经营绩效反馈、环境不确定性与企业广告投入

基于2012～2015年深沪两市A股上市公司样本数据,对经营绩效反馈和企业广告投入之间的关系进行了理论分析和实证检验,并进一步考察了环境不确定性的调节作用。研究结果表明：（1）当企业未实现资本市场经营预期时,随着实际绩效低于经营预期程度的增大,企业广告投入将减少;（2）当企业实现资本市场经营预期时,随着实际绩效高于经营预期程度的增大,企业广告投入将增加;（3）当企业未实现资本市场经营预期时,与低不确定性环境相比,高不确定性环境中企业经营绩效负反馈对广告投入的负向影响将增强;（4）当企业实现资本市场经营预期时,与低不确定性环境相比,高不确定性环境中企经营绩效正反馈对企业广告投入的正向影响将增强。     

The effects of acculturation and uncertainty avoidance on foreign resident choice for Korean foods

This study attempts to identify dining-out patterns among foreign residents in South Korea, examining the differences in foreign residents’ attitudes toward Korean foods and behavioral intentions to patronize Korean restaurants based on their acculturation and uncertainty avoidance levels. The results show that foreign residents in South Korea dine out frequently and intend to revisit Korean restaurants. However, the high acculturation group has a more positive attitude toward, better understanding of, and more preference for Korean foods than the low acculturation group. Satisfaction, revisiting, and recommendation intentions for Korean restaurants are higher among the high acculturation group than the low. The low uncertainty avoidance group spends more money for dining out than the high uncertainty avoidance group, who perceive Korean foods as expensive. Attitudes toward, understanding of, and preference for Korean foods, do not differ significantly between the two uncertainty avoidance groups; nor do satisfaction and behavioral intentions to Korean restaurants.     

模因论视角下的广告语翻译

模因论揭示了语言发展规律,不仅为语言发展引入了信息复制传播观点,而且为广告语翻译提供了一个全新的视角:目标语中的一些脍炙人口的成语、谚语、典故和名诗佳句等强势模因因子,由于其衍生能力强、传播范围广、存活时间长,如在广告翻译中运用得切题切境、恰如其分,就能投消费者所好,充分激发其购物欲望,最终促成其采取购买行为。     

The Use of Different Endorser Types in Advertising: A Content Analysis of Magazine Advertisements

Most of the literature assumes that endorsements, particularly by celebrities, are a frequently used advertising strategy. However, no study has yet investigated the use of the different endorser types identified by academic literature. This study seeks to close this research gap by analyzing German print advertisements. It finds that endorsement strategy in general is used much less than academic literature assumes, and that the relative significance of the different endorser types is incongruent to expectations. Moreover, the data suggest that, contrary to the literature's assumptions, credibility is not the most important underlying construct for endorsement advertisements, the endorser type used is frequently determined by the product category that is being advertised, and campaigns based on authenticity and similarity are gaining considerable importance in advertising practice.     

Why do public policy-makers ignore marketing and consumer research? A case study of policy-making for alcohol advertising

Public policy-makers have been noted to sometimes ignore marketing/consumer research, even when the policy issue clearly pertains to consumption markets. We embark to identify factors that may explain policy-makers’ limited attention to marketing/consumer research, especially in cases related to consumer affairs that may have public health implications. Empirically, we focus on policy-making around the advertising of alcohol products. Having been involved in this policy-making process in Finland, we elucidate the case through an introspective narrative. We find that the factors explaining policy-makers’ limited attention to marketing/consumer research range from the decision-making characteristics of policy-makers, through inconsistent definitions for key terminology, to the fear of over-generalizing certain theories of marketing/consumer research. Regarding the latter, a key issue in the present case was that public policy-makers were unconvinced about the generic marketing theory stating that in mature markets, advertising will not increase the total consumption demand of a product category.     

Reaching Goals and Doing Good: Exploring Consumer Responses to Meaningful Advertisements

The purpose of this study is to investigate how consumers respond to meaningful advertisements, which promote products or brands by portraying moral virtues and life meaning. The authors present findings of an online survey in which participants reported their responses to two meaningful advertisements. A conceptual model was proposed and tested based on the survey data. Results demonstrated that when viewing meaningful advertisements participants' perceptions of meaningfulness positively influenced their feelings of elevation, which leaded to favorable attitudes towards the advertisement and brand. Empathy served as a moderator in the conceptual model. Participants who felt low empathy actually experienced stronger feelings of elevation. This study presents how consumers respond to portrayals of moral virtues and life meaning in advertisements. It contributes to the literature of advertising by demonstrating that the emotion of elevation benefits advertising effectiveness. It has significant implications to advertising professionals as well.     

The effectiveness of fear appeals in ‘green’ advertising: An analysis of creative,consumer, and source variables*

This study focused on the effectiveness of fear appeal messages used to arouse a threat in green advertising. An experiment recruited 175 participants to test the influence of the advertising appeal (fear vs. non-fear appeal), source (for-profit vs. non-profit organizations), and involvement with the environment on attitude toward the ad (A_ad), attitude toward the product (A_p) and purchase intention (PI). Results revealed that a fear appeal in a green ad negatively affected A_ad and A_p and that participants who were highly involved with the environment were more likely to have positive attitudes toward the green ad and advertised green product as well as a stronger intent to purchase it. The source type in the green ad did not affect ad effectiveness and involvement with the environment did not moderate the effects of either appeal or source.     

The effects of social TV on television advertising effectiveness

Social TV is the use of communication devices to connect with family and friends watching other TV screens. Plausible arguments suggest both positive and negative effects of social TV viewing on ad-effectiveness. This study contributes by providing evidence for the direction of social TV's effects. The results of a controlled laboratory experiment suggest that the benefits of social TV, principally its association with live TV and therefore less ad-avoidance, come at the cost of negative distraction effects. Like normal coviewing, social TV viewing distracts from ad-processing, reducing unaided recall and brand attitude favorability, compared to individual (solus) viewing. However, social TV messaging about ads improved brand attitude. Perceived creativity increased the likelihood of ad-related messaging. Social TV also has an additional source of distraction, multitasking, but in this study, multitasking did not further reduce ad-effectiveness compared to coviewing. The paper concludes with implications for advertisers and future research.     

Identification of Web User Segments Based on Beliefs about Online Ads

Online advertising has been one of the fastest growing industries worldwide, due to the increased number of Internet users. From the perspective of marketing management, identifying the profile of web users who click online ads will enable designers to create better online advertising campaigns. Hence, the main objectives of this article are (1) to segment web users based on their beliefs about online ads, (2) to identify personality traits of each segment, and (3) to investigate attitudinal and behavioral differences across segments about online ads. Data were collected through an online survey and by using cluster analysis, web users were segmented into three groups based on their beliefs about online ads: “Supporters,” “Neutrals,” and “Opponents.” Personality trait differences as well as attitudinal and behavioral differences among three segments were examined and significant differences were found in terms of their personality traits, such as variety seeking, market mavenism, and innovativeness.     

Mad women: gendered divisions in the Swedish advertising industry, 1930–2012

This article constitutes a first attempt to systematically map the presence of women in the greatly changing Swedish advertising industry since 1930. The overarching aim of the study is to analyse how the gendered divisions of labour and business changed in relation to both business structure and the overall labour market in Sweden. While we conclude that women constituted around 40–50% of the workforce over time, we see an increase in the shares of women in higher positions and in women who were self-employed and managers. This upturn, however, stabilised during the 1990s. We argue that the changes in gendered divisions of labour and business coincided with a fast-changing business structure. First, the old cartel broke down in the mid-1960s. Then, the number of firms increased quickly during the 1970s and 1980s, and the market share for the largest firms declined. This, in turn, meant new business opportunities for women at the same time as their overall labour market participation increased. The article stresses the importance of both acknowledging women’s presence in the industry development as well as the structures constituting gender divisions.