试论汉英文学翻译中量词的模糊性及意象美

量词的模糊性是客观存在的,但长期以来却一直被语言学界所忽视。研究量词的模糊性及其模糊美不失为研究的一个新视野。本文运用美学的基本原理,借鉴汉英文学名著中的典型例子,从量词的模糊性、模糊性量词在文学作品中的运用及其在翻译中所体现的意象美三个方面,以一个全新的审美视点重新审视了量词的本质。研究量词的模糊性给文学创作及翻译实践带来益处的同时,对语言研究和语言教学也有一定的指导作用。     

从认知语言学视域审视诗歌概念隐喻的翻译——兼评《红楼梦·咏菊》两译本的得失

概念隐喻的本质就是借助两个认知领域的语义互动模糊性,用一种事物理解和体验另一种事物。而诗歌在很大程度上正是借助概念隐喻实现其美的传递。在诗歌翻译中能有意识地传达这种认知美,对翻译实践的指导和译作质量的赏析都有着现实的重要意义。     

企业业务招待费扣除计算

《企业所得税法实施条例》（以下简称“实施条例”）规定，企业发生的与生产经营活动有关的业务招待费支出，按照发生额的60％扣除，但最高不得超过当年销售（营业）收入的5％。本文试图从理论与实践角度出发，分析其合理性一面及其存在的模糊性一面。     

市场营销空间的三层面研究

<正>一、市场营销空间的三个层面市场营销空间是管理领域里面一个重要的概念,但是目前尚没有一个科学完整的定义,很多文献只粗略的讲到市场营销空间,而没有对此进行详细的阐述,包括市场营销空间的内涵和外延,因而在应用之中,存在很大的模糊性。对中国期刊全文数据     

歧义与模糊

在语言研究中人们经常遇到界限不分明的情形,尽管语言学家们竭尽全力去使其精确化,结果却往往令人失望.其实,语言的各个层面上都存在着不确定性,如歧义与模糊,相关而相异,常常被人们混淆而误用,歧义与模糊是语言表达的两种普遍现象,本文试图就二者的关系加以探讨.     

论会计信息的模糊性及其与会计对象的关系

论会计信息的模糊性及其与会计对象的关系上海万象（集团）公司张林祥关于会计信息的模糊性问题，学术界存在着许多不同的看法。本文从模糊学角度出发，就以下几个方面进行论述以求共识。一、关于模糊性问题在现实社会生活中，除了存在着明确肯定，非此即彼，能取得精确结...     

论会计教学中会计思维的培养

本文介绍了会计思维的定义、特征和主要内容,提出了会计思维的培养途径.     

美术欣赏课应关注作品意义的模糊性

从讨论美术语言的不确定性、美术本体的历史性、人类特定时空中的生存信念与美术作品意义的关系入手,阐明美术作品意义的模糊性。     

广州市土地利用效益评价

土地利用效益的评价一般具有模糊性。本文利用协调度函数，以量化方式评价土地利用效益的变化趋势。