中西文化交流背景下中国传统文化的发展

中西方的文化交流由来已久,特别是中国进入近现代社会以来,这种交流日渐频繁。在交流沟通的过程中,中西方文化既有融合的层面,也有冲撞的层面。本文对中西文化交流中中国传统文化发展的历史背景以及现状进行分析和研究,针对其形成原因提出一些思考,并对其日后的发展给予了肯定和展望。     

创新引擎 凝聚发展——第五届“相约张江”科技文化节开幕

生机勃发的五月,第五届“相约张江”科技文化节欣然而至,一场科技与文化交融的盛宴正在上海张江高新区“一区多园”内同时上演,这方热土再次“聚焦”了来自世界各地的目光。无数的高新区人共襄盛会,济济一堂。优秀的技术成果汇聚张江,熠熠闪亮。科技与文化相约起舞、刚柔并济,奏响一曲昂扬的创新乐章。     

绿色低碳 生态园区——上海张江金桥园成为外企家园

正2月15日下午,‘金桥家园、美丽上海'2014金桥中外家庭闹元宵活动在上海碧云体育休闲中心举行,吸引了来自上海市、浦东新区、金桥开发区的外籍商会、中外企业和中外家庭近5000余人欢聚在此,共度元宵佳节。绿色低碳的张江金桥国家生态工业园区已经成为外企喜欢的家园。白驹过隙,时光荏苒,转眼间金桥中外家庭闹元宵活动已走过10个年头,它不仅是金桥颇具影响力的中西融合园区文化品牌,甚至成为整个张江高新区的国际文化品牌之一。与往年相比,今年     

浅议中西文学女性对待婚姻爱情的差异

笔者主要从中西方文化背景、传统观念、社会生活方式等方面探讨中西方文学作品中女性形象婚姻爱情差异的根本原因。     

中西传统自然观比较

纵观中西文化,不难发现中西传统自然观存在很大的差异。中国的传统自然观强调人与自然和谐相处,天人合一的思想;而西方传统自然观认为大自然是由人类支配的,可以随意掠夺。从这两种自然观可以看出,中华文化中宝贵的自然环保思想对今天现实的指导意义。     

第六届中国国际中小企业博览会暨中西中小企业博览会

主办：工业和信息化部等简介：中博会是我国政府为加快发展中小企业而创建的集展示、交流、交易、合作于一体的重要平台,旨在宣传和展示中小企业的产业特色和产品,推动中小企业不断发展。本届中博会将设国际标准展位5000个,其中境内企业展位4000个,境外企业展位1000个左右。设电子信息、家用电器、机械装备、节能环保、     

不同文化背景下的诗词翻译原则探讨

诗词是语言的精华和灵魂,是一个民族文化中最精粹的载体,具有音乐性、思想性和形象性多种组合所形成的,是一种唯美的文学体裁表现形式。不同的语言有着不同的文化传统和语言规律,文化的差异给诗词的翻译造成了重重的困难。文章主要从三方面入手对不同背景下的诗词翻译原则进行探讨,即中英诗词的文化背景差异、诗词可译性的可能性、诗词的翻译原则。     

现实与虚无--从《法律篇》与《道德经》中看中西政治哲学的两个流派

古希腊的政治哲学以其现实性、实用性和法治思想为特征，并影响到之后的整个西方政治哲学界。中国的政治哲学则分为很多流派，其中老子的道家自成一体，宣扬遁世并强调德治。从《法律篇》与《道德经》的对比分析中我们可以看出中西政治哲学的不同流向。     

英国足球文化与酒吧文化的交融

足球和酒吧是英国的两大文化符号,这两种文化的融合反映了许多英国的社会特点。特殊的历史、文化以及气候条件奠定了英国足球文化与酒吧文化交融的基础。本文通过对英国足球与酒吧两种文化交融背景、成因、过程及结果的介绍,对英国的体育文化有了更加深入的了解并得到相关启示。     

从中西建筑柱式看中西审美追求

无论中国还是西方,柱式都是建筑的重要组成部分,具有很高的审美研究价值。基于历史文化背景的差异,中西方的柱式有很多不同,但也有很多共通之处。文章从中西柱式的材质选择、色彩装饰以及比例结构等方面介绍中西柱式的异同,从中阐释了中西方不同的思想缘起以及所蕴含的独特审美追求。