编辑部版权声明

正本刊已许可中国学术期刊(光盘版)电子杂志社在中国知网及其系列数据库产品中以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文。该社著作权使用费与本刊稿酬一并支付。作者向本刊提交文章发表的行为即视为同意我社上述声明。     

分互模式:生产—生活方式的高度融合

在互联网应用不断扩展的推动下,分互模式正在改变着传统产业的存在形态、组织形式、竞争态势、发展趋势,对既有的商业模式、思维和行为模式、经济社会发展模式将产生广泛而深刻的影响。谁能快速适应这些变化谁就能掌握发展的先机,获得战略主动,个人、组织、社会、国家无一例外。     

来稿须知

正1、来稿文责自负,本刊有权对来稿进行删改,如不同意删改,请在投稿时注明。2、严禁一稿多投,如稿件在三个月内未予刊发,作者即可自行处理。所有稿件均不退稿,请自留底稿。3、凡投向本刊的稿件,本刊一经采用即拥有     

如何“学以致用”?

如今,众多的培训课程为经销商提供了学习管理经验的平台,然而真正做到学以致用的其实并不多,有许多经销商前面学,后面丢,然后再学再丢。学以致用到底有多难,如何才能真正实现?经销商在接受培训前必须明确,自己要得到什么,要解决哪些问题,在培训过程中主动找机会把问题提出来。这个世界上最远的距离是什么 ?是知与行的距离。人们通过学习,了解并掌握许多事物的理论原因及相关的操作方法,但是,学进去和用出来是两回事,很多人并未做到实际运用,这就失去了学习的意义,"学以致用"     

勘误启事

《经济地理》2012年第4期《流域生态补偿支付意愿的影响因素分析——以湘江流域长沙段为例》一文中出现两处错误(中国知网CNKI期刊数据库中已更正),分别如下:     

海运业界应势知变 各路精英论道青岛

本刊讯 被誉为“海事达沃斯”的第六届“国际海运（中国）年会”于2009年11月12日在青岛香格里拉大饭店隆重举行。交通运输部部长李盛霖、山东省省长姜大明、青岛市市长夏耕、中远集团总裁魏家福分别在开幕式上致辞，中远集团党组书记、副总裁张富生主持开幕式。本届年会共吸引了国际知名专家、全球航运及相关行业的800余位代表到会。     

发挥译语优势，使读者“乐”之——简谈翻译的“真”和“美”

翻译的“真”与“美”之争一直是广为争议的话题。有人认为翻译应当忠于原文，尽可能地保留原语的表现形式，尽量做到“原汁原味”，而有人认为翻译要发挥译语优势，用译语最好的表达方式，做到使译作富有音美、形美和意美，才能传芳百世。本文作者同意后一种观点，即在追求真的基础之上，译出美学价值。     

抓“四心”推“双促”增强企业凝聚力

工会在企业的改革发展中起着不可替代的重要作用,新形势下,要通过各种形式,最大限度地保护、调动和发挥广大职工的工作积极性和创造性,推动企业健康、持续发展。     

一周人物榜

“我一出生就在上海，但我的父母亲其实在我出生前进上海，我都变成了上海原住民。凭什么现在的农民工进了城，二十年以后，他们的小孩感觉自己是个农村人？如果历史到了这里不能够连接的话，那我们这一代人是可悲的，是没有远见，没有道德感的。”——重庆市长黄奇帆谈户籍改革。