《魁北克民法典》和《中华人民共和国民法通则》英译本中的情态动词比较研究

以定量分析的方法,统计了《魁北克民法典》和我国《民法通则》英译本中出现的4个情态动词,即shall,may,must和should。结果发现,民法条款中shall和may使用较多,而must和should使用相对较少,我国《民法通则》英译本中不分具体的情境,出现过度使用shall的情况,may可以等同于汉语中的情态动词"可以",在否定意义中则表示"不得"。     

试论“了1”是汉语里的过去时标记

了1通常被视为汉语里的体范畴标记,它要么标记实现体,要么标记完整体。通过对＂了1不是体范畴标记,了1是汉语里的过去时标记＂的充分对比证明,论证了了1不是体标记,而是过去时标记。     

双宾句与配价语法理论

双宾句作为现代汉语中的重要句型之一,一直是我们研究的一个重要内容,已往传统的分析方法已经不能满足我们的现实需要.配价语法的出现,为我们研究双宾句提供了一个新的方法.本文从配价语法理论的角度出发,分析双宾中动词的价,并进行了简单的总结.     

考究甲骨文中“亡”的词性和用法

在甲骨文中“亡”的出现次数频繁，普遍以“亡＋名词”的形式出现。但也有“亡若”等以“亡＋谓词”的形式。那到底甲骨文中的“亡”是什么词性。又具有什么用法呢？笔者在集结前人的研究成果的基础上，通过举例论证、同等语位替代等方法，最终论证出甲骨文中“亡”具有动词义。且为常用又．同时已具有否定副词的词性。     

浅析动词词尾双写的条件

长久以来各类语法书中偶有提及动词词尾双写的规则,然而往往言之不详,甚至不妥。本文就传统的规则作了具体分析并加以补充,形成了较为全面而准确的一般规则论述;在此基础上,提出了几种特殊的动词词尾双写情况,指出了动词词尾双写的主要原因。对广大英语学习者尽快掌握这方面的知识并正确使用动词词尾双写大有裨益。     

派生前置词初探

俄语中派生前王词分为:由名词派生的前置词、由副词派生的前置词和由副动词派生的前置词.通过实例解析形近、同义、近义和复合前置词的区别.首次将其结合课堂教学加以讲解,阐述了其在实践课教学、经贸俄语课教学及文学报刊阅读课上的注意事项及处理技巧.     

俄语取效行为动词初探

取效行为是一个有争议的概念，学界对此至今尚未达成一致。本文在语言学的框架内，以俄语为语料，对取效行为的主要表达手段一取效行为动词进行归纳和总结，对取效行为动词的分类和用法进行尝试性的讨论，以期为取效行为的进一步研究提供借鉴。     

中西方大学校训中的词性偏向与文化差异

在中西方校训中存在明显的词性偏向。中国大学校训存在动词偏向;西方大学校训中存在名词偏向。二者的差别源自于中西方文化中表达方式的动词思维和名词思维,中国大学校训表达方式以动词为重心,倾向于"怎么做";西方大学校训表达方式倾向于名词为表达核心,更关心事物或对象"是什么"。深层原因在于中国文化的实践理性和西方文化的思辨哲学思想。