生命屏障的经济地图——阿坝藏族羌族自治州建设川西北生态经济示范区

雾霾催生的万亿经济背后,是黄灯频闪的警示:过去那种靠高消耗、高排放的粗放发展模式必须转变,中国经济转型升级的步伐必须加快。长期以来,我国能源配置方式过度依赖煤矿,电力发展以分省区自我平衡为主,导致东部环境污染日益严重,西部地区能源资源优势得不到发挥。地处长江、黄河上游的阿坝州,是中国西部地区重要的生态功能保护区,生态环境的好坏对成都乃至整个长江流域社会经济发展起着决定性的影响,对维持区域生态平衡、保障区域生态安全具有重要意义。生态,是阿坝州的立州之本和发展生命线。发展生态经济、建设川西北生态经济示范区是阿坝全面深化改革、推进经济换档转型升级的重大实践课题。本文以阿坝州为例,探寻中国经济转型升级的路径。     

尴尬的山西“两区”开发

正晋西北、太行山老区,截至2005年,仍是全国最大的集中连片贫困区之一。"两区"问题,已成为山西省经济社会发展明显的薄弱环节,成为制约山西全面协调可持续发展和构建和谐社会的突出问题。经过约一年左右时间的调研、酝酿,2006年7月6日,山西省委常委     

中国在危机时刻的环境治理

＂生态文明＂和＂美丽中国＂是中国领导人提出的两大口号。然而,隐藏在这些光鲜口号背后的却是一个复杂、危险、不断恶化的问题。中国的环境治理和气候治理正处在危急关头：国家正努力地向着可持续发展的方向转型。对于一个占世界人口五分之一的国家而言,其难度可想而知。然而,在民众参与环境保护这个问题上,中国的政治结构和势力庞大的利益集团采取的方式却是限制而非利用,这让改革难上加难。     

农林院校生态文明教育研究

卓有成效地开展大学生生态文明教育作为实现"美丽中国"的"中国梦"的必由之路,农林高校具有先天优势,责无旁贷。随着越来越多的高校纷纷加入追赶生态文明教育进程的大潮中,能否实现环境教育从可持续发展教育向生态文明教育又好又快地过渡、培育出真正具有较高生态文明素养的大学生,关键在于我们能否以明晰生态文明教育目标为导向,以完善的生态文明教育体系为依托,以切实可行的教育教学方法为手段,以科学的生态文明教育评价体系为考量,切实提升生态文明教育的针对性、实效性,培养具有良好生态文明道德、生态文明情感和生态文明行为的理性"生态人"。     

生态消费模式合作案例研究——以樱慈有机生活体验馆为例

生态消费模式是人们为满足消费需求并实现生态平衡过程所做的一种新型探索。生态消费模式中的合作案例较多,具体可以体现为:倡导节约性消费理念、选择简捷性消费方式、明确安全化消费目标、完善和谐化消费制度等。樱慈有机生活体验馆正是以新媒体传播方式、新交流合作平台、新代际立体反馈、新消费链条构建的真实案例展现。     

后发地区需要推进三大转变

后发地区在区位交通、产业基础、资源、技术人才等方面,明显缺乏发展传统工业的优势条件,而保留的原生态自然环境和古朴的文化习俗,却能成为不可复制的稀缺优势资源。后发地区发展经济要解放思想,深化改革,加快生态优势向经济优势转化、传统农业向三产融合新型产业生态转化、边缘乡镇向核心城镇转化,走出一条建设新型城镇化、新型工业化和新型农业融合发展的路子。     

生态翻译学视角下影视作品字幕翻译者的适应性选择

影视作品字幕翻译作为一种新的文学翻译形式有其自身的特点,有学者提出的生态翻译学强调翻译是以译者为中心的适应和选择,为影视字幕翻译提供了一个崭新的视角和理论依据。文章从多个维度对一些成功的字幕翻译文本进行研究,探讨译者如何在翻译的过程中采取有效的策略＂整合适应选择度＂,从而达到最佳的翻译效果。     

面包旅行:收购旅行社

正为了打造闭环,面包旅游买了一家旅行社2014年4月,面包旅行宣布全资收购北京山水假日旅行社。一款上线两年多的旅游记录、分享应用,收购了有十三年历史、年营收1.8亿元的线下旅行社,面包旅行的O2O探索能成功吗?面包旅行创始人彭韬说,线上迟早要走到线下,一加一会大于二。     

千亿小贷的底层生态

南京市江宁日升隆农村小贷诞生于2009年10月，其背景很有一说，是南全国首家小额贷款试点企业——山西省日升隆小额贷款有限公司与本地企业共同发起成立，主要服务于周边的养殖业和种植业。今年9月，国务院副总理马凯曾专门造访过这里，逗留了45分钟。在日升隆官网的醒目处，有三项自我介绍：全国第一家小额贷款公司、江苏省首批AAA级小额贷款企业、“开鑫贷”首批准入企业。其中，开鑫贷是一家P2P公司，日升隆特意将其视作一种荣誉和资质，显得颇不寻常。