percutaneous coronary interventions in France and Spain

Summary

The iso-osmolar contrast medium iodixanol (Visipaque?; GE Healthcare, UK) has been reported to reduce the risk of major adverse cardiac events and to have a higher success rate when used during percutaneous coronary intervention (PCI) compared with the ionic low-osmolar contrast medium ioxaglate (Hexabrix; Guerbet, France) for patients at risk of complications. This study assessed to what extent these clinical benefits translate into economic benefits for patients undergoing PCI in France and Spain using a decision tree model. Clinical data were derived from the COURT and VIP trials. Medical resource use data were obtained from panels of French and Spanish interventional cardiologists. Resource use was converted to costs using country-specific tariffs. The study results suggest that using iodixanol rather than ioxaglate confers an economic benefit in addition to the reported clinical benefit in high-risk patients undergoing PCI in both countries. For low-risk patients, iodixanol may be regarded as cost-effective when relating the extra cost to the small reported increase in angiographic success.     

彩色图像局部自适应对比度增强算法研究

图像增强是大多数图像处理技术的前提工作,对于彩色图像,既要达到图像增强的目的又要保持色调不变成为一个难点。在研究RGB颜色空间和HSV颜色空间特点、数学形态学图像处理技术的基础上,在HSV颜色空间把一种灰度图像对比度增强算法推广到彩色图像处理算法。实验结果表明,该算法在局部自适应增强图像对比度的同时,能够保持图像色调,提高图像质量。     

公共租赁房退出机制及其政策选择

我国正在大力发展公共租赁房,但对公共租赁房退出机制的理论研究目前仍比较缺乏。在梳理相关文献的基础上,运用博弈论和比较研究的方法,指出政府管理部门应采取的策略,并对公共租赁房不同退出机制的效果进行了分析。结合我国的实际情况,认为应采取自愿退出、强制退出和激励退出相结合的方式创新我国公共租赁房的退出机制。