企业网站超文本英译中符号转换研究

超文本是数字媒介时代的产物,其多线性、多模态性与交互性特征丰富了翻译的过程。本文将从翻译符号学角度,以企业超文本英译中的符号转换为研究对象,进而探讨译者建设英文网站的有效路径。在翻译过程中充分利用超文本的独特优势,提高英文网站翻译质量,有助于对外宣传中国企业的良好形象,增强企业的国际竞争力。     

关于沿海地区旅游业定位和发展的思考

近几年,我国沿海地区旅游业的发展,不仅拉动了沿海地区经济的发展,而且开始显示出对西部地区乃至整个国民经济的带动作用。随着全国旅游发展蓝图浮出水面,沿海各省、市、自治区旅游业定位问题已经显得十分重要。前不久,我与防城港市委及有关部门的同志到深圳、珠海、广州、中山、东莞、南海和广西的玉林及容县等地作旅游考察。这里结合考察的成果,谈几点自己的思考。 一、沿海城市旅游定位要讲究科学 国家旅游局局长在今年初的全国旅游工作会议上说,过去２０年我国从旅游资源大国发展成亚洲旅游大国,今后２０年要实现向世界旅游强国…     

日本汉学家青木正儿笔下的江南图景——以《江南春》为例

在日本近代史上,由于通航的便利以及旅游业的发展,大量日本人来华游历。其中,尤以长江中下游的江南地区成为日本旅人往来最多、停留最久的区域,相关游记文献也最为丰富,游记中的"江南"意象被突出和放大。日本近代著名汉学家青木正儿曾于1922年游历江南,并留有游记《江南春》。运用文本细读对游记中的江南书写进行细致解读,发现青木用温情、客观的笔调,从都市景观到民俗风情展现了一副立体的民国初期的江南图景,为江南研究提供了重要的域外史料。通过该研究不仅有助于把握其时的江南,亦可了解青木认识中国的思想路径。     

21世纪初“中国风”流行歌曲审美观念解析

21世纪初“中国风”流行音乐中处处体现着中国式的审美观念,歌曲讲究意境,注重情感,渗透着中国传统伦理道德和传统文化等意识。歌曲通过“文字符号”和“音响符号”传递着中国式的审美观念,使歌曲的审美价值得以实现。     

装扮类虚拟商品的符号价值及营销运用研究

随着虚拟产业的迅速发展,众多网络社交应用和游戏涌现,装扮类虚拟商品纷纷面世且经济收益颇丰。然而,众多产品在竞争中只是昙花一现便销声匿迹。因此,基于符号价值理论和马斯洛需要层次理论,分析装扮类虚拟商品符号价值体系构成及意蕴,提出其符号价值包括文化价值、社会价值、心理价值和艺术价值等四个方面的内容,并结合腾讯营销实践,从4Ps营销组合的各个部分入手,具体探讨装扮类虚拟商品符号价值的制造及传播方法,旨在为腾讯等运营商有效开展营销工作提供有价值参考。     

文旅融合视阈下构建“扬州湾”的可行性探究

城市旅游形象塑造与传播是城市旅游的热点话题。地方政府可以借势扬州城市文脉的传承创新,以文塑旅、以旅彰文,突出地理标志、生态优势和文化符号,打造“扬州湾”旅游品牌,为扬州城市形象创意开辟一个全新的视角。     

正定隆兴寺景观文脉分析与评价体系构建

本文通过对正定古城隆兴寺进行实地调研,筛选出评价指标,采用层次分析法（AHP）和德尔菲专家法（Delphi）相结合的方式,构建适用于正定隆兴寺的景观文脉传承度评价体系,通过专家权重值的一致性检验,得出景观统一性在所有权重值得分最高,由此看出,景观的协调统一发展是景观文脉传承的关键要素,希望该评价体系能为其他景观文脉传承度研究提供有益参考。     

“冰墩墩”形象IP成长之路及其带来的商业价值分析

“冰墩墩”引起的潮流,提供了一个以“冰墩墩”为核心的国家文化IP发展的机遇。IP发展已经成为打造世界级文化符号、提升国家文化软实力的有效路径和方法。在我国IP产业尚不发达的情况下,“冰墩墩”能否成为文化IP产业的名片呢?文章全面分析“冰墩墩”形象IP成长之路及其带来的商业价值,为我国软实力的提升与发展献计献策。     

景观园林绿化施工设计及养护技术要点分析

为了有效建设现代生态文明型、环境友好型城市,需要各个城市将风景园林工程作为城市发展体系的核心任务,充分意识到风景园林对城市绿色发展、可持续发展的作用,以此优化、改善城市环境,有效改善城市整体风貌。文章主要浅谈景观园林绿色施工设计及养护技术要点,重点对景观园林绿色工程的特点,施工设计要点和养护技术要点等进行了分析,以此提出了针对性的施工设计和养护技术利用措施。旨在为城市居民提供舒适宜人的环境,并将园林景观设计和施工、养护工作进行结合,以此形成一体化的景观园林工程建设体系,以此保证工程总体质量。