战争对人类心灵的伤害——论《一个干净明亮的地方》

战争对人类的伤害不仅是肉体上的,更是精神上了.海明威笔下的三个任务均是战争的受害者,他们有的难以摆脱战争过后的寂寞空虚,有的感悟到生活的无奈却仍然迷惘,有的满足于物质生活,没有察觉心灵的空白.《一个干净明亮的地方》用近似旁观者的描述写出了人们生活的种种无奈与痛苦.     

翻译中对原文风格的保留——“The Short Happy Life of Francis Macomber”两个不同译本的比铰

风格是文学作品的重要部分，通过译语表现原文风格是译者在翻译中必须考虑到的因素。作为当代西方文坛巨匠的海明威，以其独特的文风享誉世界。他的作品语言简洁凝练，通俗易懂，却有深刻的涵义，大量运用直接引语，十分口语化。因此，在翻译过程中要尤为注意用译语再现其独特文风。“The Short Happy Life of Francis Macomber”是海明威短篇小说中的精品之一，本文通过比较两个译本的比较探讨风格的翻译。     

石榴街的木桩

<正>我们都欠上帝一条命,迟早要还给他。——引自海明威《麦伯康短促的幸福生活》几十年来,人们在歇凉时,一定会想起那年七月一个太阳初升的早上:赵大妈被抬着经过石榴街去医院,正是豆腐挑子吆喝,手拿茶缸和瓷碗的人驻足观望的时刻。她是让人群用竹床抬去     

解读《老人与海》的人文精神及现实意义——海明威思想与心理探寻

《老人与海》是海明威的一部重要作品,书中蕴含着丰富的人文精神,寄寓着作者对社会人生的思考。本文试从六个方面进行分析,这六个方面是进取精神、奋斗精神、牺牲精神、英雄气概、良好心态和博大情怀,并阐明其现实意义。     

从《白象似的群山》中解读海明威独特的行文风格

《白象似的群山》作为被誉为＂开一代文风＂的美国著名小说家海明威的短篇之作,虽情节简单语言朴实无华,却以其独具匠心的现代叙事艺术、冰山似的写作手法、电报式的语言风格淋漓尽致的描述了人物的内心世界,揭示了深刻的主题,思想深沉而含而不露,感情充沛而隐而不晦,短短几千字却似乎包含了大千世界,让文学的可思性与艺术的可感性巧妙结合,通过独特的别具一格的行文风格,影响着当时乃至于后世的许多作家。本文笔者通过对《白象似的群山》这部经典之作进行解读,从其客观的叙事视角、精炼的语言、个性化的写作手法入手,对这位文学大家独特的行文风格进行探究。     

十九个路人

英国玄学派诗人约翰·邓恩((John Dunn,1572～1631)在《祈祷文集》第十七篇中写道:"无论谁死了/都是我自己的一部分在死去/因为我包含在人类这个概念里",后来海明威在小说《丧钟为谁而鸣》的扉页上引用了邓恩的这段诗句。     

《白象似的群山》中“酒”的意象之探秘

欧内斯特．海明威被学者们赞誉为象征主义大师,《白象似的群山》（HillsLike WhiteElephants）堪称海明威短篇小说的经典。在整部小说中,海明威运用了种种隐喻和象征的手法。其中“酒”有着丰富的意象。通过对“酒”的描述与运用,海明威向我们展示了当时的时代及人物特点,并揭示人物错综复杂的内心世界。     

战争带来的迷惘——评海明威的《永别了武器》

海明威生长在战乱年代,经历了两次世界大战,海明威对待战争的观点非常明确,其反对战争,认为战争是世界上无比糟糕的事情,他将这种观点带入到作品中,又通过刻画作品中的人物形象与场景,进而充分的表现出来,在《永别了武器》中,他表述了战争是令人迷惘的,战争是残酷的,战争能够摧毁爱情,清晰的表述了他的战争观,我们对海明威的《永别了武器》,做了简单的分析评价,探究作品中所表现出的反战观念。     

从《老人与海》看海明威的创作思想

《老人与海》是海明威的代表作,作品中透露出作者浓重的孤独意识、抗争意识及悲观意识。桑地亚哥承受着社会与自然给予他的双重孤独,而他并没有在孤独中沉沦,他通过抗争的方式努力寻找着自身存在的价值,作为迷茫一代的代表人物,海明威塑造了桑地亚哥这一英雄形象,给战后身处迷茫的人们指明了方向。